C 3 05
rsGE C 3 05: Loi pour la promotion de la culture et de la création artistique (LPCCA)
Source SILGENEVE PUBLIC
Refonte Loi pour la promotion de la C 3 05 culture et de la création artistique (LPCCA)
du 23 juin 2023 (Entrée en vigueur : 1er janvier 2024)
Le GRAND CONSEIL de la République et canton de Genève, vu la loi fédérale sur l’encouragement de la culture, du 11 décembre 2009, en particulier son article 5; vu les articles 148 et 216 de la constitution de la République et canton de Genève, du 14 octobre 2012; vu la loi-cadre sur la répartition des tâches entre les communes et le canton, du 24 septembre 2015, décrète ce qui suit :
Chapitre I Dispositions générales
1 La culture est l’expression des traits intellectuels, artistiques et spirituels d’une société ou d’un groupe social.
2 Elle est une composante du développement économique et de la cohésion sociale de Genève et de son
agglomération. Elle est essentielle au bien-être de la population. Elle participe au rayonnement et à l’esprit d’ouverture de Genève.
1 La présente loi a pour objet de définir le rôle de l’Etat en matière de politique culturelle et les principes de cette
politique. 2 Elle a aussi pour objet de régler la répartition des tâches entre les communes et le canton en matière de
culture au sens de la loi-cadre sur la répartition des tâches entre les communes et le canton, du 24 septembre 2015, ainsi que la coordination de leur action.
Dans la présente loi, on entend par : a) actrices et acteurs du domaine de la culture, toutes les personnes et entités publiques ou privées exerçant une activité culturelle dans le canton ou travaillant au service d’une entité publique ou privée exerçant une telle activité; b) concertation, la recherche active de solutions acceptées par toutes les parties devant se concerter, sans remise en cause des compétences normatives et décisionnaires des collectivités et autorités concernées; c) condition professionnelle, l’ensemble des conditions matérielles, juridiques et sociales dans lesquelles une personne exerce sa profession; d) consultation, le fait pour l’autorité qui consulte de demander l’avis de personnes ou d’entités tierces sur un projet de sa compétence, de prendre connaissance de cet avis, d’en évaluer la pertinence et d’en rendre compte au moins sommairement; e) coordination, la pratique, pour des collectivités ou autorités, de s’informer mutuellement de leurs projets et intentions dans le domaine faisant l’objet de la coordination, et de faire en sorte que les mesures qu’elles prennent ne soient pas contradictoires et soient optimisées en vue de la réalisation d’un but commun; f) création artistique, toutes les étapes conduisant à la réalisation d’une œuvre d’art ou d’une performance artistique, incluant la recherche préalable ainsi que les actions relatives à leur présentation, à leur promotion et à leur diffusion; g) Etat, le canton, les communes et les institutions de droit public, conformément à l’article 148, alinéa 1, de la constitution de la République et canton de Genève, du 14 octobre 2012; h) institutions culturelles, les entités qui, au bénéfice d’une infrastructure ou, à défaut, d’une organisation pérenne, exercent une activité culturelle ou offrent une programmation culturelle au public de manière régulière.
Source SILGENEVE PUBLIC, 1
rsGE C 3 05: Loi pour la promotion de la culture et de la création artistique (LPCCA)
Chapitre II Principes de la politique culturelle
La politique culturelle de l’Etat garantit, notamment, le respect des principes suivants : a) la liberté de création; b) l’accès, en particulier l’accessibilité universelle, et la participation de toutes et tous aux arts et à la culture; c) la diversité de l’offre culturelle; d) la conservation et la transmission du patrimoine matériel et immatériel; e) des conditions professionnelles justes et équitables pour les personnes travaillant dans le domaine de la culture; f) une transition durable dans le domaine de la culture; g) la lutte contre le harcèlement, les discriminations et toute autre forme d’atteinte à la personnalité; h) l’égalité et la diversité des identités et expressions de genre.
