AS 2016 505

Convenzione sulla tempestiva notifica di un incidente nucleare

Convenzione del 26 settembre 1986 sulla tempestiva notifica di un incidente nucleare

RS 0.732.321.1; RU 1988 1360

Campo d’applicazione il 22 gennaio 2016, complemento 1

Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Algeria* 15 gennaio 2004 15 febbraio 2004 Bahrein* 5 maggio 2011 A 4 giugno 2011 Bangladesh 7 gennaio 1988 A 7 febbraio 1988 Brasile 4 dicembre 1990 4 gennaio 1991 Burkina Faso 7 agosto 2014 A 6 settembre 2014 Canada* 18 gennaio 1990 18 febbraio 1990 Grecia* 6 giugno 1991 7 luglio 1991 Laos 10 maggio 2013 A 9 giugno 2013 Lesotho 17 settembre 2013 A 17 ottobre 2013 Oman* 9 luglio 2009 A 8 agosto 2009 Paesi Bassi Aruba 23 settembre 1991 24 ottobre 1991 Curaçao 10 ottobre 2010 10 ottobre 2010 Parte caraibica (Bonaire, Sant’Eustachio e Saba) 10 ottobre 2010 10 ottobre 2010 Sint Maarten 10 ottobre 2010 10 ottobre 2010 Venezuela* 22 settembre 2014 A 22 ottobre 2014 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve e dichiarazioni non sono pubblicate nella RU. Il testo, in inglese, può essere consultato sul sito Internet dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica (AIEA) www.iaea.org/Publications/Documents/Conventions/ oppure ottenuto presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali, 3003 Berna.

1 Modifica e completa quelli in RU 1988 1360, 1989 398, 1990 1622, 1991 2218,

2005 1849, 2007 3595, 2010 1629, 2012 383 e 2014 127.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (www.dfae.admin.ch/trattati).

2016-0159 505

Tempestiva notifica di un incidente nucleare. Conv. RU 2016

506