AS 2005 1157

Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren auf internationalen Transporten

Europäisches Übereinkommen vom 13. Dezember 1968 über den Schutz von Tieren auf internationalen Transporten

SR 0.452; AS 1970 1215

Geltungsbereich des Übereinkommens am 9. August 2004, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation In-Kraft-Treten Beitritt (B)

Litauen 2. März 2004 3. September 2004 Niederlande* 4. September 1980 5. März 1981 Aruba 1. Januar 1986 1. Januar 1986 Rumänien 26. April 1991 B 27. Oktober 1991 Russland* 13. November 1990 B 14. Mai 1991 Tschechische Republik 23. September 1998 24. März 1999 * Vorbehalte und Erklärungen Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die französischen und englischen Texte können auf der Internet-Seite des Europarates: http://conventions.coe.int/treaty/FR/cadreprincipal htm eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.

Rückzug von Vertragsstaaten Staat Kündigung mit Wirkung am

Norwegen 2. März 2004 3. September 2004 Schweden 6. November 2003 7. Mai 2004

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 1970 1226, 1973 1660, 1976 2161,

1978 307, 1983 143, 1985 745 und 1990 936.

2004-1670 1157

Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren auf internationalen AS 2005 Transporten