AS 2007 1843

Ordonnance sur la mise en circulation des produits phytosanitaires (Ordonnance sur les produits phytosanitaires, OPPh)

Modification du 19 avril 2007

Le Département fédéral de l’économie, vu les art. 6, al. 2, 7, al. 2, et l’art. 8 de l’ordonnance du 18 mai 2005 sur les produits phytosanitaires1, arrête:

I Les annexes 1 et 8 de l’ordonnance du 18 mai 2005 sur les produits phytosanitaires sont modifiées conformément aux textes ci-joints.

II La présente modification entre en vigueur le 1er mai 2007.

19 avril 2007 Département fédéral de l’économie: Doris Leuthard

1 RS 916.161

2007-0770 1843

Ordonnance sur les produits phytosanitaires RO 2007

Annexe 1 (art. 6 à 11, 23 et 26) Partie A: Substances chimiques Sont inscrits dans la liste:

Nom commun, numéro d’identification Dénomination UICPA no CAS no CIPAC Type d’action exercée/ Dispositions spécifiques

… Fluoxastrobine (E)-{2-[6-(2-chlorophenoxy)-5-fluoropyrimidin-4- 361377-29-9 746 fongicide yloxy]phenyl}(5,6-dihydro-1,4,2-dioxazin-3- yl)methanone O-methyloxime … Laminarine (1-3)-13-D-glucan 9008-22-4 671 stimulateur des défenses naturelles … Bicarbonate de potassium Potassium hydrogencarbonate 298-14-6 – fongicide … Pinoxaden 8-(2,6-diethyl-p-tolyl)-1,2,4,5-tetrahydro-7-oxo-7H- 243973-20-8 776 herbicide pyrazolo[1,2-d][1,4,5]oxadiazepin-9-yl 2,2- dimethylpropionate …

Ordonnance sur les produits phytosanitaires RO 2007

Annexe 8 (art. 7 et 8) Partie A: Substances chimiques Est biffé de la liste: Chlorotoluron

Sont inscrits dans la liste:

Nom commun, numéro Dénomination UICPA no CAS Inscription dans la Type d’action exercée/ d’identification présente annexe Dispositions spécifiques

… Bromopropylate isopropyl 4,4-dibromobenzilate 18181-80-1 01.05.2007 acaricide … Diafenthiuron 1-tert-butyl-3-(2,6-di-isopropyl-4- 80060-09-9 01.05.2007 insecticide, acaricide phenoxyphenyl)thiourea … Dimefuron 3-[4-(5-tert-butyl-2,3-dihydro-2-oxo-1,3,4-oxadiazol- 34205-21-5 01.05.2007 herbicide 3-yl)-3-chlorophenyl]-1,1-dimethylurea … Endosulfan (1,4,5,6,7,7-hexachloro-8,9,10-trinorborn-5-en-2,3- 115-29-7 01.05.2007 insecticide, acaricide ylenebismethylene) sulfite … Furathiocarb Butyl 2,3-dihydro-2,2-dimethylbenzofuran-7-yl N,N’- 65907-30-4 01.05.2007 insecticide dimethyl-N,N’-thiodicarbamate …

Ordonnance sur les produits phytosanitaires RO 2007

Nom commun, numéro Dénomination UICPA no CAS Inscription dans la Type d’action exercée/ d’identification présente annexe Dispositions spécifiques

Heptenophos 7-chlorobicyclo[3.2.0]hepta-2,6-dien-6-yl dimethyl 23560-59-0 01.05.2007 insecticide phosphate … Mepronil 3’-isopropoxy-o-toluanilide 55814-41-0 01.05.2007 fongicide … Methabenzthiazuron 1-(1,3-benzothiazol-2-yl)-1,3-dimethylurea 186913-97-9 01.05.2007 herbicide … Orbencarb S-2-chlorobenzyl diethylthiocarbamate 34622-58-7 01.05.2007 herbicide … Huile de soja expoxydée 01.05.2007 insecticide … Terbutryn N2-tert-butyl-N4-ethyl-6-methylthio-1,3,5-triazine- 886-50-0 01.05.2007 herbicide 2,4-diamine … Vamidothion O,O-dimethyl S-2-(1-methylcarbamoylethylthio)ethyl 2275-23-2 01.05.2007 insecticide, acaricide phosphorothioate …