AS 2007 107

Ordinanza concernente il registro automatizzato delle misure amministative

Ordinanza concernente il registro automatizzato delle misure amministative (Ordinanza sul registro ADMAS)

Modifica del 29 novembre 2006

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 18 ottobre 20001 sul registro ADMAS è modificata come segue:

Art. 8 lett. a, c, d, e n. 1 e f n. 5 In ADMAS sono raccolti i seguenti dati: a. numero d’identificazione personale del registro delle autorizzazioni a con- durre (NIP FABER); c. abrogata d. abrogata e. dati relativi alla licenza di condurre:

1. abrogato

f. dati relativi alle misure amministrative:

5. abrogato

Art. 10 Rimozione di misure 1 Il rifiuto, la revoca e il divieto di fare uso di licenze per allievo conducente, di licenze di condurre o di licenze per maestro conducente nonché i divieti di circolare sono rimossi da ADMAS dieci anni dopo la loro scadenza o abrogazione, le altre misure cinque anni dopo che sono passate in giudicato.

2 L’annullamento della licenza di condurre in prova è rimosso dieci anni dopo il

nuovo rilascio di una licenza di condurre. 3 La rimozione di misure figuranti nel registro è sospesa se una nuova misura vi è registrata; in questo caso, tutte le misure sono rimosse soltanto dopo la scadenza di tutti i periodi di attesa calcolati dal sistema.

1 RS 741.55

2006-2310 107

Ordinanza sul registro ADMAS RU 2007

Art. 11 lett. b Tutti i dati concernenti una persona sono rimossi da ADMAS quando: b. abrogata

II La presente modifica entra in vigore il 1° febbraio 2007.

29 novembre 2006 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Moritz Leuenberger La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz