AS 2017 1049

Ordonnance du DFI sur les limites maximales applicables aux résidus de substances pharmacologiquement actives et d'additifs pour l'alimentation animale dans les denrées alimentaires d'origine animale (ORésDAlan)

Ordonnance du DFI sur les résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale (ORésDAlan)

du 16 décembre 2016

Le Département fédéral de l’intérieur (DFI), vu les art. 10, al. 4, let. e, et 95, al. 3, de l’ordonnance du 16 décembre 2016 sur les denrées alimentaires et les objets usuels¹, arrête:

Art. 1 Objet et champ d’application

1 La présente ordonnance fixe la limite maximale applicable aux résidus de subs-

tances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale.

2 La présente ordonnance ne s’applique pas:

a. aux principes actifs d’origine biologique utilisés dans les médicaments vété- rinaires et destinés à une immunisation active ou passive ou à un diagnostic du statut immunitaire; b. aux contaminants au sens de l’ordonnance du DFI du 16 décembre 2016 sur les contaminants²; c. aux denrées alimentaires provenant d’animaux qui ont reçu, lors d’essais cli- niques, des substances pharmacologiquement actives non autorisées.

Art. 2 Définitions Au sens de la présente ordonnance, on entend par: a. limite maximale de résidus: la concentration maximale d’un résidu d’une substance pharmacologiquement active ou de ceux de ses produits de dégra- dation qui ont une importance toxicologique, autorisée dans une denrée alimentaire d’origine animale;

RS 817.022.13

2014-3414 1049

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour RO 2017 l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. O du DFI

b. résidus de substances pharmacologiquement actives: toutes les substances pharmacologiquement actives, qu’il s’agisse de substances actives, d’exci- pients ou de produits de dégradation et leurs métabolites restant dans les aliments produits à partir d’animaux; c. substances interdites: les substances pharmacologiquement actives qui ne doivent pas être administrées à des animaux de rente, parce qu’elles peuvent présenter un risque pour la santé humaine ou parce que les effets des résidus de ces substances sur la santé humaine ne sont pas connus de manière défini- tive; d. valeur de référence pour prendre des mesures: la teneur en résidus d’une substance pharmacologiquement active, définie à des fins de contrôle, dans le cas de substances pour lesquelles il n’a pas été fixé de limite maximale de résidus.

Art. 3 Limites maximales de résidus

1 Les limites maximales de résidus des substances pharmacologiquement actives

dans des denrées alimentaires d’origine animale et la classification de ces substances sont fixées dans la liste 1 de l’annexe. 2 Les limites maximales de résidus d’additifs pour l’alimentation animale visés à l’art. 3, al. 2, let. h, et à l’art. 25, al. 1, let. b et e, de l’ordonnance du 26 octobre

2011 sur les aliments pour animaux (OSALA) 3 admis dans les denrées alimentaires

d’origine animale sont fixées dans la liste 2 de l’annexe. 3 Les limites maximales de résidus d’additifs utilisés dans l’alimentation animale, comme les coccidiostatiques et les histomonostatiques, résultant du transfert inévi- table de ces additifs dans les denrées alimentaires d’origine animale, sont fixées dans la liste 3 de l’annexe.

4 Les substances interdites sont inscrites dans la liste 4 de l’annexe.

5 Les valeurs de référence sont inscrites dans la liste 5 de l’annexe.

Art. 4 Mise sur le marché

1 Des résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour

l’alimentation animale ne doivent être présents dans les denrées alimentaires d’origine animale qu’en quantités techniquement inévitables et ne présentant pas de danger pour la santé. 2 Il est interdit de mettre sur le marché des denrées alimentaires d’origine animale qui contiennent des résidus de substances qui: a. dépassent la limite maximale fixée dans la présente ordonnance; b. sont interdites, ou c. ne sont pas autorisées.

3 RS 916.307

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour RO 2017 l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. O du DFI

3 Une denrée alimentaire peut être mise sur le marché en dérogation à l’al. 2, let. b et c, aux conditions suivantes: a. une valeur de référence pour prendre des mesures a été fixée pour une de ces substances; b. la limite maximale de résidus est inférieure à cette valeur de référence.

Art. 5 Actualisation de l’annexe 1 L’Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV) adapte régulièrement l’annexe à l’évolution des connaissances scientifiques et tech- niques et des législations des principaux partenaires commerciaux de la Suisse.

2 Il peut édicter des dispositions transitoires.

Art. 6 Directives aux autorités cantonales d’exécution 1 Si les listes annexées à la présente ordonnance ne reflètent plus les derniers déve- loppements et les connaissances les plus récentes et que des mesures d’urgence pour la protection de la santé s’imposent, l’OSAV peut donner des directives provisoires aux autorités cantonales d’exécution jusqu’à la modification des listes.

2 Les directives sont publiées sur Internet.

Art. 7 Disposition transitoire Les résidus de substances actives qui figuraient jusqu’à présent dans les listes a et b de l’annexe 2 de l’ordonnance du 18 août 2004 sur les médicaments vétérinaires 4 et qui ne sont pas mentionnées dans la liste 1 ne seront plus admis à partir du 1er janvier 2021 dans les denrées alimentaires d’origine animale.

Art. 8 Entrée en vigueur La présente ordonnance entre en vigueur le 1er mai 2017.

16 décembre 2016 Département fédéral de l’intérieur: Alain Berset

4 RS 812.212.27

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Annexe (art. 3, al. 1 à 5, et 4, al. 2, let. a) 1 Liste des limites maximales de résidus de substances pharmacologiquement actives dans des denrées alimentaires d’origine animale et classification de ces substances Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

1-Méthyl-2-pyrrolidone NON Toutes les espèces NON Aucune LMR5 requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments 2-Méthyle-2-phénoxy- NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT propanoate de sodium APPLICABLE APPLICABLE 2-Méthyle-2-phénoxy- NON Caprins NON Aucune LMR requise. NÉANT propanoate de sodium APPLICABLE APPLICABLE 2-Méthyle-2-phénoxy- NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT propanoate de sodium APPLICABLE APPLICABLE 2-Méthyle-2-phénoxy- NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT propanoate de sodium APPLICABLE APPLICABLE 2-Pyrrolidone NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Jusqu’à 40 mg/kg p.c.6 par voie d’aliments parentéral seulement. 3,5-Diiodo-L-tyrosine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE productrices d’aliments 4-Hydroxybenzoate de NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT propyle et son sel de APPLICABLE productrices APPLICABLE Uniquement comme conservateur sodium d’aliments

5 LMR = limite maximale de résidus

6 p. c. = poids corporel

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

8-Hydroxyquinoline NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE Uniquement à usage topique sur les productrices animaux nouveaux-nés. d’aliments Abamectine Avermectine B1a Bovins 10 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Abamectine Avermectine B1a Bovins 20 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Abamectine Avermectine B1a Ovins 20 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endo- et les ectoparasites Abamectine Avermectine B1a Ovins 50 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endo- et les ectoparasites Abamectine Avermectine B1a Ovins 25 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endo- et les ectoparasites Abamectine Avermectine B1a Ovins 20 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endo- et les ectoparasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Acéponate Somme de Tous les rumi- 10 µg/kg Lait Uniquement pour usage intramam- Corti- d’hydrocortisone l’hydrocortisone et nants, Équidés maire coïdes/glucocorticoïdes de ses esters, après hydrolyse alcaline, exprimée en hydro- cortisone Acéponate NON Tous les rumi- NON Pas de LMR requises pour toutes Corti- d’hydrocortisone APPLICABLE nants, Équidés APPLICABLE les denrées à l’exception du lait. coïdes/glucocorticoïdes Uniquement pour usage intramammaire Acétate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Acétate de desloréline NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Acétate de fertiréline NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Acétate de flugestone Acétate de fluges- Caprins 0.5 µg/kg Muscle À usage intravaginal, uniquement Agents agissant sur le tone à des fins zootechniques. système de reproduction Acétate de flugestone Acétate de fluges- Caprins 0.5 µg/kg Graisse À usage intravaginal, uniquement Agents agissant sur le tone à des fins zootechniques. système de reproduction Acétate de flugestone Acétate de fluges- Caprins 0.5 µg/kg Foie À usage intravaginal, uniquement Agents agissant sur le tone à des fins zootechniques. système de reproduction Acétate de flugestone Acétate de fluges- Caprins 0.5 µg/kg Reins À usage intravaginal, uniquement Agents agissant sur le tone à des fins zootechniques. système de reproduction Acétate de flugestone Acétate de fluges- Caprins 1 µg/kg Lait À usage intravaginal, uniquement Agents agissant sur le tone à des fins zootechniques. système de reproduction Acétate de flugestone Acétate de fluges- Ovins 0.5 µg/kg Muscle À usage intravaginal, uniquement Agents agissant sur le tone à des fins zootechniques. système de reproduction

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Acétate de flugestone Acétate de fluges- Ovins 0.5 µg/kg Graisse À usage intravaginal, uniquement Agents agissant sur le tone à des fins zootechniques. système de reproduction Acétate de flugestone Acétate de fluges- Ovins 0.5 µg/kg Foie À usage intravaginal, uniquement Agents agissant sur le tone à des fins zootechniques. système de reproduction Acétate de flugestone Acétate de fluges- Ovins 0.5 µg/kg Reins À usage intravaginal, uniquement Agents agissant sur le tone à des fins zootechniques. système de reproduction Acétate de flugestone Acétate de fluges- Ovins 1 µg/kg Lait À usage intravaginal, uniquement Agents agissant sur le tone à des fins zootechniques. système de reproduction Acétate de magnésium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Acétate de triptoréline NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Médicaments agissant APPLICABLE productrices APPLICABLE sur le système de repro- d’aliments duction Acétate de zinc NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Acétylcystéine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Acétylméthionine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Acétylsalicylate de sodium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Ne pas NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE utiliser chez les animaux produisant d’aliments à du lait ou des œufs destinés à la l’exception des consommation humaine. poissons

