L'Etat de Genève est chargé de la manoeuvre des vannes mobiles et organes d'obturation prévus dans le projet annexé au présent acte.
L'Etat de Genève s'engage à faire exécuter, à ses frais, les manoeuvres des vannes mobiles et organe d'obturation de façon à chercher à maintenir le niveau du lac entre les altitudes 372,30 m s.m. et 371,70 m s.m. (réf. RPN 373,60).
Il est admis que le nouvel ouvrage sera manoeuvré en conformité d'un règlement de barrage régissant la régularisation du niveau du lac [B] .
Le règlement sera soumis à révision tous les cinq ans si la demande en est faite par l'une des parties intéressées.
Le règlement sera chaque fois soumis à l'approbation du Conseil fédéral et des parties contractantes intéressées.
En cas de contestation sur la teneur du règlement, le Conseil fédéral statuera en dernier ressort.
Le Conseil fédéral exercera la haute surveillance sur la manoeuvre des vannes mobiles et organes d'obturation en vue de faire observer les dispositions du présent acte et du règlement. [B] Règlement du 17.09.1997 sur la manoeuvre de régularisation du niveau du lac Léman à Genève (RSGenevois 822.15.03)