1 L’Etat promeut la création artistique et la participation culturelle. Il soutient les actrices et acteurs du domaine
de la culture dans le développement de leurs projets artistiques selon les dispositions prévues dans la présente loi. 2 Il accomplit notamment les tâches suivantes :
a) soutenir les institutions culturelles; b) soutenir la création artistique; c) favoriser la diffusion des œuvres et le rayonnement des artistes et des institutions, notamment en développant des coopérations régionales et internationales; d) veiller au maintien et au développement des formations artistiques de base et professionnelles; e) encourager toutes mesures favorisant l’accès à la culture; f) conserver et valoriser son patrimoine matériel et immatériel. 3 L’initiative en matière culturelle appartient en priorité aux actrices et acteurs du domaine de la culture.
1 Pour accomplir ses tâches, l’Etat alloue des subventions.
2 Il peut allouer des aides à la création artistique, en particulier aux fins de soutenir les artistes tout au long de
leur parcours, notamment par l’octroi de bourses, de prix et de subventions à des projets, ainsi que par la mise à disposition d’ateliers ou de résidences d’artistes en Suisse ou à l’étranger. 3 Il peut organiser des événements culturels et gérer des institutions culturelles.
4 Il peut financer des mesures visant à faciliter l’accès universel à la culture.
5 Il peut commander et acquérir des œuvres, mobiles ou intégrées aux bâtiments et espaces publics.
6 Il peut financer les infrastructures des institutions qu’il soutient.
7 Il peut mettre à disposition des actrices et acteurs du domaine de la culture, à titre gratuit ou onéreux, des
lieux de création et de diffusion, du matériel et du personnel. Il peut aussi prendre des mesures pour favoriser cette mise à disposition.
Chapitre III Mise en œuvre de la politique culturelle
1 La mise en œuvre de la politique culturelle incombe conjointement au canton et aux communes.
2 Le canton coordonne une politique culturelle cohérente sur le territoire, en concertation avec les communes.
Il consulte les actrices et acteurs du domaine de la culture sur cette politique. 3 Le canton fixe les grandes orientations et les priorités de sa politique culturelle, ainsi que les mesures de
financement y relatives, au début de chaque législature. Le Conseil d’Etat les présente au Grand Conseil dans un rapport. Le Grand Conseil se détermine sous forme de résolution. 4 Dans le cadre de la concertation, il est tenu compte de la situation particulière de la Ville de Genève.
5 La dernière année de chaque législature, la politique culturelle cantonale fait l’objet d’un rapport d’activité
adressé au Grand Conseil, après consultation de l’organe de concertation et de coordination de la politique culturelle de l’Etat.
1 Il est institué un organe de concertation et de coordination de la politique culturelle de l’Etat (ci-après : l’organe
de concertation et de coordination).
Source SILGENEVE PUBLIC, 2
rsGE C 3 05: Loi pour la promotion de la culture et de la création artistique (LPCCA)
2 L’organe de concertation et de coordination a pour mission de piloter le développement cohérent de la politique
culturelle sur l’ensemble du territoire. 3 Dans ce cadre, l’organe de concertation et de coordination émet notamment, à l’intention du canton et des
communes, des recommandations concernant l’élaboration et la mise en œuvre de la stratégie de cofinancement visée à l’article 14, alinéa 2. Il veille au suivi de celle-ci.
1 L’organe de concertation et de coordination comprend 4 membres, à savoir :
a) la conseillère ou le conseiller d’Etat chargé de la culture, qui le préside; b) un autre membre du Conseil d’Etat, désigné par celui-ci; c) la conseillère administrative ou le conseiller administratif de la Ville de Genève chargé de la culture; d) un membre d’exécutif des communes autres que la Ville de Genève, désigné par l’Association des communes genevoises. 2 Les membres ne peuvent pas se faire représenter.
3 L’organe de concertation et de coordination se réunit aussi souvent que nécessaire, mais au moins deux fois
par année, sur convocation de la présidence ou à la demande de l’un de ses membres. 4 Au surplus, les règles de fonctionnement de l’organe de concertation et de coordination sont fixées dans les
dispositions d’application de la présente loi.