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Acide acétylsalicylique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Ne pas NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE utiliser chez les animaux produisant d’aliments à du lait ou des œufs destinés à la l’exception des consommation humaine. poissons Acide acétylsalicylique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Ne pas NÉANT DL-lysine APPLICABLE productrices APPLICABLE utiliser chez les animaux produisant d’aliments à du lait ou des œufs destinés à la l’exception des consommation humaine. poissons Acide aspartique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Acide borique et borates NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Acide chlorhydrique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage en tant qu’excipient. d’aliments Acide clavulanique Acide clavulanique Bovins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Acide clavulanique Acide clavulanique Bovins 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Acide clavulanique Acide clavulanique Bovins 200 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Acide clavulanique Acide clavulanique Bovins 400 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Acide clavulanique Acide clavulanique Bovins 200 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Acide clavulanique Acide clavulanique Porcins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Acide clavulanique Acide clavulanique Porcins 100 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et graisse Agents anti- dans des proportions naturelles». infectieux/antibiotiques Acide clavulanique Acide clavulanique Porcins 200 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Acide clavulanique Acide clavulanique Porcins 400 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Acide clodronique, sel NON Équidés NON Aucune LMR requise. Ne pas Système musculo- disodique APPLICABLE APPLICABLE utiliser chez les animaux squelet- produisant du lait destiné à la tique/médicaments pour consommation humaine le traitement de maladies osseuses Acide folique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Acide formique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Acide glutamique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Acide hyaluronique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Acide lactique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Acide L-tartarique et ses NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT sels de sodium, potassium APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage en tant qu’excipient. et calcium mono- et diba- d’aliments siques Acide malique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage en tant qu’excipient. d’aliments Acide orotique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Acide oxalique NON Abeilles NON Aucune LMR requise. Agents anti-infectieux APPLICABLE APPLICABLE Acide oxolinique Acide oxolinique Toutes les espèces 100 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- productrices concerne «muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques d’aliments proportions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait ou des œufs destinés à la consommation humaine. Acide oxolinique Acide oxolinique Toutes les espèces 50 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- productrices poissons. Pour les porcins et les infectieux/antibiotiques d’aliments volailles, la LMR graisse concerne «peau et graisse dans des propor- tions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait ou des œufs destinés à la consom- mation humaine. Acide oxolinique Acide oxolinique Toutes les espèces 150 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant du lait ou des œufs destinés à la consommation humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Acide oxolinique Acide oxolinique Toutes les 150 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- espèces productric poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques es d’aliments animaux produisant du lait ou des œufs destinés à la consommation humaine. Acide peracétique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Acide ribonucléique NON Abeilles Miel Aucune LMR requise. NÉANT double brin homologue à APPLICABLE l’acide ribonucléique viral qui code pour une partie de la protéine d’enveloppe et une partie de la région intergénique du virus israélien de la paraly- sie aiguë Acide salicylique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments à l’exception des poissons Acide thioctique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Acide tiludronique, sel NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT disodique APPLICABLE APPLICABLE Uniquement à usage intraveineux.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Acide tiludronique, sel NON Volailles NON Aucune LMR requise. Pour usage NÉANT disodique APPLICABLE APPLICABLE parentéral uniquement et à l’usage des animaux pondeurs et reproducteurs. Acide tolfénamique Acide tolfénamique Bovins 50 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Acide tolfénamique Acide tolfénamique Bovins 400 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Acide tolfénamique Acide tolfénamique Bovins 100 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Acide tolfénamique Acide tolfénamique Bovins 50 µg/kg Lait NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Acide tolfénamique Acide tolfénamique Porcins 50 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Acide tolfénamique Acide tolfénamique Porcins 400 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Acide tolfénamique Acide tolfénamique Porcins 100 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Acides alkyl benzène NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT sulfoniques linéaires dont APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. la longueur des chaînes contenant moins de 2,5 % de chaînes plus grandes que Acides alkyl benzène NON Ovins NON Aucune LMR requise. NÉANT sulfoniques linéaires dont APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. la longueur des chaînes contenant moins de 2,5 % de chaînes plus grandes que Acides humiques et leurs NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT sels de sodium APPLICABLE productrices APPLICABLE Uniquement à usage oral. d’aliments Additifs alimentaires NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT (substances avec un APPLICABLE productrices APPLICABLE Uniquement les substances nombre E valide autorisées d’aliments autorisées comme additifs dans les comme additifs dans les aliments destinés à la aliments destinés à la consommation humaine, à consommation humaine) l’exception des conservateurs énumérés à l’annexe III, partie C, de la directive 95/2/CE du Parlement européen et du Conseil. Adénosine et ses 5’-mono-, NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT 5’-di- et 5’-triphosphates APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Adonis vernalis NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans le produit ne dépassant pas une partie pour cent. Aesculus hippocastanum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans les médicaments ne dépassant pas une partie pour dix. Agnus castus NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Ailanthus altissima NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Alanine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Albendazole Somme de sul- Tous les rumi- 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- foxyde nants taires/médicaments d’albendazole, de agissant sur les endopa- sulfone rasites d’albendazole et de sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Albendazole Somme de sul- Tous les rumi- 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- foxyde nants taires/médicaments d’albendazole, de agissant sur les endopa- sulfone rasites d’albendazole et de sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Albendazole Somme de sul- Tous les rumi- 1000 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- foxyde nants taires/médicaments d’albendazole, de agissant sur les endopa- sulfone rasites d’albendazole et de sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Albendazole Somme de sul- Tous les rumi- 500 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- foxyde nants taires/médicaments d’albendazole, de agissant sur les endopa- sulfone rasites d’albendazole et de sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Albendazole Somme de sul- Tous les rumi- 100 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- foxyde nants taires/médicaments d’albendazole, de agissant sur les endopa- sulfone rasites d’albendazole et de sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Alcool benzylique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage en tant qu’excipient. d’aliments Alcool cétostéarylique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Alcools de laine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments Alcoyle de diméthylbé- NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT taïnes de coco APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage en tant qu’excipient. d’aliments Alfacalcidol NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Uniquement pour des vaches parturientes.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Alfaprostol NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Alfaprostol NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Alfaprostol NON Lapins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Alfaprostol NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Allantoïne NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Pour usage NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE topique uniquement. d’aliments Allium cepa NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Aloe vera gel et extrait NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT des feuilles entières APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’Aloevera d’aliments Aloès, des Barbades NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT (aloès ordinaire) et du APPLICABLE productrices APPLICABLE Cap, leur extrait à sec d’aliments standardisé et les prépara- tions de celui-ci Alpha-cyperméthrine Cyperméthrine Bovins 20 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Alpha-cyperméthrine Cyperméthrine Bovins 200 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Alpha-cyperméthrine Cyperméthrine Bovins 20 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Alpha-cyperméthrine Cyperméthrine Bovins 20 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Alpha-cyperméthrine Cyperméthrine Bovins 20 µg/kg Lait Pour le lait, les autres dispositions Agents antiparasi- (somme des iso- de la directive 98/82/CE de taires/médicaments mères) la Commission doivent être agissant sur les ectopara- observées. sites Alpha-cyperméthrine Cyperméthrine Ovins 20 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Alpha-cyperméthrine Cyperméthrine Ovins 200 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Alpha-cyperméthrine Cyperméthrine Ovins 20 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Alpha-cyperméthrine Cyperméthrine Ovins 20 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Alpha-cyperméthrine Cyperméthrine Ovins 20 µg/kg Lait Pour le lait, les autres dispositions Agents antiparasi- (somme des iso- de la directive 98/82/CE de taires/médicaments mères) la Commission doivent être obser- agissant sur les ectopara- vées. sites Altrenogest Altrenogest Équidés 4 µg/kg Graisse Uniquement à des fins zootech- Agents agissant sur le niques et conformément aux dispo- système de reproduction sitions de la directive 96/22/CE. Altrenogest Altrenogest Équidés 4 µg/kg Foie Uniquement à des fins zootech- Agents agissant sur le niques et conformément aux dispo- système de reproduction sitions de la directive 96/22/CE. Altrenogest Altrenogest Porcins 4 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents agissant sur le graisse». Uniquement à des fins système de reproduction zootechniques et conformément aux dispositions de la directive 96/22/CE. Altrenogest Altrenogest Porcins 4 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents agissant sur le graisse». Uniquement à des fins système de reproduction zootechniques et conformément aux dispositions de la directive 96/22/CE. Altrenogest Altrenogest Porcins 2 µg/kg Foie Uniquement à des fins zootech- Agents agissant sur le niques et conformément aux dispo- système de reproduction sitions de la directive 96/22/CE. Amino-2-éthanol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Amitraze Somme de Abeilles 200 µg/kg Miel NÉANT Agents antiparasi- l’amitraze et de tous taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze Amitraze Somme de Bovins 200 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- l’amitraze et de tous taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze Amitraze Somme de Bovins 200 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- l’amitraze et de tous taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze Amitraze Somme de Bovins 200 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- l’amitraze et de tous taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze Amitraze Somme de Bovins 10 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- l’amitraze et de tous taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Amitraze Somme de Caprins 200 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- l’amitraze et de tous taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze Amitraze Somme de Caprins 100 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- l’amitraze et de tous taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze Amitraze Somme de Caprins 200 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- l’amitraze et de tous taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze Amitraze Somme de Caprins 10 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- l’amitraze et de tous taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze Amitraze Somme de Ovins 400 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- l’amitraze et de tous taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Amitraze Somme de Ovins 100 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- l’amitraze et de tous taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze Amitraze Somme de Ovins 200 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- l’amitraze et de tous taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze Amitraze Somme de Ovins 10 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- l’amitraze et de tous taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze Amitraze Somme de Porcins 400 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents antiparasi- l’amitraze et de tous graisse». taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze Amitraze Somme de Porcins 400 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents antiparasi- l’amitraze et de tous graisse». taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Amitraze Somme de Porcins 200 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- l’amitraze et de tous taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze Amitraze Somme de Porcins 200 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- l’amitraze et de tous taires/médicaments les métabolites agissant sur les ectopara- contenant le radical sites 2,4-DMA, exprimée en amitraze Amoxicilline Amoxicilline Toutes les espèces 50 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR Agents anti- productrices muscle concerne «muscle et peau infectieux/antibiotiques d’aliments dans des proportions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Amoxicilline Amoxicilline Toutes les espè- 50 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Pour les porcins et les infectieux/antibiotiques d’aliments volailles, la LMR graisse concerne «peau et graisse dans des propor- tions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Amoxicilline Amoxicilline Toutes les espè- 50 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Amoxicilline Amoxicilline Toutes les espè- 50 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Amoxicilline Amoxicilline Toutes les espè- 4 µg/kg Lait Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- ces productrices produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques d’aliments consommation humaine. Ampicilline Ampicilline Toutes les espè- 50 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- ces productrices concerne «muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques d’aliments proportions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consomma- tion humaine. Ampicilline Ampicilline Toutes les espè- 50 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Pour les porcins et les infectieux/antibiotiques d’aliments volailles, la LMR graisse concerne «peau et graisse dans des propor- tions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Ampicilline Ampicilline Toutes les espè- 50 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Ampicilline Ampicilline Toutes les espè- 50 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Ampicilline Ampicilline Toutes les espè- 4 µg/kg Lait Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- ces productrices produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques d’aliments consommation humaine. Amprolium NON Volailles NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Uniquement à usage oral. Angelicae radix aethero- NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT leum APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Anisi aetheroleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Anisi stellati fructus, NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT extraits standardisés et APPLICABLE productrices APPLICABLE préparations dérivées d’aliments Apocynum cannabinum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans le produit ne dépassant pas une partie pour cent. Unique- ment à usage oral. Apramycine Apramycine Bovins 1000 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Apramycine Apramycine Bovins 1000 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Apramycine Apramycine Bovins 10000 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Apramycine Apramycine Bovins 20000 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Apramycine NON Lapins NON Aucune LMR requise. Agents anti- APPLICABLE APPLICABLE Uniquement à usage oral. infectieux/antibiotiques Apramycine NON Ovins NON Aucune LMR requise. Unique- Agents anti- APPLICABLE APPLICABLE ment à usage oral. Ne pas utiliser infectieux/antibiotiques chez les animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine. Apramycine NON Porcins NON Aucune LMR requise. Agents anti- APPLICABLE APPLICABLE Uniquement à usage oral. infectieux/antibiotiques Apramycine NON Poulets NON Aucune LMR requise. Unique- Agents anti- APPLICABLE APPLICABLE ment à usage oral. Ne pas utiliser infectieux/antibiotiques chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Aqua levici NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Uniquement NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE pour usage dans les médicaments d’aliments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques. Arginine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Arnica montana (arnicae NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT flos et arnicae planta tota) APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Arnicae radix NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans les médicaments ne dépassant pas une partie pour dix. Artemisia abrotanum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Asparagine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Aspartate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Aspartate de magnésium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Aspartate de zinc NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Atropa belladonna NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans le produit ne dépassant pas une partie pour cent. Atropine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Avilamycine Acide dichloro Lapins 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- isoeverninique infectieux/antibiotiques Avilamycine Acide dichloro Lapins 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- isoeverninique infectieux/antibiotiques Avilamycine Acide dichloro Lapins 300 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- isoeverninique infectieux/antibiotiques Avilamycine Acide dichloro Lapins 200 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- isoeverninique infectieux/antibiotiques Avilamycine Acide dichloro Porcins 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- isoeverninique infectieux/antibiotiques Avilamycine Acide dichloro Porcins 100 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et graisse Agents anti- isoeverninique dans des proportions naturelles». infectieux/antibiotiques Avilamycine Acide dichloro Porcins 300 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- isoeverninique infectieux/antibiotiques Avilamycine Acide dichloro Porcins 200 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- isoeverninique infectieux/antibiotiques Avilamycine Acide dichloro Volailles 50 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- isoeverninique produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Avilamycine Acide dichloro Volailles 100 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et graisse Agents anti- isoeverninique dans des proportions naturelles». infectieux/antibiotiques Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Avilamycine Acide dichloro Volailles 300 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- isoeverninique produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Avilamycine Acide dichloro Volailles 200 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- isoeverninique produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Azagly-nafaréline NON Salmonidés NON Aucune LMR requise. Ne pas NÉANT APPLICABLE APPLICABLE utiliser chez les poissons produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Azaméthiphos NON Poissons NON Aucune LMR requise. Agents antiparasi- APPLICABLE APPLICABLE taires/Médicaments agissant sur les ectopara- sites Azapérone Somme Porcins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents agissant sur le d’azapérone et système nerveux/agents d’azapérol agissant sur le système nerveux central Azapérone Somme Porcins 100 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents agissant sur le d’azapérone et graisse». système nerveux/agents d’azapérol agissant sur le système nerveux central

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Azapérone Somme Porcins 100 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents agissant sur le d’azapérone et graisse». système nerveux/agents d’azapérol agissant sur le système nerveux central Azapérone Somme Porcins 100 µg/kg Foie NÉANT Agents agissant sur le d’azapérone et système nerveux/agents d’azapérol agissant sur le système nerveux central Azapérone Somme Porcins 100 µg/kg Reins NÉANT Agents agissant sur le d’azapérone et système nerveux/agents d’azapérol agissant sur le système nerveux central Bacitracine Somme de Bacitra- Bovins 100 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- cine A, Bacitracine infectieux/antibiotiques B et Bacitracine C Bacitracine NON Bovins NON Pas de LMR requises pour toutes Agents anti- APPLICABLE APPLICABLE les denrées à l’exception du lait. infectieux/antibiotiques À n’utiliser que sur des vaches en lactation, en administration intra- mammaire. Bacitracine Somme de Bacitra- Lapins 150 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- cine A, Bacitracine infectieux/antibiotiques B et Bacitracine C Bacitracine Somme de Bacitra- Lapins 150 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- cine A, Bacitracine infectieux/antibiotiques B et Bacitracine C Bacitracine Somme de Bacitra- Lapins 150 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- cine A, Bacitracine infectieux/antibiotiques B et Bacitracine C

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Bacitracine Somme de Bacitra- Lapins 150 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- cine A, Bacitracine infectieux/antibiotiques B et Bacitracine C Balsamum peruvianum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments Baquiloprim Baquiloprim Bovins 10 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/agents chimio- thérapiques Baquiloprim Baquiloprim Bovins 300 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/agents chimio- thérapiques Baquiloprim Baquiloprim Bovins 150 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/agents chimio- thérapiques Baquiloprim Baquiloprim Bovins 30 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/agents chimio- thérapiques Baquiloprim Baquiloprim Porcins 40 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- graisse». infectieux/agents chimio- thérapiques Baquiloprim Baquiloprim Porcins 40 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents anti- graisse». infectieux/agents chimio- thérapiques Baquiloprim Baquiloprim Porcins 50 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/agents chimio- thérapiques

