AS 2004 1377

Convenzione di Vienna sulle relazioni consolari

Convenzione di Vienna del 24 aprile 1963 sulle relazioni consolari

RS 0.191.02; RU 1968 843

Campo d’applicazione della convenzione il 12 febbraio 2004, complemento1

Stati partecipanti Ratificazione Entrata in vigore Adesione (A) Dichiarazione di successione (S)

Andorra 3 luglio 1996 A 2 agosto 1996 Armenia 23 giugno 1993 A 23 luglio 1993 Belize* 30 novembre 2000 A 30 dicembre 2000 Bosnia e Erzegovina 1° settembre 1993 S 6 marzo 1992 Eritrea 14 gennaio 1997 A 13 febbraio 1997 Finlandia* ** 2 2 luglio 1980 1° agosto 1980 Georgia 12 luglio 1993 A 11 agosto 1993 Kazakstan 5 gennaio 1994 A 4 febbraio 1994 Kirghizistan 7 ottobre 1994 A 6 novembre 1994 Libia 4 settembre 1998 A 4 ottobre 1998 Lituania 15 gennaio 1992 A 14 febbraio 1992 Macedonia 18 agosto 1993 S 8 settembre 1991 Malta* 10 dicembre 1997 A 9 gennaio 1998 Mauritania 21 luglio 2000 A 20 agosto 2000 Myanmar* 2 gennaio 1997 A 1° febbraio 1997 Paesi Bassi* ** 2 17 dicembre 1985 A 16 gennaio 1986 Qatar* 4 novembre 1998 A 4 dicembre 1998 Saint Vincent e Grenadine 27 aprile 1999 S 27 ottobre 1979 Serbia e Montenegro 12 marzo 2001 S 27 aprile 1992 Slovacchia* 28 maggio 1993 S 1° gennaio 1993 Sudan 23 marzo 1995 A 22 aprile 1995 Svezia* ** 2 19 marzo 1974 18 aprile 1974

1 Completa le precedenti pubblicazioni in RU 1974 1275, 1976 1464, 1977 1410, 1979 559, 1980 328, 1981 2062, 1982 2076, 1984 196 421, 1985 370, 1987 446, 1988 1636,

1990 323 e 1993 2348.

2 Nuova pubblicazione al fine di menzionare l’obiezione di questo Stato riguardo ad una riserva.

2004-0276 1377

Relazioni consolari RU 2004

Stati partecipanti Ratificazione Entrata in vigore Adesione (A) Dichiarazione di successione (S)

Tagikistan 6 maggio 1996 A 5 giugno 1996 Thailandia* 15 aprile 1999 A 15 maggio 1999 Turkmenistan 25 settembre 1996 A 25 ottobre 1996 * Riserve e dichiarazioni ** Obiezioni Le Riserve, dichiarazioni e obiezioni non sono pubblicate nella RU. I testi francesi e inglesi si potevano consultare sul Sito Internet della Organizzazione della Nazioni Unite: http://untreaty.un.org/od ottenere alla Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione trattati internazionali, 3003 Berna.