AS 2008 2117

Bundesgesetz über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes

Bundesgesetz über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes

Änderung vom 23. März 2007

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 31. Mai 2006¹, beschliesst:

I Das Bundesgesetz vom 4. Oktober 1974² über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes wird wie folgt geändert:

4bis DerAusgabenplafond für die Armee in den Jahren 2009–2011 beträgt 12,285 Milliarden Franken.

II

1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

Nationalrat, 23. März 2007 Ständerat, 23. März 2007 Die Präsidentin: Christine Egerszegi-Obrist Der Präsident: Peter Bieri Der Protokollführer: Ueli Anliker Der Sekretär: Christoph Lanz