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Baquiloprim Baquiloprim Porcins 50 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/agents chimio- thérapiques Beclométhasone NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT dipropionate APPLICABLE APPLICABLE Uniquement à des fins d’inhalation. Bellis perennis NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Uniquement NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE pour usage dans les médicaments d’aliments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Benzoate de benzyle NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Benzoate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Benzocaïne NON Salmonidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Benzocaïne NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Pour anes- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE thésie locale uniquement. d’aliments Benzyl 4-hydroxybenzoate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT de sodium APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Benzyl p-hydroxybenzoate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Benzylpénicilline Benzylpénicilline Toutes les espèces 50 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- productrices concerne «muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques d’aliments proportions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consomma- tion humaine. Benzylpénicilline Benzylpénicilline Toutes les espèces 50 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- productrices poissons. Pour les porcins et les infectieux/antibiotiques d’aliments volailles, la LMR graisse concerne «peau et graisse dans des propor- tions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Benzylpénicilline Benzylpénicilline Toutes les espèces 50 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Benzylpénicilline Benzylpénicilline Toutes les espèces 50 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Benzylpénicilline Benzylpénicilline Toutes les espèces 4 µg/kg Lait Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- productrices produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques d’aliments consommation humaine. Bétaïne NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Bétaméthasone Bétaméthasone Bovins 0.75 µg/kg Muscle NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Bétaméthasone Bétaméthasone Bovins 2 µg/kg Foie NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Bétaméthasone Bétaméthasone Bovins 0.75 µg/kg Reins NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Bétaméthasone Bétaméthasone Bovins 0.3 µg/kg Lait NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Bétaméthasone Bétaméthasone Porcins 0.75 µg/kg Muscle NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Bétaméthasone Bétaméthasone Porcins 2 µg/kg Foie NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Bétaméthasone Bétaméthasone Porcins 0.75 µg/kg Reins NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Biotine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Bismuth sous-carbonate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Uniquement à usage oral. d’aliments Bismuth sous-gallate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Uniquement à usage oral. d’aliments Bismuth sous-nitrate NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage intramammaire uniquement. Bismuth sous-nitrate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Uniquement à usage oral. d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Bismuth sous-salicylate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Uniquement à usage oral. d’aliments Bituminosulfonates, sels NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT d’ammonium et de sodium APPLICABLE de mammifères APPLICABLE Pour usage topique uniquement. productrices d’aliments Boldo folium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Boroformiate de sodium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Borogluconate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Bromhexine NON Bovins NON Aucune LMR requise. Ne pas NÉANT APPLICABLE APPLICABLE utiliser chez les animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine. Bromhexine NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Bromhexine NON Volailles NON Aucune LMR requise. Ne pas NÉANT APPLICABLE APPLICABLE utiliser chez les animaux produi- sant des œufs destinés à la con- sommation humaine. Bromure de butylscopola- NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT mine APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Bromure, sel de potassium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Bromure, sel de sodium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE Pour usage topique uniquement. productrices d’aliments Bronopol NON Poissons NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Brotizolam NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage thérapeutique uniquement. Buséréline NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Butafosfan NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Voies digestives et APPLICABLE de mammifères APPLICABLE métabo- productrices lisme/suppléments d’aliments minéraux Butyl 4-hydroxybenzoate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Butyl 4-hydroxybenzoate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT de sodium APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Cabergoline Cabergoline Bovins 0.15 µg/kg Muscle NÉANT Inhibiteur de la prolac- tine Cabergoline Cabergoline Bovins 0.10 µg/kg Graisse NÉANT Inhibiteur de la prolac- tine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Cabergoline Cabergoline Bovins 0.25 µg/kg Foie NÉANT Inhibiteur de la prolac- tine Cabergoline Cabergoline Bovins 0.50 µg/kg Reins NÉANT Inhibiteur de la prolac- tine Cabergoline Cabergoline Bovins 0.10 µg/kg Lait NÉANT Inhibiteur de la prolac- tine Caféine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Calendula officinalis NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans les médicaments ne dépassant pas une partie pour dix. Calendulae flos NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments Camphora NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans le produit ne dépassant pas une partie pour cent. Camphre NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Usage externe uniquement. d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Capsici fructus acer NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Carazolol Carazolol Bovins 5 µg/kg Muscle NÉANT Agents agissant sur le système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome Carazolol Carazolol Bovins 5 µg/kg Graisse NÉANT Agents agissant sur le système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome Carazolol Carazolol Bovins 15 µg/kg Foie NÉANT Agents agissant sur le système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome Carazolol Carazolol Bovins 15 µg/kg Reins NÉANT Agents agissant sur le système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome Carazolol Carazolol Bovins 1 µg/kg Lait NÉANT Agents agissant sur le système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome Carazolol Carazolol Porcins 5 µg/kg Muscle NÉANT Agents agissant sur le système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome Carazolol Carazolol Porcins 5 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents agissant sur le graisse». système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Carazolol Carazolol Porcins 5 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents agissant sur le graisse». système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome Carazolol Carazolol Porcins 25 µg/kg Foie NÉANT Agents agissant sur le système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome Carazolol Carazolol Porcins 25 µg/kg Reins NÉANT Agents agissant sur le système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome Carbasalate calcique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Ne pas NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE utiliser chez les animaux produi- d’aliments à sant du lait ou des œufs destinés à l’exception des la consommation humaine. poissons Carbocétine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE productrices d’aliments Carbonate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Carbonate de cobalt NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Carbonate de cuivre NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Voies digestives et APPLICABLE productrices APPLICABLE métabo- d’aliments lisme/suppléments minéraux Carbonate de magnésium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Carbonate de manganèse NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Cardiospermum halicaca- NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT bum APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Carlinae radix NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments Carnitine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Carprofène Somme du carpro- Bovins 500 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- fène et du glucuro- inflammatoires non nide de carprofène stéroïdiens conjugués Carprofène Somme du carpro- Bovins 1000 µg/kg Graisse NÉANT Anti-inflammatoires/anti- fène et du glucuro- inflammatoires non nide de carprofène stéroïdiens conjugués

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Carprofène Somme du carpro- Bovins 1000 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- fène et du glucuro- inflammatoires non nide de carprofène stéroïdiens conjugués Carprofène Somme du carpro- Bovins 1000 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- fène et du glucuro- inflammatoires non nide de carprofène stéroïdiens conjugués Carprofène NON Bovins NON Pas de LMR requises pour le lait. Anti-inflammatoires/anti- APPLICABLE APPLICABLE inflammatoires non stéroïdiens Carprofène Somme du carpro- Équidés 500 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- fène et du glucuro- inflammatoires non nide de carprofène stéroïdiens conjugués Carprofène Somme du carpro- Équidés 1000 µg/kg Graisse NÉANT Anti-inflammatoires/anti- fène et du glucuro- inflammatoires non nide de carprofène stéroïdiens conjugués Carprofène Somme du carpro- Équidés 1000 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- fène et du glucuro- inflammatoires non nide de carprofène stéroïdiens conjugués Carprofène Somme du carpro- Équidés 1000 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- fène et du glucuro- inflammatoires non nide de carprofène stéroïdiens conjugués Carvi aetheroleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Caryophylli aetheroleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Céfacétrile Céfacétrile Bovins 125 µg/kg Lait Pour usage intramammaire Agents anti- uniquement. infectieux/antibiotiques Céfacétrile NON Bovins NON Pas de LMR requises pour toutes Agents anti- APPLICABLE APPLICABLE les denrées à l’exception du lait. infectieux/antibiotiques Céfalexine Céfalexine Bovins 200 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Céfalexine Céfalexine Bovins 200 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Céfalexine Céfalexine Bovins 200 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Céfalexine Céfalexine Bovins 1000 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Céfalexine Céfalexine Bovins 100 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Céfalonium Céfalonium Bovins 20 µg/kg Lait Uniquement pour usage Agents anti- intramammaire et traitement infectieux/antibiotiques ophtalmologique. Céfalonium NON Bovins NON Pas de LMR requises pour toutes Agents anti- APPLICABLE APPLICABLE les denrées à l’exception du lait. infectieux/antibiotiques Uniquement pour usage intramam- maire et traitement ophtalmolo- gique. Céfapirine Somme de céfapi- Bovins 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- rine et de désacétyl- infectieux/antibiotiques céfapirine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Céfapirine Somme de céfapi- Bovins 50 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- rine et de désacétyl- infectieux/antibiotiques céfapirine Céfapirine Somme de céfapi- Bovins 100 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- rine et de désacétyl- infectieux/antibiotiques céfapirine Céfapirine Somme de céfapi- Bovins 60 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- rine et de désacétyl- infectieux/antibiotiques céfapirine Céfazoline Céfazoline Bovins 50 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Céfazoline NON Bovins NON Pas de LMR requises pour toutes Agents anti- APPLICABLE APPLICABLE les denrées à l’exception du lait. infectieux/antibiotiques Usage intramammaire (sauf si le pis peut être destiné à la consom- mation humaine). Céfazoline Céfazoline Caprins 50 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Céfazoline NON Caprins NON Pas de LMR requises pour toutes Agents anti- APPLICABLE APPLICABLE les denrées à l’exception du lait. infectieux/antibiotiques Usage intramammaire (sauf si le pis peut être destiné à la consom- mation humaine). Céfazoline Céfazoline Ovins 50 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Céfazoline NON Ovins NON Pas de LMR requises pour toutes Agents anti- APPLICABLE APPLICABLE les denrées à l’exception du lait. infectieux/antibiotiques Usage intramammaire (sauf si le pis peut être destiné à la consom- mation humaine).

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Cefopérazone Cefopérazone Bovins 50 µg/kg Lait À n’utiliser que sur des vaches en Agents anti- lactation, en administration intra- infectieux/antibiotiques mammaire. Cefopérazone NON Bovins NON Pas de LMR requises pour toutes Agents anti- APPLICABLE APPLICABLE les denrées à l’exception du lait. À infectieux/antibiotiques n’utiliser que sur des vaches en lactation, en administration intra- mammaire. Cefquinome Cefquinome Bovins 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Cefquinome Cefquinome Bovins 50 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Cefquinome Cefquinome Bovins 100 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Cefquinome Cefquinome Bovins 200 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Cefquinome Cefquinome Bovins 20 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Cefquinome Cefquinome Équidés 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Cefquinome Cefquinome Équidés 50 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Cefquinome Cefquinome Équidés 100 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Cefquinome Cefquinome Équidés 200 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Cefquinome Cefquinome Porcins 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Cefquinome Cefquinome Porcins 50 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et graisse Agents anti- dans des proportions naturelles». infectieux/antibiotiques Cefquinome Cefquinome Porcins 100 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Cefquinome Cefquinome Porcins 200 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Ceftiofur Somme de tous les Toutes les es- 1000 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- résidus conservant pèces de mammi- infectieux/antibiotiques la structure betalac- fères productrices tam exprimée en d’aliments tant que desfu- roylceftiofur Ceftiofur Somme de tous les Toutes les espè- 2000 µg/kg Graisse Pour les porcins, la LMR graisse Agents anti- résidus conservant ces de mammi- concerne «peau et graisse dans infectieux/antibiotiques la structure betalac- fères productrices des proportions naturelles». tam exprimée en d’aliments tant que desfu- roylceftiofur Ceftiofur Somme de tous les Toutes les espè- 2000 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- résidus conservant ces de mammi- infectieux/antibiotiques la structure betalac- fères productrices tam exprimée en d’aliments tant que desfu- roylceftiofur Ceftiofur Somme de tous les Toutes les espè- 6000 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- résidus conservant ces de mammi- infectieux/antibiotiques la structure betalac- fères productrices tam exprimée en d’aliments tant que desfu- roylceftiofur

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Ceftiofur Somme de tous les Toutes les espè- 100 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- résidus conservant ces de mammi- infectieux/antibiotiques la structure betalac- fères productrices tam exprimée en d’aliments tant que desfu- roylceftiofur Centellae asiaticae NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT extractum APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments Cétrimide NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Chlorhexidine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments Chlorhydrate de clenbuté- Clenbutérol Bovins 0.1 µg/kg Muscle NÉANT Agents agissant sur le rol système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome Chlorhydrate de clenbuté- Clenbutérol Bovins 0.5 µg/kg Foie NÉANT Agents agissant sur le rol système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome Chlorhydrate de clenbuté- Clenbutérol Bovins 0.5 µg/kg Reins NÉANT Agents agissant sur le rol système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome Chlorhydrate de clenbuté- Clenbutérol Bovins 0.05 µg/kg Lait NÉANT Agents agissant sur le rol système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Chlorhydrate de clenbuté- Clenbutérol Équidés 0.1 µg/kg Muscle NÉANT Agents agissant sur le rol système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome Chlorhydrate de clenbuté- Clenbutérol Équidés 0.5 µg/kg Foie NÉANT Agents agissant sur le rol système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome Chlorhydrate de clenbuté- Clenbutérol Équidés 0.5 µg/kg Reins NÉANT Agents agissant sur le rol système nerveux/agents agissant sur le système nerveux autonome Chlorhydrate de dénavé- NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT rine APPLICABLE APPLICABLE Chlorhydrate de NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT fenpipramide APPLICABLE APPLICABLE Uniquement à usage intraveineux. Chlorhydrate de xylazine NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Chlorhydrate de xylazine NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Chlorite de sodium NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. Chlormadinone Chlormadinone Bovins 4 µg/kg Graisse Uniquement à usage zootechnique. Agents agissant sur le système de reproduction Chlormadinone Chlormadinone Bovins 2 µg/kg Foie Uniquement à usage zootechnique. Agents agissant sur le système de reproduction Chlormadinone Chlormadinone Bovins 2.5 µg/kg Lait Uniquement à usage zootechnique. Agents agissant sur le système de reproduction

