AS 1999 2738

Ordonnance du DFE concernant le classement de pays importateurs dans les catégories de pays établies en relation avec la garantie contre les risques à l'exportation

Ordonnance du DFE concernant le classement de pays importateurs dans les catégories de pays établis en relation

du 2 août 1999

Le Département fédéral de l’économie, vu l’art. 16, al. 5, de l’ordonnance du 15 juin 1998 sur la garantie contre les risques à l’exportation1, arrête:

Art. 1 Le classement des pays importateurs dans les catégories de pays est modifié comme suit:

Ancien classement Nouveau classement

Costa Rica 5 4 Equateur 6 7 Ghana 6 5 Honduras 6 7 Jordanie 5 6 Malte 2 3 Oman 3 4 Ouganda 6 7 Pérou 6 5 Seychelles 6 7 Saint-Vincent-et-les-Grenadines – 7

Art. 2 Suite aux modifications sous art. 1, le classement des pays importateurs dans les catégories de pays s’effectue conformément à l’annexe.

RS 946.111.6 1 RS 946.111

2738 1999-5069

Classement des pays importateurs dans les catégories de pays établis en relation RO 1999

Art. 3

1 L’ordonnance du DFE du 8 mars 1999 sur le classement des pays importateurs par

catégories de pays2 est abrogée. 2 La présente ordonnance entre en vigueur avec effet rétroactif le 1er juillet 1999.

2 août 1999 Département fédéral de l’économie: Couchepin

2 RO 1999 1536

Classement des pays importateurs dans les catégories de pays établis en relation RO 1999

Annexe (art. 2)

Classement de pays importateurs dans les catégories de pays

Pays importateur Abréviation Catégorie de pays

Afghanistan AF 7 Afrique du Sud ZA 3 Albanie AL 7 Algérie DZ 6 Allemagne DE 1 Angola AO 7 Antigua-et-Barbuda AG 7 Antilles néerlandaises AN 4 Arabie saoudite SA 3 Argentine AR 5 Arménie AM 7 Australie AU 1 Autriche AT 1 Azerbaïdjan AZ 7 Bahamas BS 3 Bahreïn BH 3 Bangladesh BD 5 Barbade BB 4 Bélarus BY 7 Belgique BE 1 Bélize BZ 5 Bénin BJ 6 Bermudes BM 4 Bhoutan BT 6 Bolivie BO 6 Bosnie et Herzégovine BA 7 Botswana BW 2 Brésil BR 6 Brunéi BN 2 Bulgarie BG 6 Burkina Faso BF 7 Burundi BI 7 Cambodge KH 7 Cameroun CM 7 Canada CA 1 Cap-Vert CV 6 Chili CL 2 Chine CN 2 Chypre CY 3

Classement des pays importateurs dans les catégories de pays établis en relation RO 1999

Pays importateur Abréviation Catégorie de pays

Colombie CO 4 Comores KM 7 Congo CG 7 Corée (Nord) KP 7 Corée (Sud) KR 2 Costa Rica CR 4 Côte d’Ivoire CI 7 Croatie HR 5 Cuba CU 7 Danemark DK 1 Djibouti DJ 7 Egypte EG 4 El Salvador SV 4 Emirats arabes unis AE 2 Equateur EC 7 Erythrée ER 7 Espagne ES 1 Estonie EE 3 Ethiopie ET 7 Fédération de Russie RU 7 Finlande FI 1 France FR 1 Gabon GA 6 Gambie GM 7 Géorgie GE 7 Ghana GH 5 Grande-Bretagne GB 1 Grèce GR 1 Grenade GD 6 Guadeloupe GP 1 Guatemala GT 6 Guinée GN 7 Guinée équatoriale GQ 7 Guinée-Bissau GW 7 Guyana GY 7 Guyane française GF 1 Haïti HT 7 Honduras HN 7 Hong Kong HK 2 Hongrie HU 3 Iles Fidji FJ 6 Iles Salomon SB 6 Inde IN 3 Indonésie ID 6 Irak IQ 7

Classement des pays importateurs dans les catégories de pays établis en relation RO 1999

Pays importateur Abréviation Catégorie de pays

Iran IR 6 Irlande IE 1 Islande IS 1 Israël IL 3 Italie IT 1 Jamaïque JM 5 Japon JP 1 Jordanie JO 6 Kazakhstan KZ 7 Kenya KE 6 Kirghizistan KG 7 Kiribati KI 7 Koweït KW 3 Laos LA 7 Lesotho LS 5 Lettonie LV 4 Liban LB 5 Libéria LR 7 Libye LY 7 Lituanie LT 5 Luxembourg LU 1 Macao MA 2 Macédoine MK 7 Madagascar MG 7 Malaisie MY 3 Malawi MW 7 Maldives MV 5 Mali ML 7 Malte MT 3 Maroc MA 4 Martinique MQ 1 Maurice MU 2 Mauritanie MR 7 Mexique MX 4 Moldova MD 7 Mongolie MN 7 Mozambique MZ 7 Myanmar (Birmanie) MM 7 Namibie NA 6 Népal NP 6 Nicaragua NI 7 Niger NE 7 Nigéria NG 7 Norvège NO 1 Nouvelle-Zélande NZ 1

Classement des pays importateurs dans les catégories de pays établis en relation RO 1999

Pays importateur Abréviation Catégorie de pays

Oman OM 4 Ouganda UG 7 Ouzbékistan UZ 7 Pakistan PK 7 Panama PA 4 Papouasie-Nouvelle Guinée PG 5 Paraguay PY 5 Pays-Bas NL 1 Pérou PE 5 Philippines PH 3 Pologne PL 3 Polynésie française PF 1 Porto Rico PR 2 Portugal PT 1 Qatar QA 4 République centrafricaine CF 7 République dém. du Congo CD 7 République dominicaine DO 5 République tchèque CZ 2 Réunion RE 1 Roumanie RO 6 Rwanda RW 7 Saint-Vincent-et-les-Grenadines VC 7 Samoa WS 6 Sao Tomé-et-Principe ST 6 Sénégal SN 6 Seychelles SC 7 Sierra Leone SL 7 Singapour SG 1 Slovaquie SK 4 Slovénie SI 2 Somalie SO 7 Soudan SD 7 Sri Lanka LK 5 Suède SE 1 Suriname SR 6 Swaziland SZ 7 Syrie SY 7 Tadjikistan TJ 7 Taiwan TW 1 Tanzanie TZ 7 Tchad TD 7 Thaïlande TH 4 Togo TG 7 Trinité-et-Tobago TT 3

Classement des pays importateurs dans les catégories de pays établis en relation RO 1999

Pays importateur Abréviation Catégorie de pays

Tunisie TN 3 Turkménistan TM 7 Turquie TR 5 Tuvalu TV 6 Ukraine UA 7 Uruguay UY 4 USA US 1 Vanuatu VU 6 Venezuela VE 5 Vietnam VN 6 Yémen YE 7 Yougoslavie YU 7 Zambie ZM 7 Zimbabwe ZW 6