Le présent règlement a pour objet de fixer les tarifs des prestations fournies par les hôpitaux privés non universitaires de Genève, dans le domaine des soins somatiques aigus, en l'absence de convention tarifaire, pour l'année 2012.
Il fixe également le tarif de référence de ces mêmes prestations effectuées dans les autres hôpitaux non universitaires de Suisse, pour les patients domiciliés dans le canton de Genève, au cours de l'année 2012.
Ce tarif s'applique dans le cadre de la structure tarifaire uniforme SwissDRG.