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Chlorocresol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Chloroforme NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Uniquement NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE pour usage en tant qu’excipient productrices dans les vaccins, jusqu’à une d’aliments concentration de 1 % (m/v) et une dose totale de 20 mg par animal. Chlorphénamine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE productrices d’aliments Chlortétracycline Somme de la Toutes les espè- 100 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- substance mère et ces productrices concerne «muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques de ses épimères en d’aliments proportions naturelles». Chlortétracycline Somme de la Toutes les espè- 300 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- substance mère et ces productrices poissons. infectieux/antibiotiques de ses épimères en d’aliments Chlortétracycline Somme de la Toutes les espè- 600 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- substance mère et ces productrices poissons. infectieux/antibiotiques de ses épimères en d’aliments Chlortétracycline Somme de la Toutes les espè- 100 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- substance mère et ces productrices infectieux/antibiotiques de ses épimères en d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Chlortétracycline Somme de la Toutes les espè- 200 µg/kg Œufs NÉANT Agents anti- substance mère et ces productrices infectieux/antibiotiques de ses épimères en d’aliments Chlorure d’ammonium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Chlorure de benzalkonium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment comme excipient jusqu’à d’aliments une concentration de 0,05 %. Chlorure de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Chlorure de cuivre NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Chlorure de magnésium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Chlorure de manganèse NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Uniquement à usage oral. d’aliments Chlorure de sodium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Chlorure de zinc NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Choline NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Chrysanthemi cinerariifo- NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT lii flos APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments Chymotrypsine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Cimicifugae racemosae NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Ne pas NÉANT rhizoma APPLICABLE productrices APPLICABLE utiliser chez les animaux d’aliments produisant du lait destiné à la consommation humaine. Cinchonae cortex, extraits NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT standardisés et prépara- APPLICABLE productrices APPLICABLE tions dérivées d’aliments Cinnamomi cassiae NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT aetheroleum APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Cinnamomi cassiae cortex, NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT extraits standardisés et APPLICABLE productrices APPLICABLE préparations dérivées d’aliments Cinnamomi ceylanici NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT aetheroleum APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Cinnamomi ceylanici NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT cortex, extraits standardi- APPLICABLE productrices APPLICABLE sés et préparations dérivées d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Citrate d’ammonium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT ferrique APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Citrate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Citrate de magnésium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Citri aetheroleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Citronellae aetheroleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Citrulline NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Clazuril NON Pigeon NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Cloprostenol NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Cloprostenol NON Caprins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Cloprostenol NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Cloprostenol NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Clorsulon Clorsulon Bovins 35 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Clorsulon Clorsulon Bovins 100 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Clorsulon Clorsulon Bovins 200 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Clorsulon Clorsulon Bovins 16 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Closantel Closantel Bovins 1000 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Closantel Closantel Bovins 3000 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Closantel Closantel Bovins 1000 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Closantel Closantel Bovins 3000 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Closantel Closantel Bovins 45 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Closantel Closantel Ovins 1500 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Closantel Closantel Ovins 2000 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Closantel Closantel Ovins 1500 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Closantel Closantel Ovins 5000 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Closantel Closantel Ovins 45 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Cloxacilline Cloxacilline Toutes les espè- 300 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- ces productrices concerne «muscle et peau dans infectieux/antibiotiques d’aliments des proportions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Cloxacilline Cloxacilline Toutes les espè- 300 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Pour les porcins et les infectieux/antibiotiques d’aliments volailles, la LMR graisse concerne «peau et graisse dans des propor- tions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Cloxacilline Cloxacilline Toutes les espè- 300 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Cloxacilline Cloxacilline Toutes les espè- 300 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Cloxacilline Cloxacilline Toutes les espè- 30 µg/kg Lait Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- ces productrices produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques d’aliments consommation humaine. Cocoate de polyéthy- NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT lèneglycol-7-glycéryl APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Colistine Colistine Toutes les espè- 150 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- ces productrices concerne «muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques d’aliments proportions naturelles». Colistine Colistine Toutes les espè- 150 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Pour les porcins et les infectieux/antibiotiques d’aliments volailles, la LMR graisse concerne «peau et graisse dans des propor- tions naturelles». Colistine Colistine Toutes les espè- 150 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. infectieux/antibiotiques d’aliments Colistine Colistine Toutes les espè- 200 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. infectieux/antibiotiques d’aliments Colistine Colistine Toutes les espè- 50 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- ces productrices infectieux/antibiotiques d’aliments Colistine Colistine Toutes les espè- 300 µg/kg Œufs NÉANT Agents anti- ces productrices infectieux/antibiotiques d’aliments Composés organiques NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT iodés: – Iodoforme APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Condurango cortex, NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT extraits standardisés et APPLICABLE productrices APPLICABLE préparations dérivées d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Convallaria majalis NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans le produit ne dépassant pas une partie pour mille. Coriandri aetheroleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Corticotrophine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Coumafos Coumafos Abeilles 100 µg/kg Miel NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Crataegus NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Cromoglycate de sodium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Cupressi aetheroleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Cyfluthrine Cyfluthrine Bovins 10 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Cyfluthrine Cyfluthrine Bovins 50 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Cyfluthrine Cyfluthrine Bovins 10 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Cyfluthrine Cyfluthrine Bovins 10 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Cyfluthrine Cyfluthrine Bovins 20 µg/kg Lait Pour le lait, les autres dispositions Agents antiparasi- (somme des iso- de la directive 94/29/CE du taires/médicaments mères) Conseil doivent être observées. agissant sur les ectopara- sites Cyfluthrine Cyfluthrine Caprins 10 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Cyfluthrine Cyfluthrine Caprins 50 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Cyfluthrine Cyfluthrine Caprins 10 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Cyfluthrine Cyfluthrine Caprins 10 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Cyfluthrine Cyfluthrine Caprins 20 µg/kg Lait Pour le lait, les autres dispositions Agents antiparasi- (somme des iso- de la directive 94/29/CE du taires/médicaments mères) Conseil doivent être observées. agissant sur les ectopara- sites Cyhalothrine Cyhalothrine Bovins 500 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Cyhalothrine Cyhalothrine Bovins 50 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Cyhalothrine Cyhalothrine Bovins 50 µg/kg Lait Pour le lait, les autres dispositions Agents antiparasi- (somme des iso- de la directive 94/29/CE du taires/médicaments mères) Conseil doivent être observées. agissant sur les ectopara- sites Cyperméthrine Cyperméthrine Salmonidés 50 µg/kg Muscle et peau NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- dans des propor- taires/médicaments mères) tions naturelles agissant sur les ectopara- sites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Cyperméthrine Cyperméthrine Tous les rumi- 20 µg/kg Muscle Pour le lait, les autres disposi- Agents antiparasi- (somme des iso- nants tions de la directive 98/82/CE de taires/médicaments mères) la Commission doivent être obser- agissant sur les ectopara- vées. sites Cyperméthrine Cyperméthrine Tous les rumi- 200 µg/kg Graisse Pour le lait, les autres dispositions Agents antiparasi- (somme des iso- nants de la directive 98/82/CE de taires/médicaments mères) la Commission doivent être obser- agissant sur les ectopara- vées. sites Cyperméthrine Cyperméthrine Tous les rumi- 20 µg/kg Foie Pour le lait, les autres dispositions Agents antiparasi- (somme des iso- nants de la directive 98/82/CE de taires/médicaments mères) la Commission doivent être obser- agissant sur les ectopara- vées. sites Cyperméthrine Cyperméthrine Tous les rumi- 20 µg/kg Reins Pour le lait, les autres dispositions Agents antiparasi- (somme des iso- nants de la directive 98/82/CE de taires/médicaments mères) la Commission doivent être obser- agissant sur les ectopara- vées. sites Cyperméthrine Cyperméthrine Tous les rumi- 20 µg/kg Lait Pour le lait, les autres dispositions Agents antiparasi- (somme des iso- nants de la directive 98/82/CE de taires/médicaments mères) la Commission doivent être obser- agissant sur les ectopara- vées. sites Cyromazine Cyromazine Ovins 300 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites Cyromazine Cyromazine Ovins 300 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Cyromazine Cyromazine Ovins 300 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites Cyromazine Cyromazine Ovins 300 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites Cystéine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Cytidine et ses 5’-mono-, NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT 5’-di- et 5’-triphosphates APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Danofloxacine Danofloxacine Bovins 200 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Danofloxacine Danofloxacine Bovins 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Danofloxacine Danofloxacine Bovins 400 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Danofloxacine Danofloxacine Bovins 400 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Danofloxacine Danofloxacine Bovins 30 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Danofloxacine Danofloxacine Caprins 200 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Danofloxacine Danofloxacine Caprins 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Danofloxacine Danofloxacine Caprins 400 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Danofloxacine Danofloxacine Caprins 400 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Danofloxacine Danofloxacine Caprins 30 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Danofloxacine Danofloxacine Ovins 200 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Danofloxacine Danofloxacine Ovins 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Danofloxacine Danofloxacine Ovins 400 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Danofloxacine Danofloxacine Ovins 400 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Danofloxacine Danofloxacine Ovins 30 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Danofloxacine Danofloxacine Toutes les autres 100 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- espèces produc- concerne «muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques trices d’aliments proportions naturelles». Danofloxacine Danofloxacine Toutes les autres 50 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- espèces produc- poissons. Pour les porcins, la LMR infectieux/antibiotiques trices d’aliments graisse concerne «peau et graisse dans des proportions naturelles». Danofloxacine Danofloxacine Toutes les autres 200 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- espèces produc- poissons. infectieux/antibiotiques trices d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Danofloxacine Danofloxacine Toutes les autres 200 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- espèces produc- poissons. infectieux/antibiotiques trices d’aliments Danofloxacine Danofloxacine Volailles 200 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Danofloxacine Danofloxacine Volailles 100 µg/kg Graisse Pour les volailles, la LMR graisse Agents anti- concerne «peau et graisse dans des infectieux/antibiotiques proportions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consomma- tion humaine. Danofloxacine Danofloxacine Volailles 400 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Danofloxacine Danofloxacine Volailles 400 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Décoquinate NON Bovins NON Aucune LMR requise. Uniquement NÉANT APPLICABLE APPLICABLE à usage oral. Ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine. Décoquinate NON Ovins NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE APPLICABLE ment à usage oral. Ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait destiné à la consommation hu- maine. Deltaméthrine Deltaméthrine Poissons 10 µg/kg Muscle et peau dansNÉANT Agents antiparasi- des proportions taires/médicaments naturelles agissant sur les ectopara- sites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Deltaméthrine Deltaméthrine Tous les rumi- 10 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- nants taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Deltaméthrine Deltaméthrine Tous les rumi- 50 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- nants taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Deltaméthrine Deltaméthrine Tous les rumi- 10 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- nants taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Deltaméthrine Deltaméthrine Tous les rumi- 10 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- nants taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Deltaméthrine Deltaméthrine Tous les rumi- 20 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- nants taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Dembrexine NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Derquantel Derquantel Ovins 2 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endopa- rasites Derquantel Derquantel Ovins 40 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endopa- rasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Derquantel Derquantel Ovins 20 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endopa- rasites Derquantel Derquantel Ovins 5 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endopa- rasites Détomidine NON Bovins NON Aucune LMR requise. Pour usage NÉANT APPLICABLE APPLICABLE thérapeutique uniquement. Détomidine NON Équidés NON Aucune LMR requise. Pour usage NÉANT APPLICABLE APPLICABLE thérapeutique uniquement. Dexaméthasone Dexaméthasone Bovins 0.75 µg/kg Muscle NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Dexaméthasone Dexaméthasone Bovins 2 µg/kg Foie NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Dexaméthasone Dexaméthasone Bovins 0.75 µg/kg Reins NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Dexaméthasone Dexaméthasone Bovins 0.3 µg/kg Lait NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Dexaméthasone Dexaméthasone Caprins 0.75 µg/kg Muscle NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Dexaméthasone Dexaméthasone Caprins 2 µg/kg Foie NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Dexaméthasone Dexaméthasone Caprins 0.75 µg/kg Reins NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Dexaméthasone Dexaméthasone Caprins 0.3 µg/kg Lait NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Dexaméthasone Dexaméthasone Équidés 0.75 µg/kg Muscle NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Dexaméthasone Dexaméthasone Équidés 2 µg/kg Foie NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Dexaméthasone Dexaméthasone Équidés 0.75 µg/kg Reins NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Dexaméthasone Dexaméthasone Porcins 0.75 µg/kg Muscle NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Dexaméthasone Dexaméthasone Porcins 2 µg/kg Foie NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Dexaméthasone Dexaméthasone Porcins 0.75 µg/kg Reins NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Dexpanthenol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Dextran ferrique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Diazinon Diazinon Bovins 20 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Diazinon Diazinon Bovins 700 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Diazinon Diazinon Bovins 20 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Diazinon Diazinon Bovins 20 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Diazinon Diazinon Bovins 20 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Diazinon Diazinon Caprins 20 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Diazinon Diazinon Caprins 700 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Diazinon Diazinon Caprins 20 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Diazinon Diazinon Caprins 20 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Diazinon Diazinon Caprins 20 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Diazinon Diazinon Ovins 20 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Diazinon Diazinon Ovins 700 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Diazinon Diazinon Ovins 20 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Diazinon Diazinon Ovins 20 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Diazinon Diazinon Ovins 20 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Diazinon Diazinon Porcins 20 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Diazinon Diazinon Porcins 700 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents antiparasi- graisse dans des proportions taires/médicaments naturelles». agissant sur les ectopara- sites Diazinon Diazinon Porcins 20 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Diazinon Diazinon Porcins 20 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les ectopara- sites Dichlorhydrate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Agents anti- d’octénidine APPLICABLE de mammifères APPLICABLE À usage cutané uniquement. infectieux/antiseptiques productrices d’aliments Dichlorhydrate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. À usage Agents anti-infectieux/ d’octénidine APPLICABLE de mammifères APPLICABLE cutané uniquement. antiseptiques productrices d’aliments Dichloroisocyanurate de NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT sodium APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. Dichloroisocyanurate de NON Caprins NON Aucune LMR requise. NÉANT sodium APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. Dichloroisocyanurate de NON Ovins NON Aucune LMR requise. NÉANT sodium APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. Dichlorure de cobalt NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Dichlorure de fer NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Diclazuril Diclazuril Lapins 150 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les proto- zoaires Diclazuril Diclazuril Lapins 300 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les proto- zoaires Diclazuril Diclazuril Lapins 2500 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les proto- zoaires Diclazuril Diclazuril Lapins 1000 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les proto- zoaires Diclazuril NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Uniquement à usage oral. Diclazuril NON Tous les rumi- NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE nants APPLICABLE Uniquement à usage oral. Diclazuril Diclazuril Volaille 500 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant des œufs destinés à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les proto- zoaires

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Diclazuril Diclazuril Volaille 500 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents antiparasi- graisse dans des proportions taires/médicaments naturelles». Ne pas utiliser chez agissant sur les proto- les animaux produisant des œufs zoaires destinés à la consommation hu- maine. Diclazuril Diclazuril Volaille 1500 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant des œufs destinés à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les proto- zoaires Diclazuril Diclazuril Volaille 1000 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant des œufs destinés à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les proto- zoaires Diclofénac Diclofénac Bovins 5 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Diclofénac Diclofénac Bovins 1 µg/kg Graisse NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Diclofénac Diclofénac Bovins 5 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Diclofénac Diclofénac Bovins 10 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Diclofénac Diclofénac Bovins 0.1 µg/kg Lait NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Diclofénac Diclofénac Porcins 5 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Diclofénac Diclofénac Porcins 1 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Anti-inflammatoires/anti- graisse dans des proportions inflammatoires non naturelles». stéroïdiens Diclofénac Diclofénac Porcins 1 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Anti-inflammatoires/anti- graisse dans des proportions natu- inflammatoires non relles». stéroïdiens Diclofénac Diclofénac Porcins 5 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Diclofénac Diclofénac Porcins 10 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Dicloxacilline Dicloxacilline Toutes les espè- 300 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- ces productrices concerne «muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques d’aliments proportions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consomma- tion humaine. Dicloxacilline Dicloxacilline Toutes les espè- 300 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Pour les porcins et les infectieux/antibiotiques d’aliments volailles, la LMR graisse concerne «peau et graisse dans des propor- tions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Dicloxacilline Dicloxacilline Toutes les espè- 300 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Dicloxacilline Dicloxacilline Toutes les espè- 300 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Dicloxacilline Dicloxacilline Toutes les espè- 30 µg/kg Lait Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- ces productrices produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques d’aliments consommation humaine. Dicyclanile Somme de dicycla- Ovins 200 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- nile et 2, 4, 6- produisant du lait destiné à la taires/médicaments triamino- consommation humaine. agissant sur les ectopara- pyrimidine-5- sites carbonitrile Dicyclanile Somme de dicycla- Ovins 150 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- nile et 2, 4, 6- produisant du lait destiné à la taires/médicaments triamino- consommation humaine. agissant sur les ectopara- pyrimidine-5- sites carbonitrile Dicyclanile Somme de dicycla- Ovins 400 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- nile et 2, 4, 6- produisant du lait destiné à la taires/médicaments triamino- consommation humaine. agissant sur les ectopara- pyrimidine-5- sites carbonitrile

