AS 2003 3979

Ordinanza sull'agevolazione doganale secondo l'impiego

Ordinanza sull’agevolazione doganale secondo l’impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo)

Modifica del 31 ottobre 2003

Il Dipartimento federale delle finanze ordina:

I L’allegato all’ordinanza del 20 settembre 19991 sull’agevolazione doganale secondo l’impiego è modificato come segue:

Modifica di aliquote di dazio

Voce di tariffa Aliquota attuale Sostituire con

1008.9029 12.–– 10.–– 1104.2932 15.60 16.20

II La presente modifica entra in vigore il 1° novembre 2003.

31 ottobre 2003 Dipartimento federale delle finanze: Kaspar Villiger

1 RS 631.146.31

2003-2288 3979

Ordinanza sulle agevolazioni doganali RU 2003