Droit aux renseignements ou à la constatation d'un traitement illicite de donnés 1,
Toute personne peut demander des renseignements sur les données personnelles la concernant qui sont contenues dans les dossiers de police judiciaire.
bis Toute personne peut demander la constatation du caractère illicite d'un traitement de données la concernant.
Modifié par la loi du 22.05.1989 entrée en vigueur le 25.07.1989
Modifié par la loi du 02.05.2023 entrée en vigueur le 01.09.2023
Le droit d'obtenir des renseignements peut être limité, suspendu ou refusé si un intérêt public prépondérant l'exige. Il en va de même si la communication des renseignements est contraire à des intérêts prépondérants ou légitimes de tiers ou de la personne concernée elle-même.
Les dispositions du Code de procédure pénale [A] sur l'enquête sont réservées. [A] Loi du 19.05.2009 d'introduction du Code de procédure pénale suisse (BLV 312.01)