AS 2008 1645

Protocollo alla Convenzione relativa al contratto di trasporto internazionale di merci su strada

Protocollo del 5 luglio 1978 alla Convenzione relativa al contratto di trasporto internazionale di merci su strada (CMR)

RS 0.741.611.1; RU 1983 1933

Campo d’applicazione il 22 gennaio 2008, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Albania 12 gennaio 2007 A 12 aprile 2007 Armenia 9 giugno 2006 A 7 settembre 2006 Ceca, Repubblica 29 giugno 2006 A 27 settembre 2006 Libano 22 marzo 2006 A 20 giugno 2006 Malta 21 dicembre 2007 A 20 marzo 2008 Moldova 31 maggio 2007 A 29 agosto 2007 Regno Unito 5 ottobre 1979 28 dicembre 1980 Gibilterra 5 ottobre 1979 28 dicembre 1980

1 Completa e rettifica quelli in RU 1983 1938, 1985 1617, 1987 1143, 1990 1771,

1991 2271 e 2005 2191. Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.dfae.admin.ch/trattati).

2008-0226 1645

Contratto di trasporto internazionale di merci su strada. Prot. RU 2008