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Dicyclanile Somme de dicycla- Ovins 400 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- nile et 2, 4, 6- produisant du lait destiné à la taires/médicaments triamino- consommation humaine. agissant sur les ectopara- pyrimidine-5- sites carbonitrile Diéthyl sébacate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Diéthylène glycol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT monoéthyléther APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Difloxacine Difloxacine Bovins 400 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Difloxacine Difloxacine Bovins 100 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Difloxacine Difloxacine Bovins 1400 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Difloxacine Difloxacine Bovins 800 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Difloxacine Difloxacine Caprins 400 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Difloxacine Difloxacine Caprins 100 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Difloxacine Difloxacine Caprins 1400 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Difloxacine Difloxacine Caprins 800 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Difloxacine Difloxacine Ovins 400 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Difloxacine Difloxacine Ovins 100 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Difloxacine Difloxacine Ovins 1400 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Difloxacine Difloxacine Ovins 800 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Difloxacine Difloxacine Porcins 400 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Difloxacine Difloxacine Porcins 100 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- graisse». infectieux/antibiotiques Difloxacine Difloxacine Porcins 100 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents anti- graisse». infectieux/antibiotiques Difloxacine Difloxacine Porcins 800 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Difloxacine Difloxacine Porcins 800 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Difloxacine Difloxacine Toutes les autres 300 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- espèces produc- infectieux/antibiotiques trices d’aliments Difloxacine Difloxacine Toutes les autres 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- espèces produc- infectieux/antibiotiques trices d’aliments Difloxacine Difloxacine Toutes les autres 800 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- espèces produc- infectieux/antibiotiques trices d’aliments Difloxacine Difloxacine Toutes les autres 600 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- espèces produc- infectieux/antibiotiques trices d’aliments Difloxacine Difloxacine Volailles 300 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Difloxacine Difloxacine Volailles 400 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- graisse». Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Difloxacine Difloxacine Volailles 400 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents anti- graisse». Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Difloxacine Difloxacine Volailles 1900 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Difloxacine Difloxacine Volailles 600 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Diflubenzuron Diflubenzuron Salmonidés 1000 µg/kg Muscle et peau NÉANT Agents antiparasi- dans des propor- taires/médicaments tions naturelles agissant sur les ectopara- sites Dihydrochlorure de NON Poulets NON Pas de LMR requises pour toutes NÉANT pipérazine APPLICABLE APPLICABLE les denrées à l’exception des œufs. Dihydrogéno-phosphate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT de 2-aminoéthyle APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Dihydro-streptomycine Dihydro- Lapins 500 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- streptomycine infectieux/antibiotiques Dihydro-streptomycine Dihydro- Lapins 500 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- streptomycine infectieux/antibiotiques Dihydro-streptomycine Dihydro-- Lapins 500 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- streptomycine infectieux/antibiotiques Dihydro-streptomycine Dihydro-- Lapins 1000 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- streptomycine infectieux/antibiotiques Dihydro-streptomycine Dihydro-- Porcins 500 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- streptomycine infectieux/antibiotiques Dihydro-streptomycine Dihydro-- Porcins 500 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et graisse Agents anti- streptomycine dans des proportions naturelles». infectieux/antibiotiques Dihydro-streptomycine Dihydro-- Porcins 500 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- streptomycine infectieux/antibiotiques Dihydro-streptomycine Dihydro-- Porcins 1000 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- streptomycine infectieux/antibiotiques

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Dihydro-streptomycine Dihydro-- Tous les rumi- 500 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- streptomycine nants infectieux/antibiotiques Dihydro-streptomycine Dihydro-- Tous les rumi- 500 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- streptomycine nants infectieux/antibiotiques Dihydro-streptomycine Dihydro-- Tous les rumi- 500 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- streptomycine nants infectieux/antibiotiques Dihydro-streptomycine Dihydro-- Tous les rumi- 1000 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- streptomycine nants infectieux/antibiotiques Dihydro-streptomycine Dihydro-- Tous les rumi- 200 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- streptomycine nants infectieux/antibiotiques Diméthicone NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Diméthylacétamide NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Diméthylsulfoxyde NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Dinoprost NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE productrices d’aliments Dinoprosttro-méthamine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE productrices d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Dinoprostone NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE productrices d’aliments Dioctyl-sulfosuccinate de NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT sodium APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Diprophylline NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Distéarate d’aluminium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments DL-aspartate de potassium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Doramectine Doramectine Toutes les espèces 40 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- de mammifères produisant du lait destiné à la taires/médicaments productrices consommation humaine. agissant sur les endo- et d’aliments les ectoparasites Doramectine Doramectine Toutes les espèces 150 µg/kg Graisse Pour les porcins, la LMR graisse Agents antiparasi- de mammifères concerne «peau et graisse dans des taires/médicaments productrices proportions naturelles». Ne pas agissant sur les endo- et d’aliments utiliser chez les animaux produisant les ectoparasites du lait destiné à la consommation humaine. Doramectine Doramectine Toutes les espèces 100 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- de mammifères produisant du lait destiné à la taires/médicaments productrices consommation humaine. agissant sur les endo- et d’aliments les ectoparasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Doramectine Doramectine Toutes les espèces 60 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- de mammifères produisant du lait destiné à la taires/médicaments productrices consommation humaine. agissant sur les endo- et d’aliments les ectoparasites Doxapram NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE productrices d’aliments Doxycycline Doxycycline Toutes les espè- 100 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- ces productrices concerne "muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques de denrées ali- proportions naturelles". Les LMR mentaires pour la graisse, le foie et les reins ne s’appliquent pas aux poissons. Pour les porcins et les volailles, la LMR graisse concerne "peau et graisse dans des proportions natu- relles". Ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait ou des œufs destinés à la consommation humaine. Doxycycline Doxycycline Toutes les espè- 300 µg/kg Graisse Les LMR pour la graisse, le foie Agents anti- ces productrices et les reins ne s’appliquent pas infectieux/antibiotiques de denrées ali- aux poissons. Pour les porcins et mentaires les volailles, la LMR graisse concerne "peau et graisse dans des proportions naturelles". Ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait ou des œufs destinés à la consommation humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Doxycycline Doxycycline Toutes les espè- 300 µg/kg Foie Les LMR pour la graisse, le foie Agents anti- ces productrices et les reins ne s’appliquent pas infectieux/antibiotiques de denrées ali- aux poissons. Pour les porcins et mentaires les volailles, la LMR graisse concerne "peau et graisse dans des proportions naturelles". Ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait ou des œufs destinés à la consommation humaine. Doxycycline Doxycycline Toutes les espè- 600 µg/kg Reins Les LMR pour la graisse, le foie Agents anti- ces productrices et les reins ne s’appliquent pas infectieux/antibiotiques de denrées ali- aux poissons. Pour les porcins et mentaires les volailles la LMR graisse con- cerne "peau et graisse dans des proportions naturelles". Ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait ou des œufs destinés à la consommation humaine. Echinacea NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Pour usage topique uniquement. Uniquement pour usage dans les médicaments vétérinaires homéopa- thiques préparés selon les pharma- copées homéopathiques à des concentrations dans les médica- ments ne dépassant pas une partie pour dix.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Echinacea purpurea NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments Émamectine Émamectine B1a Poissons 100 µg/kg Muscle et peau dansNÉANT Agents antiparasi- des proportions taires/médicaments naturelles agissant sur les endo- et les ectoparasites Embonate de pyrantel NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Enilconazole NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. Enilconazole NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. Enrofloxacine Somme Bovins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Bovins 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Bovins 300 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Bovins 200 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Bovins 100 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Enrofloxacine Somme Caprins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Caprins 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Caprins 300 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Caprins 200 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Caprins 100 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Lapins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Lapins 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Lapins 200 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Lapins 300 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Ovins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Enrofloxacine Somme Ovins 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Ovins 300 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Ovins 200 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Ovins 100 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Porcins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Porcins 100 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et graisse Agents anti- d’enrofloxacine et dans des proportions naturelles». infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Porcins 200 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Porcins 300 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- d’enrofloxacine et infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine Enrofloxacine Somme Toutes les autres 100 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- d’enrofloxacine et espèces produc- concerne «muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine trices d’aliments proportions naturelles».

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Enrofloxacine Somme Toutes les autres 100 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- d’enrofloxacine et espèces produc- poissons. infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine trices d’aliments Enrofloxacine Somme Toutes les autres 200 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- d’enrofloxacine et espèces produc- poissons. infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine trices d’aliments Enrofloxacine Somme Toutes les autres 200 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- d’enrofloxacine et espèces produc- poissons. infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine trices d’aliments Enrofloxacine Somme Volailles 100 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- d’enrofloxacine et produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine consommation humaine. Enrofloxacine Somme Volailles 100 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- d’enrofloxacine et graisse». Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Enrofloxacine Somme Volailles 100 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents anti- d’enrofloxacine et graisse». Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Enrofloxacine Somme Volailles 200 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- d’enrofloxacine et produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine consommation humaine. Enrofloxacine Somme Volailles 300 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- d’enrofloxacine et produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques de ciprofloxacine consommation humaine. Épinéphrine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Éprinomectine Éprinomectine B1a Tous les rumi- 300 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- nants taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Éprinomectine Éprinomectine B1a Tous les rumi- 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- nants taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Éprinomectine Éprinomectine B1a Tous les rumi- 250 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- nants taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Éprinomectine Éprinomectine B1a Tous les rumi- 1500 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- nants taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Éprinomectine Éprinomectine B1a Tous les rumi- 20 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- nants taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Érythromycine Érythromycine A Toutes les espè- 200 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- ces productrices concerne «muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques d’aliments proportions naturelles». Érythromycine Érythromycine A Toutes les espè- 200 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Pour les porcins et les infectieux/antibiotiques d’aliments volailles, la LMR graisse concerne «peau et graisse dans des propor- tions naturelles».

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Érythromycine Érythromycine A Toutes les espè- 200 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. infectieux/antibiotiques d’aliments Érythromycine Érythromycine A Toutes les espè- 200 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. infectieux/antibiotiques d’aliments Érythromycine Érythromycine A Toutes les espè- 40 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- ces productrices infectieux/antibiotiques d’aliments Érythromycine Érythromycine A Toutes les espè- 150 µg/kg Œufs NÉANT Agents anti- ces productrices infectieux/antibiotiques d’aliments Estradiol 17β NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. À des fins Agents anti- APPLICABLE de mammifères APPLICABLE thérapeutiques et zootechniques infectieux/antibiotiques productrices seulement. d’aliments Étamiphylline camsylate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Étamsylate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Éthanol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage en tant qu’excipient. d’aliments Éthyl oléate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Éthylènediamine tétraacé- NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT tate et ses sels APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Étiproston trométhamine NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Étiproston trométhamine NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Eucalypti aetheroleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Eucalyptol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Eucalyptus globulus NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Euphrasia officinalis NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Extrait d’absinthe NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Extrait semi-solide purifié NON Abeilles Miel Aucune LMR requise. Agents antiparasi- de Humulus lupulus L. APPLICABLE taires/médicaments contenant approximative- agissant sur les endopa- ment 48 % de béta-acides rasites (tels que des sels de potas- sium) Extrait de cardamone NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Extrait de pyrèthre NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Pour usage NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE topique uniquement. d’aliments Facteur de croissance NON Bovins NON Aucune LMR requise. Agents biolo- des granulocytes bovins APPLICABLE APPLICABLE giques/immunomodulate pégylé urs Febantel Somme des rési- Équidés 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Febantel Somme des rési- Équidés 50 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Febantel Somme des rési- Équidés 500 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Febantel Somme des rési- Équidés 50 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Febantel Somme des rési- Porcins 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Febantel Somme des rési- Porcins 50 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et graisse Agents antiparasi- dus extractibles dans des proportions naturelles». taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Febantel Somme des rési- Porcins 500 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Febantel Somme des rési- Porcins 50 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Febantel Somme des rési- Tous les rumi- 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles nants taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Febantel Somme des rési- Tous les rumi- 50 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles nants taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Febantel Somme des rési- Tous les rumi- 500 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles nants taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Febantel Somme des rési- Tous les rumi- 50 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles nants taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Febantel Somme des rési- Tous les rumi- 10 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles nants taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Fenbendazole Somme des rési- Toutes les espèces 50 µg/kg Muscle Pour les porcins et les volailles, la Agents antiparasi- dus extractibles productrices LMR graisse concerne peau et taires/médicaments pouvant être oxy- d’aliments à graisse dans des proportions natu- agissant sur les endopa- dés en sulfone l’exception des relles rasites d’oxfendazole poissons Fenbendazole Somme des rési- Toutes les espèces 50 µg/kg Graisse Pour les porcins et les volailles, la Agents antiparasi- dus extractibles productrices LMR graisse concerne peau et taires/médicaments pouvant être oxy- d’aliments à graisse dans des proportions natu- agissant sur les endopa- dés en sulfone l’exception des relles rasites d’oxfendazole poissons

