AS 2001 3392
Ordonnance de l'Office fédéral de la communication sur la gestion des fréquences et les concessions de radiocommunication
Ordonnance de l’Office fédéral de la communication sur la gestion des fréquences et les concessions de radiocommunication
Modification du 7 novembre 2001
L’Office fédéral de la communication arrête:
I L’ordonnance de l’Office fédéral de la communication du 9 décembre 1997 sur la gestion des fréquences et les concessions de radiocommunication1 est modifiée comme suit:
Art. 5, titre médian Utilisation des installations de radiocommunication mobiles aéronautiques, maritimes ou rhénanes
Art. 7, let. a, ch. 2 et note d, let. b, ch. 2 et note d Les bandes de fréquences suivantes peuvent être utilisées par les radioamateurs: a. pour les liaisons terrestres:
2. titulaires d’une concession de radioamateur 1 ou 2:
50,000 – 52,000 MHzc) 24,000 – 24,050 GHz 144,000 – 146,000 MHz 24,050 – 24,250 GHzb) 430,000 – 435,000 MHzb) 47,000 – 47,200 GHz 435,000 – 438,000 MHz 75,500 – 76,000 GHzd) 438,000 – 440,000 MHzb) 76,000 – 77,500 GHzb) 1,240 – 1,260 GHzc) 77,500 – 78,000 GHz 1,260 – 1,300 GHzb) 78,000 – 81,000 GHzb) 2,300 – 2,308 GHzc) 122,250 – 123,000 GHzb) 2,308 – 2,312 GHzb) 134,000 – 136,000 GHz 2,312 – 2,450 GHzc) 136,000 – 141,000 GHzb) 5,650 – 5,725 GHzc) 241,000 – 248,000 GHzb) 5,725 – 5,850 GHzb) 248,000 – 250,000 GHz 10,000 – 10,500 GHzb) ... d) Attribution primaire jusqu’en 2006.
1 RS 784.102.11
3392 2001-1854
Gestion des fréquences et concessions de radiocommunication. O de l’OFCOM RO 2001
b. pour les liaisons de radioamateurs par satellite:
2. titulaires d’une concession de radioamateur 1 ou 2:
144,000 – 146,000 MHz 75,500 – 76,000 GHzd) 435,000 – 438,000 MHza) 76,000 – 77,500 GHza) 1,260 – 1,270 GHza) c) 77,500 – 78,000 GHz 2,400 – 2,450 GHzb) 78,000 – 81,000 GHza) 5,650 – 5,670 GHzb) c) 134,000 – 136,000 GHz 10,450 – 10,500 GHza) 136,000 – 141,000 GHza) 24,000 – 24,050 GHz 241,000 – 248,000 GHza) 47,000 – 47,200 GHz 248,000 – 250,000 GHz ... d) Attribution primaire jusqu’en 2006.
Art. 11, al. 5 5 Lorsqu’une installation de radiocommunication est mise en place ou exploitée, le concessionnaire et les tiers autorisés en vertu de l’art. 19 OGC doivent se munir de l’acte de concession ou d’une attestation délivrée par l’autorité concédante.
Art. 20, al. 3 3 Les candidats qui sont exclus de l’examen ou qui le quittent prématurément n’ont pas droit au remboursement des émoluments.
Art. 31, let. a, ch. 2 et 3 Ne concerne que le texte italien.
II L’annexe est modifiée conformément au texte ci-joint.
III 1 La présente modification entre en vigueur le 1er décembre 2001, sous réserve de l’al. 2. 2 L’annexe visée sous le chiffre II entre en vigueur avec effet rétroactif le 1er juillet 2001.
7 novembre 2001 Office fédéral de la communication: Marc Furrer
Gestion des fréquences et concessions de radiocommunication. O de l’OFCOM RO 2001
Annexe2 (art. 1)
Plan national d’attribution des fréquences3
2 Le plan national d’attribution des fréquences (annexe) n’est pas publié au RO. Il peut être obtenu auprès de l’Office fédéral de la communication, case postale, 2501 Bienne.
3 Approuvé par la Commission fédérale de la communication le 14 juin 2001.
Gestion des fréquences et concessions de radiocommunication. O de l’OFCOM RO 2001
Cette page est vierge pour permettre d’assurer une concordance dans la pagination des trois éditions du RO.