AS 2009 1503

Ordonnance du DFE concernant les filières d'études, les études postgrades et les titres dans les hautes écoles spécialisées

Ordonnance du DFE concernant les filières d’études, les études postgrades et les titres dans les hautes écoles spécialisées

Modification du 17 mars 2009

Le Département fédéral de l’économie arrête:

I L’annexe de l’ordonnance du DFE du 2 septembre 2005 concernant les filières d’études, les études postgrades et les titres dans les hautes écoles spécialisées1 est remplacée par la version ci-jointe.

II La présente modification entre en vigueur le 1er mai 2009.

17 mars 2009 Département fédéral de l’économie: Doris Leuthard

1 RS 414.712

2007-0920 1503

Filières d’études, études postgrades et titres dans les hautes écoles spécialisées RO 2009

Annexe (art. 2)

Domaines d’études et filières d’études du cycle bachelor

Domaines d’études (Fields of Study) Filières d’études du cycle bachelor (Bachelor Degree Programmes)

Technique et technologies Génie électrique (Electrical Engineering) de l’information Technique automobile (Automotive Engineering) (Engineering and IT) Technique des bâtiments (Energy and Building Technology) Génie mécanique (Mechanical Engineering) Microtechniques (Microengineering) Ingénierie des médias (Media Engineering) Informatique (Computer Science) Télécommunications (Telecommunications) Systèmes industriels (Systems Engineering) Ingénierie de gestion (Engineering and Management)

Architecture, construction Architecture (Architecture) et planification (Architecture, Aménagement du territoire (Spatial Planning) Construction and Planning) Architecture du paysage (Landscape Architecture) Génie civil (Civil Engineering) Technique du bois (Wood Engineering) Géomatique (Geomatics)

Chimie et sciences de la vie Chimie (Chemistry) (Chemistry and Life Sciences) Biotechnologie (Biotechnology) Technologie alimentaire (Food Technology) Technologies du vivant (Life Technologies) Gestion de la nature (Environmental Engineering) Œnologie (Oenology)

Agriculture et économie Agronomie (Agronomy) forestière Foresterie (Forestry) (Agriculture and Forestry)

Filières d’études, études postgrades et titres dans les hautes écoles spécialisées RO 2009

Domaines d’études (Fields of Study) Filières d’études du cycle bachelor (Bachelor Degree Programmes)

Economie et services Economie d’entreprise (Business Administration) (Business, Management and Droit économique (Business Law) Services) Facility Management Hôtellerie et professions de l’accueil (Hospitality Management) Tourisme (Tourism) Informatique de gestion (Business Information Technology) Information documentaire (Information Science) Communication (Communication)

Design Communication visuelle (Visual Communication) Design industriel et de produits (Product and Industrial Design) Architecture d’intérieur (Interior Design) Conservation (Conservation)

Santé (Health) Soins infirmiers (Nursing) Physiothérapie (Physiotherapy) Ergothérapie (Occupational Therapy) Sage-femme (Midwifery) Nutrition et diététique (Nutrition and Dietetics)

Travail social (Social Work) Travail social (Social Work)

Musique, arts de la scène Musique (Music) et autres arts (Music, Theatre Musique et mouvement (Music and Movement) and other Arts) Théâtre (Theatre) Arts visuels (Fine Arts) Médiation en art et design (Art and Design Communication)

Psychologie appliquée Psychologie appliquée (Applied Psychology) (Applied Psychology)

Linguistique appliquée Traduction (Translation) (Applied Linguistics)

Filières d’études, études postgrades et titres dans les hautes écoles spécialisées RO 2009