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Fenbendazole Somme des rési- Toutes les espèces 500 µg/kg Foie Pour les porcins et les volailles, la Agents antiparasi- dus extractibles productrices LMR graisse concerne peau et taires/médicaments pouvant être oxy- d’aliments à graisse dans des proportions natu- agissant sur les endopa- dés en sulfone l’exception des relles rasites d’oxfendazole poissons Fenbendazole Somme des rési- Toutes les espèces 50 µg/kg Reins Pour les porcins et les volailles, la Agents antiparasi- dus extractibles productrices LMR graisse concerne peau et taires/médicaments pouvant être oxy- d’aliments à graisse dans des proportions natu- agissant sur les endopa- dés en sulfone l’exception des relles rasites d’oxfendazole poissons Fenbendazole Somme des rési- Toutes les espèces 10 µg/kg Lait Pour les porcins et les volailles, la Agents antiparasi- dus extractibles productrices LMR graisse concerne peau et taires/médicaments pouvant être oxy- d’aliments à graisse dans des proportions natu- agissant sur les endopa- dés en sulfone l’exception des relles rasites d’oxfendazole poissons Fenbendazole Somme des rési- Toutes les espèces 1300 µg/kg Œufs Pour les porcins et les volailles, la Agents antiparasi- dus extractibles productrices LMR graisse concerne peau et taires/médicaments pouvant être oxy- d’aliments à graisse dans des proportions natu- agissant sur les endopa- dés en sulfone l’exception des relles rasites d’oxfendazole poissons Fenvalérate Fenvalérate Bovins 25 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères RR, SS, RS agissant sur les ectopara- et SR) sites Fenvalérate Fenvalérate Bovins 250 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères RR, SS, RS agissant sur les ectopara- et SR) sites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Fenvalérate Fenvalérate Bovins 25 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères RR, SS, RS agissant sur les ectopara- et SR) sites Fenvalérate Fenvalérate Bovins 25 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères RR, SS, RS agissant sur les ectopara- et SR) sites Fenvalérate Fenvalérate Bovins 40 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères RR, SS, RS agissant sur les ectopara- et SR) sites Firocoxib Firocoxib Équidés 10 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Firocoxib Firocoxib Équidés 15 µg/kg Graisse NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Firocoxib Firocoxib Équidés 60 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Firocoxib Firocoxib Équidés 10 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Florfénicol Somme du florféni- Bovins 200 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- col et de ses méta- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques bolites mesurés consommation humaine. comme florfénico- lamine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Florfénicol Somme du florféni- Bovins 3000 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- col et de ses méta- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques bolites mesurés consommation humaine. comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Bovins 300 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- col et de ses méta- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques bolites mesurés consommation humaine. comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Caprins 200 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- col et de ses méta- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques bolites mesurés consommation humaine. comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Caprins 3000 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- col et de ses méta- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques bolites mesurés consommation humaine. comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Caprins 300 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- col et de ses méta- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques bolites mesurés consommation humaine. comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Ovins 200 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- col et de ses méta- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques bolites mesurés consommation humaine. comme florfénico- lamine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Florfénicol Somme du florféni- Ovins 3000 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- col et de ses méta- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques bolites mesurés consommation humaine. comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Ovins 300 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- col et de ses méta- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques bolites mesurés consommation humaine. comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Poissons 1000 µg/kg Muscle et peau NÉANT Agents anti- col et de ses méta- dans des propor- infectieux/antibiotiques bolites mesurés tions naturelles comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Porcins 300 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- col et de ses méta- infectieux/antibiotiques bolites mesurés comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Porcins 500 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- col et de ses méta- graisse». infectieux/antibiotiques bolites mesurés comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Porcins 500 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents anti- col et de ses méta- graisse». infectieux/antibiotiques bolites mesurés comme florfénico- lamine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Florfénicol Somme du florféni- Porcins 2000 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- col et de ses méta- infectieux/antibiotiques bolites mesurés comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Porcins 500 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- col et de ses méta- infectieux/antibiotiques bolites mesurés comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Toutes les autres 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- col et de ses méta- espèces produc- infectieux/antibiotiques bolites mesurés trices d’aliments comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Toutes les autres 200 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- col et de ses méta- espèces produc- infectieux/antibiotiques bolites mesurés trices d’aliments comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Toutes les autres 2000 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- col et de ses méta- espèces produc- infectieux/antibiotiques bolites mesurés trices d’aliments comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Toutes les autres 300 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- col et de ses méta- espèces produc- infectieux/antibiotiques bolites mesurés trices d’aliments comme florfénico- lamine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Florfénicol Somme du florféni- Volailles 100 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- col et de ses méta- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques bolites mesurés consommation humaine. comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Volailles 200 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- col et de ses méta- graisse». Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques bolites mesurés animaux produisant des œufs comme florfénico- destinés à la consommation hu- lamine maine. Florfénicol Somme du florféni- Volailles 200 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents anti- col et de ses méta- graisse». Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques bolites mesurés animaux produisant des œufs comme florfénico- destinés à la consommation hu- lamine maine. Florfénicol Somme du florféni- Volailles 2500 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- col et de ses méta- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques bolites mesurés consommation humaine. comme florfénico- lamine Florfénicol Somme du florféni- Volailles 750 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- col et de ses méta- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques bolites mesurés consommation humaine. comme florfénico- lamine Fluazuron Fluazuron Bovins 200 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Fluazuron Fluazuron Bovins 7000 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites Fluazuron Fluazuron Bovins 500 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites Fluazuron Fluazuron Bovins 500 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites Flubendazole Somme de fluben- Porcins 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- dazole et (2-amino taires/médicaments 1H-benzimidazole- agissant sur les endopa- 5-yl) (4fluoro- rasites phényl) méthanone Flubendazole Somme de fluben- Porcins 50 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents antiparasi- dazole et (2-amino graisse». taires/médicaments 1H-benzimidazole- agissant sur les endopa- 5-yl) (4fluoro- rasites phényl) méthanone Flubendazole Somme de fluben- Porcins 50 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents antiparasi- dazole et (2-amino graisse». taires/médicaments 1H-benzimidazole- agissant sur les endopa- 5-yl) (4fluoro- rasites phényl) méthanone

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Flubendazole Somme de fluben- Porcins 400 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- dazole et (2-amino taires/médicaments 1H-benzimidazole- agissant sur les endopa- 5-yl) (4fluoro- rasites phényl) méthanone Flubendazole Somme de fluben- Porcins 300 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- dazole et (2-amino taires/médicaments 1H-benzimidazole- agissant sur les endopa- 5-yl) (4fluoro- rasites phényl) méthanone Flubendazole Somme de fluben- Volailles 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- dazole et (2-amino taires/médicaments 1H-benzimidazole- agissant sur les endopa- 5-yl) (4fluoro- rasites phényl) méthanone Flubendazole Somme de fluben- Volailles 50 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents antiparasi- dazole et (2-amino graisse». taires/médicaments 1H-benzimidazole- agissant sur les endopa- 5-yl) (4fluoro- rasites phényl) méthanone Flubendazole Somme de fluben- Volailles 50 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents antiparasi- dazole et (2-amino graisse». taires/médicaments 1H-benzimidazole- agissant sur les endopa- 5-yl) (4fluoro- rasites phényl) méthanone Flubendazole Somme de fluben- Volailles 400 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- dazole et (2-amino taires/médicaments 1H-benzimidazole- agissant sur les endopa- 5-yl) (4fluoro- rasites phényl) méthanone

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Flubendazole Somme de fluben- Volailles 300 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- dazole et (2-amino taires/médicaments 1H-benzimidazole- agissant sur les endopa- 5-yl) (4fluoro- rasites phényl) méthanone Flubendazole Flubendazole Volailles 400 µg/kg Œufs NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Fluméquine Fluméquine Bovins 200 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Bovins 300 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Bovins 500 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Bovins 1500 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Bovins 50 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Caprins 200 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Caprins 300 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Caprins 500 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Caprins 1500 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Fluméquine Fluméquine Caprins 50 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Ovins 200 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Ovins 300 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Ovins 500 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Ovins 1500 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Ovins 50 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Poissons 600 µg/kg Muscle et peau NÉANT Agents anti- dans des propor- infectieux/antibiotiques tions naturelles Fluméquine Fluméquine Porcins 200 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Porcins 300 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- graisse dans des proportions infectieux/antibiotiques naturelles». Fluméquine Fluméquine Porcins 500 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Porcins 1500 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Fluméquine Fluméquine Toutes les autres 200 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- espèces produc- infectieux/antibiotiques trices d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Fluméquine Fluméquine Toutes les autres 250 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- espèces produc- infectieux/antibiotiques trices d’aliments Fluméquine Fluméquine Toutes les autres 500 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- espèces produc- infectieux/antibiotiques trices d’aliments Fluméquine Fluméquine Toutes les autres 1000 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- espèces produc- infectieux/antibiotiques trices d’aliments Fluméquine Fluméquine Volailles 400 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Fluméquine Fluméquine Volailles 250 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- graisse». Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Fluméquine Fluméquine Volailles 250 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents anti- graisse». Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Fluméquine Fluméquine Volailles 800 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Fluméquine Fluméquine Volailles 1000 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Fluméthrine NON Abeilles NON Aucune LMR requise. Agents antiparasitaires- APPLICABLE APPLICABLE médicaments agissant sur les ectoparasites Fluméthrine Fluméthrine Bovins 10 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- (somme d’isomères taires/médicaments trans-Z) agissant sur les ectopara- sites Fluméthrine Fluméthrine Bovins 150 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- (somme d’isomères taires/médicaments trans-Z) agissant sur les ectopara- sites Fluméthrine Fluméthrine Bovins 20 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- (somme d’isomères taires/médicaments trans-Z) agissant sur les ectopara- sites Fluméthrine Fluméthrine Bovins 10 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- (somme d’isomères taires/médicaments trans-Z) agissant sur les ectopara- sites Fluméthrine Fluméthrine Bovins 30 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- (somme d’isomères taires/médicaments trans-Z) agissant sur les ectopara- sites Fluméthrine Fluméthrine Ovins 10 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- (somme d’isomères produisant du lait destiné à la taires/médicaments trans-Z) consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites Fluméthrine Fluméthrine Ovins 150 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- (somme d’isomères produisant du lait destiné à la taires/médicaments trans-Z) consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Fluméthrine Fluméthrine Ovins 20 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- (somme d’isomères produisant du lait destiné à la taires/médicaments trans-Z) consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites Fluméthrine Fluméthrine Ovins 10 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- (somme d’isomères produisant du lait destiné à la taires/médicaments trans-Z) consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites Flunixine Flunixine Bovins 20 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Flunixine Flunixine Bovins 30 µg/kg Graisse NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Flunixine Flunixine Bovins 300 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Flunixine Flunixine Bovins 100 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Flunixine 5-Hydroxyflunixine Bovins 40 µg/kg Lait NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Flunixine Flunixine Équidés 10 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Flunixine Flunixine Équidés 20 µg/kg Graisse NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Flunixine Flunixine Équidés 100 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Flunixine Flunixine Équidés 200 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Flunixine Flunixine Porcins 50 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Flunixine Flunixine Porcins 10 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Anti-inflammatoires/anti- graisse». inflammatoires non stéroïdiens Flunixine Flunixine Porcins 10 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Anti-inflammatoires/anti- graisse». inflammatoires non stéroïdiens Flunixine Flunixine Porcins 200 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Flunixine Flunixine Porcins 30 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Foeniculi aetheroleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Formaldéhyde NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Formaldéhydesulfoxylate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT de sodium APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Frangulae cortex, extraits NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT standardisés et prépara- APPLICABLE productrices APPLICABLE tions dérivées d’aliments Fumarate ferrique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Furosémide NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Uniquement à usage intraveineux. Furosémide NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Uniquement à usage intraveineux. Gamithromycine Gamithromycine Bovins 20 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Gamithromycine Gamithromycine Bovins 200 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Gamithromycine Gamithromycine Bovins 100 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Gamithromycine Gamithromycine Porcins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Gamithromycine Gamithromycine Porcins 100 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- graisse dans des proportions infectieux/antibiotiques naturelles». Gamithromycine Gamithromycine Porcins 100 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Gamithromycine Gamithromycine Porcins 300 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Gentamicine Somme de genta- Poissons 50 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- micine C¹, genta- concerne muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques micine C1a, genta- proportions naturelles. micine C² et gentamicine C2a Gentamicine Somme de genta- Toutes les espèces 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- micine C¹, genta- de mammifères infectieux/antibiotiques micine C1a, genta- productrices micine C² et d’aliments gentamicine C2a Gentamicine Somme de genta- Toutes les espèces 50 µg/kg Graisse Pour les porcins, la graisse con- Agents anti- micine C¹, genta- de mammifères cerne peau et graisse dans des infectieux/antibiotiques micine C1a, genta- productrices proportions naturelles. micine C² et d’aliments gentamicine C2a Gentamicine Somme de genta- Toutes les espèces 200 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- micine C¹, genta- de mammifères infectieux/antibiotiques micine C1a, genta- productrices micine C² et d’aliments gentamicine C2a Gentamicine Somme de genta- Toutes les espèces 750 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- micine C¹, genta- de mammifères infectieux/antibiotiques micine C1a, genta- productrices micine C² et d’aliments gentamicine C2a Gentamicine Somme de genta- Toutes les espèces 100 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- micine C¹, genta- de mammifères infectieux/antibiotiques micine C1a, genta- productrices micine C² et d’aliments gentamicine C2a

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Gentianae radix, extraits NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT standardisés et prépara- APPLICABLE productrices APPLICABLE tions dérivées d’aliments Ginkgo biloba NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans le produit ne dépassant pas une partie pour mille. Ginseng NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Ginseng, extraits NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT standardisés et APPLICABLE productrices APPLICABLE préparations dérivées d’aliments Glucoheptonate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Glucoheptonate ferrique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Gluconate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Gluconate de cobalt NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Gluconate de cuivre NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Gluconate de magnésium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Gluconate de manganèse NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Uniquement à usage oral. d’aliments Gluconate de nickel NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Gluconate de zinc NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Glucono glucoheptonate de NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT calcium APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Gluconolactate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Glucuronate d’amino-2 NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT éthanol APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Glucuronate de bétaïne NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Glucuronate de potassium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Glutamate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Glutamate de magnésium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Glutamine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Glutaraldéhyde NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Glycérol formal NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Glycérophosphate de NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT calcium APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Glycérophosphate de NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT magnésium APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Glycérophosphate de NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT manganèse APPLICABLE productrices APPLICABLE Uniquement à usage oral. d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Glycérophosphate de NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT potassium APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Glycérophosphate de NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT sodium APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Glycine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Glycosaminoglycanes NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT polysulfatés APPLICABLE APPLICABLE Gonadostimuline chorio- NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT nique (HGC naturelle et APPLICABLE productrices APPLICABLE les produits de synthèse d’aliments analogues) Gonadotrophine chorio- NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT nique humaine APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Gonadotrophine extraite NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT desérum de jument gravide APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Gonadotrophine humaine NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT ménopausale APPLICABLE APPLICABLE Guanosine et ses 5’-mono-, NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT 5’-di- et 5’-triphosphates APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Halofuginone Halofuginone Bovins 10 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les proto- zoaires