1 L’Etat met en place une consultation régulière des actrices et acteurs du domaine de la culture.
2 Sont notamment consultés le conseil consultatif de la culture, les regroupements d’actrices et acteurs du
domaine de la culture et les institutions bénéficiant d’aides étatiques.
1 Le conseil consultatif de la culture conseille les collectivités publiques en ce qui concerne les orientations et
les priorités de la politique culturelle. 2 Il peut émettre des préavis et des propositions à leur intention.
1 Le Conseil d’Etat nomme les membres du conseil consultatif de la culture, dont la présidente ou le président.
2 Le conseil consultatif de la culture est composé de 9 membres dont les compétences dans le domaine culturel
sont reconnues, soit : a) 1 personne désignée par le Conseil d’Etat; b) 1 personne désignée par le Conseil administratif de la Ville de Genève; c) 1 personne désignée par l’Association des communes genevoises; d) 1 personne désignée par le Groupement local de coopération transfrontalière (GLCT) du projet d’agglomération; e) 4 personnes appartenant aux milieux artistiques et culturels, sur proposition des associations faîtières; f) 1 personne désignée par le Conseil d’Etat représentative des milieux du mécénat. 3 Les règles de fonctionnement du conseil consultatif de la culture sont fixées dans les dispositions d’application
de la présente loi.
1 Le canton et les communes peuvent déléguer tout ou partie de l’exécution de leurs tâches à une autre
collectivité publique ou à une organisation publique ou privée. 2 Ils peuvent notamment conclure des partenariats en vue de la réalisation d’événements ainsi que du
développement des infrastructures des institutions culturelles. 3 Dans le cadre de projets dont la portée dépasse celle du territoire cantonal, le canton et les communes
collaborent avec les collectivités publiques concernées, notamment celles de l’agglomération du Grand Genève. 4 Le canton et les communes encouragent la participation des personnes physiques, des organismes privés,
ainsi que des collectivités publiques de l’agglomération, au financement des projets culturels.
Chapitre IV Répartition des tâches Section 1 Création artistique et institutions culturelles
1 Le financement de la création artistique et des institutions culturelles est une tâche conjointe du canton et des
communes.
Source SILGENEVE PUBLIC, 3
rsGE C 3 05: Loi pour la promotion de la culture et de la création artistique (LPCCA)
2 Le canton et les communes élaborent et mettent en œuvre, sur proposition de l’organe de concertation et de
coordination, une stratégie de cofinancement de la création artistique et des institutions culturelles. 3 Cette stratégie comprend un volet sur les investissements.
4 Elle fait l’objet, après son élaboration, ainsi que lors de toute modification significative, d’un rapport du Conseil
d’Etat au Grand Conseil. Le Grand Conseil se détermine sous forme de résolution.
1 La stratégie de cofinancement vise à mettre en œuvre, en ce qui concerne le soutien aux institutions, les
principes énoncés au chapitre II. 2 Les modalités et la répartition du cofinancement sont établies en fonction des objectifs susmentionnés, par
institution, dans les différents domaines d’activités culturelles. 3 Le cofinancement peut être mis en œuvre notamment selon les modèles suivants :
a) financement équivalent régulier du canton et de la ou des communes concernées; b) financement majoritaire d’une collectivité, l’autre ou les autres collectivités concernées apportant un financement minoritaire mais régulier et significatif; c) financement prioritaire d’une collectivité, l’autre ou les autres collectivités concernées apportant un soutien ponctuel ou spécifique à certains projets. 4 Si, dans un cas particulier, un cofinancement apparaît impraticable ou inopportun, la stratégie de
cofinancement désigne la collectivité qui reste responsable d’un éventuel soutien.
1 La stratégie de cofinancement vise à mettre en œuvre, en ce qui concerne la création artistique, les principes
énoncés au chapitre II. 2 Les modalités et la répartition du cofinancement sont établies en fonction des objectifs susmentionnés, par
domaines artistiques ou par étapes du processus de création. 3 Le cofinancement peut être mis en œuvre par domaines artistiques ou par étapes du processus de création,
notamment selon les modèles suivants : a) financement équivalent de dispositifs conjoints; b) financement majoritaire d’une collectivité à des dispositifs, l’autre ou les autres collectivités concernées apportant un financement minoritaire mais régulier et significatif; c) financement prioritaire d’une collectivité à des dispositifs, l’autre ou les autres collectivités concernées apportant un soutien ponctuel ou spécifique. 4 Ces modalités ainsi que les principes de répartition du cofinancement figurent dans les dispositions
d’application de la présente loi. 5 La coordination de l’intervention du canton et des communes doit, dans tous les cas, être assurée.
