AS 2005 1479
Verordnung des VBS über die persönliche Ausrüstung der Armeeangehörigen
Verordnung des VBS über die persönliche Ausrüstung der Armeeangehörigen (VPAA-VBS)
Änderung vom 18. März 2005
Das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport verordnet:
I Die Verordnung des VBS vom 9. Dezember 20031 über die persönliche Ausrüstung der Armeeangehörigen wird wie folgt geändert:
Art. 47 Abs. 1 Bst. c und e
1 Folgende
Gegenstände sind von der Überlassung zu Eigentum auf jeden Fall ausgenommen: c. Aufgehoben e. das Sturmgewehr sowie die Pistole, sofern die Voraussetzungen nach den Artikeln 11 und 12 der Verordnung vom 5. Dezember 20032 über die per- sönliche Ausrüstung der Armeeangehörigen nicht erfüllt sind.
II Diese Änderung tritt am 1. April 2005 in Kraft.
18. März 2005 Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport: Samuel Schmid