AS 2010 2265

Convenzione del 10 ottobre 1980 sul divieto o la limitazione dell'impiego di talune armi classiche che possono essere ritenute capaci di causare effetti traumatici eccessivi o di colpire in modo indiscriminato

Convenzione del 10 ottobre 1980 sul divieto o la limitazione dell’impiego di talune armi classiche che possono essere ritenute capaci di causare effetti traumatici eccessivi o di colpire in modo indiscriminato

RS 0.515.091; RU 1983 1499

Campo d’applicazione il 26 aprile 2010, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Austria** 14 marzo 1983 2 dicembre 1983 Belgio** 7 febbraio 1995 7 agosto 1995 Cipro* ** 12 dicembre 1988 A 12 giugno 1989 Danimarca** 7 luglio 1982 2 dicembre 1983 Finlandia** 8 aprile 1982 2 dicembre 1983 Francia* ** 4 marzo 1988 4 settembre 1988 Germania** 25 novembre 1992 25 maggio 1993 Grecia** 28 gennaio 1992 28 luglio 1992 Irlanda** 13 marzo 1995 13 settembre 1995 Kazakistana 8 luglio 2009 A 8 gennaio 2010 Norvegia** 7 giugno 1983 7 dicembre 1983 Paesi Bassi* ** b 18 giugno 1987 18 dicembre 1987 Polonia** 2 giugno 1983 2 dicembre 1983 Portogallo** 4 aprile 1997 4 ottobre 1997 Qatara 16 novembre 2009 A 16 maggio 2010 Regno Unito* ** 13 febbraio 1995 13 agosto 1995 Spagna** 29 dicembre 1993 29 giugno 1994 Svezia** 7 luglio 1982 2 dicembre 1983 Svizzera** 20 agosto 1982 2 dicembre 1983 * Riserve e dichiarazioni. ** Obiezioni. Le riserve, le dichiarazioni e le obiezioni non sono pubblicate nella RU. Il testo, in francese e inglese, può essere consultato sul sito Internet dell’Organizzazione delle Nazioni Unite: http://treaties.un.org/ oppure ottenuto presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali, 3003 Berna. a Questo Stato non si ritiene legato dal Prot. II. b Al Regno in Europa.

1 Completa quelli in RU 1983 1515, 1986 827, 1989 291, 1990 1195, 2003 4419,

2005 4783 e 2009 3875.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.dfae.admin.ch/trattati).

2010-0857 2265

Divieto e limitazione dell’impiego di talune armi classiche. Conv. RU 2010