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Halofuginone Halofuginone Bovins 25 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les proto- zoaires Halofuginone Halofuginone Bovins 30 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les proto- zoaires Halofuginone Halofuginone Bovins 30 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les proto- zoaires Hamamelis virginiana NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Pour usage NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE topique uniquement dans les d’aliments médicaments vétérinaires homéopa- thiques préparés selon les pharma- copées homéopathiques à des concentrations dans le produit ne dépassant pas une partie pour dix. Harpagophytum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT procumbens APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Harunga madagascariensis NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans le produit ne dépassant pas une partie pour mille. Héparine et ses sels NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Heptaminol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Heptonate de cuivre NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Hespéridine NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Hespéridine méthylchal- NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT cone APPLICABLE APPLICABLE Hexaflumuron Hexaflumuron Poissons 500 µg/kg Muscle et peau dansNÉANT Agents antiparasi- des proportions taires/médicaments naturelles agissant sur les ectopara- sites Hexétidine NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. Hippocastani semen NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Histidine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Hormone libérant la NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT gonadotrophine APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Hormone libérant NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT l’hormone D- APPLICABLE productrices APPLICABLE phénylalanine (6) - d’aliments lutéinisante Hormone lutéinisante NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT (LH naturelle de toutes les APPLICABLE productrices APPLICABLE espèces et ses produits de d’aliments synthèse) Hormone stimulante folli- NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT culaire (FSH naturelle de APPLICABLE productrices APPLICABLE toutes les espèces et ses d’aliments produits de synthèse) Hydrocarbure d’origine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Sont exclus NÉANT minérale de C10 à C60, APPLICABLE productrices APPLICABLE les composés aromatiques et de faible à haute viscosité d’aliments insaturés. incluant les cires microcris- tallines, composés alipha- tiques, aliphatiques ramifiés et alicycliques Hydro-chlorothiazide NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Hydrocortisone NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Hydroxyacétate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT d’aluminium APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Hydroxyde d’aluminium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Hydroxyde de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Hydroxyde de magnésium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Hydroxyéthyl-salicylate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments à l’exception des poissons Hydroxystéarate de polyé- NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT thylèneglycol 15 APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage en tant qu’excipient. d’aliments Hyperici oleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments Hypericum perforatum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Uniquement NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE pour usage dans les médicaments d’aliments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Hypophosphite de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Hypophosphite de magné- NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT sium APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Hypophosphite de sodium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Imidocarbe Imidocarbe Bovins 300 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médica-ments agissant sur les proto- zoaires Imidocarbe Imidocarbe Bovins 50 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- taires/médica-ments agissant sur les proto- zoaires Imidocarbe Imidocarbe Bovins 2000 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médica-ments agissant sur les proto- zoaires Imidocarbe Imidocarbe Bovins 1500 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médica-ments agissant sur les proto- zoaires Imidocarbe Imidocarbe Bovins 50 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- taires/médica-ments agissant sur les proto- zoaires

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Imidocarbe Imidocarbe Ovins 300 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médica-ments consommation humaine. agissant sur les proto- zoaires Imidocarbe Imidocarbe Ovins 50 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médica-ments consommation humaine. agissant sur les proto- zoaires Imidocarbe Imidocarbe Ovins 2000 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médica-ments consommation humaine. agissant sur les proto- zoaires Imidocarbe Imidocarbe Ovins 1500 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médica-ments consommation humaine. agissant sur les proto- zoaires Inosine et ses 5’-mono-, NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT 5’-di- et 5’-triphosphates APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Inositol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Iode et composés iodés NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT inorganiques comprenant: – APPLICABLE productrices APPLICABLE Iodure de sodium et potas- d’aliments sium – Iodate de sodium et potassium – Iodophores comprenant polyvinyl- pyrrolidone-iode

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Isobutane NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Isoeugénol Isoeugénol Poissons 6000 µg/kg Muscle et peau dansNÉANT Médicaments agissant des proportions sur le système ner- naturelles veux/médicaments agissant sur le système nerveux central Isoflurane NON Équidés NON Aucune LMR requise. À utiliser NÉANT APPLICABLE APPLICABLE comme anesthésique uniquement. Isoleucine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Isopropanol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Isoxsuprine NON Bovins NON Aucune LMR requise. Seulement NÉANT APPLICABLE APPLICABLE pour les indications thérapeutiques autorisées par la directive 96/22/CE du Conseil. Isoxsuprine NON Équidés NON Aucune LMR requise. Seulement NÉANT APPLICABLE APPLICABLE pour les indications thérapeutiques autorisées par la directive 96/22/CE du Conseil. Ivermectine 22, 23-Dihydro- Toutes les espè- 30 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- avermectine B1a ces de mammi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments fères productrices consommation humaine. agissant sur les endo- et d’aliments les ectoparasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Ivermectine 22, 23-Dihydro- Toutes les espè- 100 µg/kg Graisse Pour les porcins, la LMR graisse Agents antiparasi- avermectine B1a cesde mammi- concerne «peau et graisse dans des taires/médicaments fères productrices proportions naturelles». Ne pas agissant sur les endo- et d’aliments utiliser chez les animaux produi- les ectoparasites sant du lait destiné à la consomma- tion humaine. Ivermectine 22, 23-Dihydro- Toutes les espè- 100 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- avermectine B1a cesde mammi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments fères productrices consommation humaine. agissant sur les endo- et d’aliments les ectoparasites Ivermectine 22, 23-Dihydro- Toutes les espè- 30 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- avermectine B1a cesde mammi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments fères productrices consommation humaine. agissant sur les endo- et d’aliments les ectoparasites Jecoris oleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments Juniperi fructus NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Kanamycine Kanamycine A Toutes les espè- 100 µg/kg Muscle Pour les porcins et les volailles, la Agents anti- cesproductrices LMR graisse concerne «peau et infectieux/antibiotiques d’aliments à graisse dans des proportions natu- l’exception des relles». Ne pas utiliser chez les poissons animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Kanamycine Kanamycine A Toutes les espè- 100 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- cesproductrices produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques d’aliments à consommation humaine. l’exception des poissons Kanamycine Kanamycine A Toutes les espè- 600 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- ces productrices produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques d’aliments à consommation humaine. l’exception des poissons Kanamycine Kanamycine A Toutes les espè- 2500 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- ces productrices produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques d’aliments à consommation humaine. l’exception des poissons Kanamycine Kanamycine A Toutes les espè- 150 µg/kg Lait Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- ces productrices produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques d’aliments à consommation humaine. l’exception des poissons Kétamine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Kétoprofène NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Kétoprofène NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Kétoprofène NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Lachnanthes tinctoria NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Uniquement NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE pour usage dans les médicaments d’aliments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans le produit ne dépassant pas une partie pour mille. Lactate d’éthyl NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Lanoline NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Lasalocide Lasalocide A Bovins 10 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Lasalocide Lasalocide A Bovins 20 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Lasalocide Lasalocide A Bovins 100 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Lasalocide Lasalocide A Bovins 20 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Lasalocide Lasalocide A Volailles 60 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Lasalocide Lasalocide A Volailles 300 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et graisse Agents anti- dans des proportions naturelles». infectieux/antibiotiques

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Lasalocide Lasalocide A Volailles 300 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et graisse Agents anti- dans des proportions naturelles». infectieux/antibiotiques Lasalocide Lasalocide A Volailles 300 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Lasalocide Lasalocide A Volailles 150 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Lasalocide Lasalocide A Volailles 150 µg/kg œufs NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Lauri folii aetheroleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Lauri fructus NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Laurylsulfate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT d’ammonium APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Laurylsulfate de sodium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Lavandulae aetheroleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments Léciréline NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Léciréline NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Léciréline NON Lapins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Lectine extraite des hari- NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT cots rouges (Phaseolus APPLICABLE APPLICABLE Uniquement à usage oral. vulgaris) Lespedeza capitata NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Leucine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Lévamisole Lévamisole Bovins 10 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endopa- rasites Lévamisole Lévamisole Bovins 10 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endopa- rasites Lévamisole Lévamisole Bovins 100 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endopa- rasites Lévamisole Lévamisole Bovins 10 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endopa- rasites Lévamisole Lévamisole Ovins 10 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endopa- rasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Lévamisole Lévamisole Ovins 10 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endopa- rasites Lévamisole Lévamisole Ovins 100 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endopa- rasites Lévamisole Lévamisole Ovins 10 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endopa- rasites Lévamisole Lévamisole Porcins 10 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Lévamisole Lévamisole Porcins 10 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents antiparasi- graisse dans des proportions taires/médicaments naturelles». agissant sur les endopa- rasites Lévamisole Lévamisole Porcins 100 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Lévamisole Lévamisole Porcins 10 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Lévamisole Lévamisole Volailles 10 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant des œufs destinés à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endopa- rasites Lévamisole Lévamisole Volailles 10 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et graisse Agents antiparasi- dans des proportions naturelles». taires/médicaments Ne pas utiliser chez les animaux agissant sur les endopa- produisant des œufs destinés à la rasites consommation humaine. Lévamisole Lévamisole Volailles 100 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant des œufs destinés à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endopa- rasites Lévamisole Lévamisole Volailles 10 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant des œufs destinés à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endopa- rasites Lévométhadone NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Uniquement à usage intraveineux. Lévothyroxine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE productrices d’aliments Lidocaïne NON Équidés NON Aucune LMR requise. Pour anes- NÉANT APPLICABLE APPLICABLE thésie locale et régionale unique- ment. Lincomycine Lincomycine Toutes les espè- 100 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- ces productrices concerne «muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques d’aliments proportions naturelles».

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Lincomycine Lincomycine Toutes les espè- 50 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Pour les porcins et les infectieux/antibiotiques d’aliments volailles, la LMR graisse concerne «peau et graisse dans des propor- tions naturelles». Lincomycine Lincomycine Toutes les espè- 500 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. infectieux/antibiotiques d’aliments Lincomycine Lincomycine Toutes les espè- 1500 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. infectieux/antibiotiques d’aliments Lincomycine Lincomycine Toutes les espè- 150 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- ces productrices infectieux/antibiotiques d’aliments Lincomycine Lincomycine Toutes les espè- 50 µg/kg Œufs NÉANT Agents anti- ces productrices infectieux/antibiotiques d’aliments Lini oleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Lobaria pulmonaria NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Uniquement NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE pour usage dans les médicaments d’aliments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Lobéline NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Lufénurone Lufénurone (iso- Poissons 1350 µg/kg Muscle et peau NÉANT Agents antiparasi- mères RS) dans des propor- taires/médicaments tions naturelles agissant sur les endopa- rasites Luprostiol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE productrices d’aliments Lysine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Magnésium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Majoranae herba NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Maléate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Maléate d’ergométrine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Usage NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE uniquement chez les femelles productrices parturientes. d’aliments Mannitol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Marbofloxacine Marbofloxacine Bovins 150 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Marbofloxacine Marbofloxacine Bovins 50 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Marbofloxacine Marbofloxacine Bovins 150 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Marbofloxacine Marbofloxacine Bovins 150 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Marbofloxacine Marbofloxacine Bovins 75 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Marbofloxacine Marbofloxacine Porcins 150 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Marbofloxacine Marbofloxacine Porcins 50 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- graisse dans des proportions infectieux/antibiotiques naturelles». Marbofloxacine Marbofloxacine Porcins 150 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Marbofloxacine Marbofloxacine Porcins 150 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Matricaria recutita et NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT préparations dérivées APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Matricariae flos NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Mébendazole Somme de mében- Caprins 60 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- dazole, méthyl (5- produisant du lait destiné à la taires/médicaments (1-hydroxy, 1- consommation humaine. agissant sur les endopa- phényl) méthyl-1H- rasites benzimidazol-2-yl) carbamate et (2- amino-1H- benzimidazol-5-yl) phénylméthanone, exprimés comme équivalents de mébendazole Mébendazole Somme de mében- Caprins 60 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- dazole, méthyl (5- produisant du lait destiné à la taires/médicaments (1-hydroxy, 1- consommation humaine. agissant sur les endopa- phényl) méthyl-1H- rasites benzimidazol-2-yl) carbamate et (2- amino-1H- benzimidazol-5-yl) phénylméthanone, exprimés comme équivalents de mébendazole

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Mébendazole Somme de mében- Caprins 400 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- dazole, méthyl (5- produisant du lait destiné à la taires/médicaments (1-hydroxy, 1- consommation humaine. agissant sur les endopa- phényl) méthyl-1H- rasites benzimidazol-2-yl) carbamate et (2- amino-1H- benzimidazol-5-yl) phénylméthanone, exprimés comme équivalents de mébendazole Mébendazole Somme de mében- Caprins 60 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- dazole, méthyl (5- produisant du lait destiné à la taires/médicaments (1-hydroxy, 1- consommation humaine. agissant sur les endopa- phényl) méthyl-1H- rasites benzimidazol-2-yl) carbamate et (2- amino-1H- benzimidazol-5-yl) phénylméthanone, exprimés comme équivalents de mébendazole

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Mébendazole Somme de mében- Équidés 60 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- dazole, méthyl (5- produisant du lait destiné à la taires/médicaments (1-hydroxy, 1- consommation humaine. agissant sur les endopa- phényl) méthyl-1H- rasites benzimidazol-2-yl) carbamate et (2- amino-1H- benzimidazol-5-yl) phénylméthanone, exprimés comme équivalents de mébendazole Mébendazole Somme de mében- Équidés 60 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- dazole, méthyl (5- produisant du lait destiné à la taires/médicaments (1-hydroxy, 1- consommation humaine. agissant sur les endopa- phényl) méthyl-1H- rasites benzimidazol-2-yl) carbamate et (2- amino-1H- benzimidazol-5-yl) phénylméthanone, exprimés comme équivalents de mébendazole

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Mébendazole Somme de mében- Équidés 400 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- dazole, méthyl (5- produisant du lait destiné à la taires/médicaments (1-hydroxy, 1- consommation humaine. agissant sur les endopa- phényl) méthyl-1H- rasites benzimidazol-2-yl) carbamate et (2- amino-1H- benzimidazol-5-yl) phénylméthanone, exprimés comme équivalents de mébendazole Mébendazole Somme de mében- Équidés 60 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- dazole, méthyl (5- produisant du lait destiné à la taires/médicaments (1-hydroxy, 1- consommation humaine. agissant sur les endopa- phényl) méthyl-1H- rasites benzimidazol-2-yl) carbamate et (2- amino-1H- benzimidazol-5-yl) phénylméthanone, exprimés comme équivalents de mébendazole