Section 2 Autres domaines
1 L’accès à la culture des différents publics est une tâche conjointe du canton et des communes, selon les
principes suivants : a) le canton assure le financement et la mise en œuvre des mesures d’accès à la culture destinées au niveau cantonal; b) les communes assurent le financement et la mise en œuvre des mesures d’accès à la culture destinées au niveau communal; c) le canton et les communes développent ces mesures d’accès selon les principes d’équité et d’égalité de traitement. Ils veillent à ce que les entités subventionnées pratiquent des tarifications différenciées et élaborent lesdites mesures d’accès; d) une commission cantonale consultative d’accès à la culture favorise la coordination dans ce domaine. 2 L’approbation des mesures d’accès à la culture proposées aux élèves du département de l’instruction
publique, de la formation et de la jeunesse au sens de l’article 10 de la loi sur l’instruction publique, du 17 septembre 2015, est une tâche exclusive du canton.
Le maintien et le développement des formations artistiques de base et professionnelles au sens de l’article 106 de la loi sur l’instruction publique, du 17 septembre 2015, de la loi sur l’université, du 13 juin 2008, et de la loi sur la Haute école spécialisée de Suisse occidentale – Genève, du 29 août 2013, est une tâche exclusive du canton.
Source SILGENEVE PUBLIC, 4
rsGE C 3 05: Loi pour la promotion de la culture et de la création artistique (LPCCA)
1 La conservation et la mise en valeur du patrimoine est une tâche complémentaire du canton et des communes.
2 Le canton et les communes conservent et valorisent leur patrimoine culturel, matériel et immatériel.
Chapitre V Condition professionnelle des personnes travaillant dans le domaine de la culture
L’Etat s’engage en faveur de l’amélioration de la condition professionnelle des personnes travaillant dans le domaine de la culture, notamment en ce qui concerne leur rémunération et leur droit aux assurances sociales.
1 Lorsque l’Etat accorde des subventions aux entités exerçant des activités culturelles, ces subventions sont
conditionnées au fait que les personnes engagées par ces entités bénéficient d’une prévoyance sociale adéquate et du respect des conditions de travail en usage. 2 Lorsque l’Etat accorde des aides financières directes à des personnes physiques, il s’assure du versement
des cotisations sociales. Les montants des aides sont fixés en conséquence.
Chapitre VI Dispositions finales et transitoires
1 Les financements cantonaux ou communaux modifiés en vertu de l’application de la présente loi font l’objet
d’un transfert de ressources conformément aux articles 6 à 9 de la loi-cadre sur la répartition des tâches entre les communes et le canton, du 24 septembre 2015. 2 Lorsqu’un financement a été supprimé ou réduit, le canton et les communes veillent à ce que les entités
subventionnées concernées maintiennent, dans le cadre des subventions allouées, des mesures de sensibilisation et d’accès à la culture pour les élèves de l’instruction publique équivalentes à celles accordées avant le 1er janvier 2017. 3 Les financements inscrits au fonds de régulation sont maintenus tant que la bascule fiscale n’a pas été opérée.
Le Conseil d’Etat édicte les dispositions d’application de la présente loi.
Sont abrogées : a) la loi sur la répartition des tâches entre les communes et le canton en matière de culture (2 e train), du 1er septembre 2016; b) la loi sur la culture, du 16 mai 2013.
Le Conseil d’Etat fixe la date d’entrée en vigueur de la présente loi.
Date Entrée en RSG Intitulé d'adoption vigueur C 3 05 L pour la promotion de la culture 23.06.2023 01.01.2024 et de la création artistique Modification : néant
Source SILGENEVE PUBLIC, 5