AS 2014 4513

Ordinanza dell'USAV che istituisce provvedimenti per evitare l'introduzione dell'influenza aviaria dalla Germania

Ordinanza dell’USAV che istituisce provvedimenti per evitare l’introduzione dell’influenza aviaria dalla Germania

Modifica del 4 dicembre 2014

L’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) ordina:

I Gli allegati 1 e 2 dell’ordinanza dell’USAV dell’11 novembre 20141 che istituisce provvedimenti per evitare l’introduzione dell’influenza aviaria dalla Germania sono sostituiti dalla versione qui annessa.

II La presente ordinanza entra in vigore il 6 dicembre 20142.

4 dicembre 2014 Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria: Hans Wyss

1 RS 916.443.102 2 La presente ordinanza è stata pubblicata dapprima in via straordinaria il 5 dic. 2014 (art. 7 cpv. 3 LPubl; RS 170.512).

2014-3214 4513

Istituzione di provvedimenti per evitare l’introduzione dell’influenza aviaria RU 2014 dalla Germania. O dell’USAV

Allegato 1 (art. 2–4)

Zone di protezione

Sono state definite zone di protezione le seguenti aree della Germania: Al momento nessuna area è colpita.

Istituzione di provvedimenti per evitare l’introduzione dell’influenza aviaria RU 2014 dalla Germania. O dell’USAV

Allegato 2 (art. 3 e 4)

Zone di sorveglianza

Sono state definite zone di sorveglianza le seguenti aree della Germania:

Codice postale Area

17099 Comune di Galenbeck

17337 Comune di Schönhausen

17098 Comune di Friedland compresa l’area della Heinri-

chswalder Wald

17379 Comune di Heinrichswalde

17349 Comune di Schönbeck compresa l’area della Rat-

teyer Wald

17349 Comune di Voigtsdorf compresa l’area della cava di

ghiaia

17379 Comune di Wilhelmsburg comprese le località:

– Eichhof – complesso abitativo di Eichhof – Fleethof – Friedrichshagen – Grünhof – Johannesberg – Mariawerth – Mittagsberg – Mühlenhof – Wilhelmsburg

17335 Città di Strasburg comprese le località:

– Gehren e Schwarzensee con le zone di Rosenthal e Klepelshagen – Burgwall – Wilhelmslust – Ziegelhausen – complesso abitativo di Schwarzensee – Schönburg – Marienfelde – Karlsfelde – Neuensund

17379 Comune di Altwigshagen comprese le località

Altwigshagen e Demnitz

Istituzione di provvedimenti per evitare l’introduzione dell’influenza aviaria RU 2014 dalla Germania. O dell’USAV

Codice postale Area

17309 Comune di Jatznick comprese le località:

– Klein Luckow – Waldeshöhe – Groß Spiegelberg

17379 Comune di Ferdinandshof compresa la località

Ferdinandshof

17358 Città di Torgelow compresa la località Heinrichsruh

17337 Comune di Groß Luckow

17379 Comune di Rothemühl

17337 Comune di Uckerland comprese le località Hansfelde

e Wismar. L’area è delimitata a est, nord e ovest dal confine tra il Land Brandeburgo e il Land Meclem- burgo-Pomerania Occidentale e a sud dall’autostrada