AS 2006 823

Protocole du 23 février 1968 portant modification de la convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement, signée à Bruxelles le 25 août 1924

Protocole du 23 février 1968 portant modification de la convention internationale pour l’unification de certaines règles en matière de connaissement, signée à Bruxelles le 25 août 1924

RS 0.747.354.111; RO 1977 1077

I Champ d’application le 18 octobre 2005, complément1 Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A)

Croatie 28 octobre 1998 A 28 janvier 1999 Géorgie 20 février 1996 A 20 mai 1996 Lettonie 4 avril 2002 A 4 octobre 2002 Lituanie 2 décembre 2003 A 2 juin 2004 Luxembourg 18 février 1991 A 18 mai 1991 Mexique 20 mai 1994 A 20 août 1994 Pologne2 12 février 1980 12 mai 1980 Russie 29 avril 1999 A 29 juillet 1999

II Retrait d’Etats parties Etats Dénonciation Avec effet le

Egypte 1er novembre 1996 1er novembre 1997 Libon 1er novembre 1996 1er novembre 1997 Royaume-Uni Hong Kong 10 juin 1997 1er juillet 1997

1 La présente publication complète celles qui figurent au RO 1977 1083, 1981 1354,

1983 420, 1984 273, 1985 1770 et 1987 1151.

2 Publication afin de mentionner le retrait total des réserves de cet Etat.

2005-2633 823

Unification de certaines règles en matière de connaissement. Prot. RO 2006