AS 2010 4243

Rotterdamer Übereinkommen vom 10. September 1998 über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pestizide im internationalen Handel

SR 0.916.21; AS 2004 3465

Geltungsbereich am 16. September 2010, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Beitritt (B)

Albanien 9. August 2010 B 7. November 2010 Antigua und Barbuda 23. August 2010 B 21. November 2010 Costa Rica 13. August 2009 11. November 2009 Guatemala 19. April 2010 B 18. Juli 2010 Guyana 25. Juni 2007 B 23. September 2007 Mazedonien 12. August 2010 B 10. November 2010 Mosambik 15. April 2010 B 14. Juli 2010 Niederlande* a b 20. April 2000 24. Februar 2004 Serbien 31. Juli 2009 B 29. Oktober 2009 Somalia 26. Juli 2010 B 24. Oktober 2010 Tonga 31. März 2010 B 29. Juni 2010 Trinidad und Tobago 16. Dezember 2009 B 16. März 2010 * Erklärungen. Die Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht. Die französischen und englischen Texte können auf der Internetseite der Vereinten Nationen: http://treaties.un.org/ eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden. a Publikation auf Grund einer Erklärung, welcher dieser Staat mit Bezug auf das Überein- kommen abgegeben hat. b Für das Königreich in Europa.

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 2004 3492, 2005 4569, 2006 855,

2007 29, 2008 4499 und 2009 3167.

Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (http://www.eda.admin.ch/vertraege).

2010-2287 4243

Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte AS 2010 gefährliche Chemikalien sowie Pestizide im internationalen Handel