AS 2010 5029

Ordinanza che istituisce misure nei confronti della Sierra Leone

Abrogazione del 3 novembre 2010

Il Consiglio federale svizzero ordina:

Articolo unico L’ordinanza dell’8 dicembre 19971 che istituisce misure nei confronti della Sierra Leone è abrogata con effetto dal 4 novembre 2010.2

3 novembre 2010 In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Doris Leuthard La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

1 RU 1997 3010, 2000 1118, 2002 3968, 2003 3767, 2008 2929 2 La presente abrogazione è stata pubblicata dapprima in via straordinaria il 3 nov. 2010 (art. 7 cpv. 3 LPubl; RS 170.512).

2010-2670 5029

Misure nei confronti della Sierra Leone RU 2010

5030