AS 2003 4211

Verordnung über die Schifffahrt auf schweizerischen Gewässern

Verordnung über die Schifffahrt auf schweizerischen Gewässern (Binnenschifffahrtsverordnung, BSV)

Änderung vom 24. Oktober 2003

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation, gestützt auf Artikel 156 Absatz 1 der Verordnung vom 8. November 19781 über die Schifffahrt auf schweizerischen Gewässern, verordnet:

I Der Anhang 9 der Binnenschifffahrtsverordnung vom 8. November 1978 erhält die neue Fassung gemäss Beilage.

II Diese Änderung tritt am 1. Januar 2004 in Kraft.

24. Oktober 2003 Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation: Moritz Leuenberger

1 SR 747.201.1

2003-1612 4211

Binnenschifffahrtsverordnung AS 2003

Anhang 9 (Art. 156)

Versicherungsdokumente Muster 1 Versicherungsnachweis

1. Der Versicherungsnachweis ist 14,8 cm breit und 21 cm hoch (Format A5).

Das Papier muss kopier- und mikrofilmfähig sein.

2. Der Versicherungsnachweis ist ausnahmslos maschinell, vorzugsweise mit

einer Schrift > 11 Pt auszustellen.

3. Der Versicherungsnachweis muss wie folgt gestaltet sein:

Versicherungsnachweis Kennzeichen: Art des Schiffes: Marke/Typ: Schale-Nr./HIN: Stamm-Nr.:

Besondere Verwendung: Mietschiff gewerbsmässiger Kollektiv-Ausweis gewerbsmässiger Personentransport Gütertransport Bemerkungen:

Gültig ab: IV-Grund:

Halter/in:

Geburtsdatum: Heimatstaat:

Gesellschaftscode: Gesellschaft:

Police-Nr.: Unterschrift: Kontroll-Nr.: Nachweisaussteller:

Ausserverkehrsetzung (AV): Datum: Mutationsgrund:

4. Die Versicherer dürfen die Versicherungsausweise nach bisherigem Recht

noch bis 30. Juni 2004 verwenden.

4212

Binnenschifffahrtsverordnung AS 2003

Muster 2 Meldung des Versicherers über Aussetzen oder Aufhören der Versicherung

1. Die Meldung kann im Format A6, A5 oder A4 erfolgen. Das Papier muss

kopier- und mikrofilmfähig sein.

2. Die Meldung ist ausnahmslos maschinell, vorzugsweise mit einer Schrift

> 11 Pt auszustellen.

3. Die Meldung hat die nachstehenden Mindestangaben zu enthalten. Bei Ver-

wendung des Formats A4 sind diese auf der unteren Blatthälfte zu platzie- ren. – Meldung über Aussetzen oder Aufhören der Versicherung gemäss Arti- kel 36 Absatz 2 BSG (deutlich hervorgehoben) – Kennzeichen-Nummer – Art des Schiffes – Marke/Typ – Schale-Nummer HIN – Halter/Halterin – Unterschrift

4. Die Versicherer dürfen für die Meldung über Aussetzen oder Aufhören der

Versicherung das Formular nach bisherigem Recht noch bis 31. März 2004 verwenden.

4213

Binnenschifffahrtsverordnung AS 2003

4214