AS 2007 4403

Convenzione concernente il contratto di trasporto internazionale di merci su strada

Convenzione del 19 maggio 1956 concernente il contratto di trasporto internazionale di merci su strada (CMR)

RS 0.741.611; RU 1970 851

Campo d’applicazione il 27 marzo 2007, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A) Dichiarazione di successione (S)

Albania 20 luglio 2006 A 18 ottobre 2006 Armenia 9 giugno 2006 A 7 settembre 2006 Azerbaigian 18 settembre 2006 A 17 dicembre 2006 Libano 22 marzo 2006 A 20 giugno 2006 Montenegro 23 ottobre 2006 S 3 giugno 2006 Ucraina* 16 febbraio 2007 A 17 maggio 2007 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve e le dichiarazioni non sono pubblicate nella RU, eccetto quelle della Svizzera. Il testo, in francese e in inglese, può essere consultato sul sito Internet dell’Organizzazione delle Nazioni Unite: http://untreaty.un.org/ oppure ottenuto presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali,

3003 Berna.

1 Completa quelli in RU 1970 871, 1973 1776, 1981 1012, 1983 1932, 1990 1770,

1991 2270 e 2005 2189.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.eda.admin.ch/eda/it/home/topics/intla/intrea/dbstv.html).

2007-0809 4403

Contratto di trasporto internazionale di merci su strada RU 2007