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Mébendazole Somme de mében- Ovins 60 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- dazole, méthyl (5- produisant du lait destiné à la taires/médicaments (1-hydroxy, 1- consommation humaine. agissant sur les endopa- phényl) méthyl-1H- rasites benzimidazol-2-yl) carbamate et (2- amino-1H- benzimidazol-5-yl) phénylméthanone, exprimés comme équivalents de mébendazole Mébendazole Somme de mében- Ovins 60 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- dazole, méthyl (5- produisant du lait destiné à la taires/médicaments (1-hydroxy, 1- consommation humaine. agissant sur les endopa- phényl) méthyl-1H- rasites benzimidazol-2-yl) carbamate et (2- amino-1H- benzimidazol-5-yl) phénylméthanone, exprimés comme équivalents de mébendazole

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Mébendazole Somme de mében- Ovins 400 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- dazole, méthyl (5- produisant du lait destiné à la taires/médicaments (1-hydroxy, 1- consommation humaine. agissant sur les endopa- phényl) méthyl-1H- rasites benzimidazol-2-yl) carbamate et (2- amino-1H- benzimidazol-5-yl) phénylméthanone, exprimés comme équivalents de mébendazole Mébendazole Somme de mében- Ovins 60 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- dazole, méthyl (5- produisant du lait destiné à la taires/médicaments (1-hydroxy, 1- consommation humaine. agissant sur les endopa- phényl) méthyl-1H- rasites benzimidazol-2-yl) carbamate et (2- amino-1H- benzimidazol-5-yl) phénylméthanone, exprimés comme équivalents de mébendazole Mécillinam NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Uniquement à usage intra-utérin. Medicago sativa extractum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Médroxy-progestérone NON Ovins NON Aucune LMR requise. À usage NÉANT acétate APPLICABLE APPLICABLE intravaginal, uniquement à des fins zootechniques. Mélatonine NON Caprins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Mélatonine NON Ovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Melissae aetheroleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Melissae folium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Méloxicam Méloxicam Bovins 20 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Méloxicam Méloxicam Bovins 65 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Méloxicam Méloxicam Bovins 65 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Méloxicam Méloxicam Bovins 15 µg/kg Lait NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Méloxicam Méloxicam Caprins 20 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Méloxicam Méloxicam Caprins 65 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Méloxicam Méloxicam Caprins 65 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Méloxicam Méloxicam Caprins 15 µg/kg Lait NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Méloxicam Méloxicam Équidés 20 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Méloxicam Méloxicam Équidés 65 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Méloxicam Méloxicam Équidés 65 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Méloxicam Méloxicam Lapins 20 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Méloxicam Méloxicam Lapins 65 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Méloxicam Méloxicam Lapins 65 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Méloxicam Méloxicam Porcins 20 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Méloxicam Méloxicam Porcins 65 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Méloxicam Méloxicam Porcins 65 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Ménadione NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Menbutone NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Menbutone NON Caprins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Menbutone NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Menbutone NON Ovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Menbutone NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Menthae arvensis NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT aetheroleum APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Menthae piperitae NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT aetheroleum APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Menthol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Mépivacaïne NON Équidés NON Aucune LMR requise. Exclusive- NÉANT APPLICABLE APPLICABLE ment par voie intra-articulaire et péridurale comme anesthésique local. Mercaptamine chlorhy- NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT drate APPLICABLE de mammifères APPLICABLE productrices d’aliments Mésilate de tricaïne NON Poissons NON Aucune LMR requise. Pour NÉANT APPLICABLE APPLICABLE balnéation dans l’eau uniquement. Métamizolum 4-Méthylamino- Bovins 100 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- antipyrine inflammatoires non stéroïdiens Métamizolum 4-Méthylamino- Bovins 100 µg/kg Graisse NÉANT Anti-inflammatoires/anti- antipyrine inflammatoires non stéroïdiens Métamizolum 4-Méthylamino- Bovins 100 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- antipyrine inflammatoires non stéroïdiens Métamizolum 4-Méthylamino- Bovins 100 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- antipyrine inflammatoires non stéroïdiens Métamizolum 4-Méthylamino- Bovins 50 µg/kg Lait NÉANT Anti-inflammatoires/anti- antipyrine inflammatoires non stéroïdiens

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Métamizolum 4-Méthylamino- Équidés 100 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- antipyrine inflammatoires non stéroïdiens Métamizolum 4-Méthylamino- Équidés 100 µg/kg Graisse NÉANT Anti-inflammatoires/anti- antipyrine inflammatoires non stéroïdiens Métamizolum 4-Méthylamino- Équidés 100 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- antipyrine inflammatoires non stéroïdiens Métamizolum 4-Méthylamino- Équidés 100 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- antipyrine inflammatoires non stéroïdiens Métamizolum 4-Méthylamino- Porcins 100 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- antipyrine inflammatoires non stéroïdiens Métamizolum 4-Méthylamino- Porcins 100 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Anti-inflammatoires/anti- antipyrine graisse dans des proportions inflammatoires non naturelles». stéroïdiens Métamizolum 4-Méthylamino- Porcins 100 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- antipyrine inflammatoires non stéroïdiens Métamizolum 4-Méthylamino- Porcins 100 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- antipyrine inflammatoires non stéroïdiens Méthionate de cuivre NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Méthionine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Méthylbenzoate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Méthylprednisolone Méthylpredniso- Bovins 10 µg/kg Muscle NÉANT Corti- lone coïdes/glucoorticoïdes Méthylprednisolone Méthylpredniso- Bovins 10 µg/kg Graisse NÉANT Corti- lone coïdes/glucocorticoïdes Méthylprednisolone Méthylpredniso- Bovins 10 µg/kg Foie NÉANT Corti- lone coïdes/glucocorticoïdes Méthylprednisolone Méthylpredniso- Bovins 10 µg/kg Reins NÉANT Corti- lone coïdes/glucocorticoïdes Méthylprednisolone Méthylpredniso- Bovins 2 µg/kg Lait NÉANT Corti- lone coïdes/glucocorticoïdes Méthylprednisolone Méthylpredniso- Equidés 10 µg/kg Foie NÉANT Corti- lone coïdes/glucocorticoïdes Méthylprednisolone Méthylpredniso- Equidés 10 µg/kg Reins NÉANT Corti- lone coïdes/glucocorticoïdes Méthylprednisolone Méthylpredniso- Equidés 2 µg/kg Lait NÉANT Corti- lone coïdes/glucocorticoïdes Méthylprednisolone Méthylpredniso- Équidés 10 µg/kg Muscle NÉANT Corti- lone coïdes/glucocorticoïdes Méthylprednisolone Méthylpredniso- Équidés 10 µg/kg Graisse NÉANT Corti- lone coïdes/glucocorticoïdes Millefolii herba NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Monensin Monensin A Bovins 2 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Monensin Monensin A Bovins 10 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Monensin Monensin A Bovins 50 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Monensin Monensin A Bovins 10 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Monensin Monensin A Bovins 2 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Monépantel Monépantel- Caprins 700 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- sulfone taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Monépantel Monépantel- Caprins 7000 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- sulfone taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Monépantel Monépantel- Caprins 5000 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- sulfone taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Monépantel Monépantel- Caprins 2000 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- sulfone taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Monépantel Monépantel- Caprins 170 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- sulfone taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Monépantel Monépantel- Ovins 700 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- sulfone taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Monépantel Monépantel- Ovins 7000 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- sulfone taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Monépantel Monépantel- Ovins 5000 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- sulfone taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Monépantel Monépantel- Ovins 2000 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- sulfone taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Monépantel Monépantel- Ovins 170 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- sulfone taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Monooléate et trioléate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT de polyoxyéthylène APPLICABLE productrices APPLICABLE sorbitane d’aliments Monostéarate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT d’aluminium APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Monothioglycérol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Montanide NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Morantel Somme des rési- Tous les rumi- 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- dus pouvant être nants taires/médicaments hydrolysés en N- agissant sur les endopa- méthyl-1,3- rasites propanediamine, exprimée en équi- valents morantel Morantel Somme des rési- Tous les rumi- 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- dus pouvant être nants taires/médicaments hydrolysés en N- agissant sur les endopa- méthyl-1,3- rasites propanediamine, exprimée en équi- valents morantel Morantel Somme des rési- Tous les rumi- 800 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- dus pouvant être nants taires/médicaments hydrolysés en N- agissant sur les endopa- méthyl-1,3- rasites propanediamine, exprimée en équi- valents morantel Morantel Somme des rési- Tous les rumi- 200 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- dus pouvant être nants taires/médicaments hydrolysés en N- agissant sur les endopa- méthyl-1,3- rasites propanediamine, exprimée en équi- valents morantel

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Morantel Somme des rési- Tous les rumi- 50 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- dus pouvant être nants taires/médicaments hydrolysés en N- agissant sur les endopa- méthyl-1,3- rasites propanediamine, exprimée en équi- valents morantel Moxidectine Moxidectine Bovins 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Moxidectine Moxidectine Bovins 500 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Moxidectine Moxidectine Bovins 100 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Moxidectine Moxidectine Bovins 50 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Moxidectine Moxidectine Bovins 40 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Moxidectine Moxidectine Équidés 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Moxidectine Moxidectine Équidés 500 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Moxidectine Moxidectine Équidés 100 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Moxidectine Moxidectine Équidés 50 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Moxidectine Moxidectine Ovins 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Moxidectine Moxidectine Ovins 500 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Moxidectine Moxidectine Ovins 100 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Moxidectine Moxidectine Ovins 50 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Moxidectine Moxidectine Ovins 40 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Myglyol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Myristicae aetheroleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. À n’utiliser NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE que sur l’animal nouveau-né. d’aliments Nafcillin Nafcillin Tous les rumi- 300 µg/kg Muscle Pour usage intramammaire Agents anti- nants uniquement. infectieux/antibiotiques Nafcillin Nafcillin Tous les rumi- 300 µg/kg Graisse Pour usage intramammaire Agents anti- nants uniquement. infectieux/antibiotiques Nafcillin Nafcillin Tous les rumi- 300 µg/kg Foie Pour usage intramammaire Agents anti- nants uniquement. infectieux/antibiotiques Nafcillin Nafcillin Tous les rumi- 300 µg/kg Reins Pour usage intramammaire Agents anti- nants uniquement. infectieux/antibiotiques Nafcillin Nafcillin Tous les rumi- 30 µg/kg Lait Pour usage intramammaire Agents anti- nants uniquement. infectieux/antibiotiques Natamycine NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. Natamycine NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

n-Butane NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments n-Butanol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage en tant qu’excipient. d’aliments Néomycine (framycetine Neomycin B Toutes les espè- 500 µg/kg Muscle Pour les poissons, cette LMR Agents anti- inclus) ces productrices concerne "muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques d’aliments proportions naturelles". Néomycine (framycetine Neomycin B Toutes les espè- 500 µg/kg Graisse Les LMR pour la graisse, le foie et Agents anti- inclus) ces productrices les reins ne s’appliquent pas aux infectieux/antibiotiques d’aliments poissons. Pour les porcins et les volailles, la LMR graisse concerne "peau et graisse dans des propor- tions naturelles. Néomycine (framycetine Neomycin B Toutes les espè- 5500 µg/kg Foie Les LMR pour la graisse, le foie et Agents anti- inclus) ces productrices les reins ne s’appliquent pas aux infectieux/antibiotiques d’aliments poissons. Néomycine (framycetine Neomycin B Toutes les espè- 9000 µg/kg Reins Les LMR pour la graisse, le foie et Agents anti- inclus) ces productrices les reins ne s’appliquent pas aux infectieux/antibiotiques d’aliments poissons. Néomycine (framycetine Neomycin B Toutes les espè- 1500 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- inclus) ces productrices infectieux/antibiotiques d’aliments Néomycine (framycetine Neomycin B Toutes les espè- 500 µg/kg Œufs NÉANT Agents anti- inclus) ces productrices infectieux/antibiotiques d’aliments Néostigmine NON Toutes les espè- NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE ces productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Nétobimine Somme d’oxyde Bovins 100 µg/kg Muscle Uniquement à usage oral. Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Nétobimine Somme d’oxyde Bovins 100 µg/kg Graisse Uniquement à usage oral. Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Nétobimine Somme d’oxyde Bovins 1000 µg/kg Foie Uniquement à usage oral. Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Nétobimine Somme d’oxyde Bovins 500 µg/kg Reins Uniquement à usage oral. Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Nétobimine Somme d’oxyde Bovins 100 µg/kg Lait Uniquement à usage oral. Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Nétobimine Somme d’oxyde Ovins 100 µg/kg Muscle Uniquement à usage oral. Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Nétobimine Somme d’oxyde Ovins 100 µg/kg Graisse Uniquement à usage oral. Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Nétobimine Somme d’oxyde Ovins 1000 µg/kg Foie Uniquement à usage oral. Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Nétobimine Somme d’oxyde Ovins 500 µg/kg Reins Uniquement à usage oral. Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Nétobimine Somme d’oxyde Ovins 100 µg/kg Lait Uniquement à usage oral. Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Nicoboxil NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. Nicotinate de méthyle NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. Nicotinate de méthyle NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. Nitrate de potassium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Nitrite de sodium NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. Nitroxinil Nitroxinil Bovins 400 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Nitroxinil Nitroxinil Bovins 200 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Nitroxinil Nitroxinil Bovins 20 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Nitroxinil Nitroxinil Bovins 400 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Nitroxinil Nitroxinil Bovins 20 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Nitroxinil Nitroxinil Ovins 400 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Nitroxinil Nitroxinil Ovins 200 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Nitroxinil Nitroxinil Ovins 20 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Nitroxinil Nitroxinil Ovins 400 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Nitroxinil Nitroxinil Ovins 20 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Nonivamide NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. Norgestomet Norgestomet Bovins 0.2 µg/kg Muscle À des fins thérapeutiques et zoo- Agents agissant sur le techniques seulement. système de reproduction Norgestomet Norgestomet Bovins 0.2 µg/kg Graisse À des fins thérapeutiques et zoo- Agents agissant sur le techniques seulement. système de reproduction Norgestomet Norgestomet Bovins 0.2 µg/kg Foie À des fins thérapeutiques et zoo- Agents agissant sur le techniques seulement. système de reproduction Norgestomet Norgestomet Bovins 0.2 µg/kg Reins À des fins thérapeutiques et zoo- Agents agissant sur le techniques seulement. système de reproduction Norgestomet Norgestomet Bovins 0.12 µg/kg Lait À des fins thérapeutiques et zoo- Agents agissant sur le techniques seulement. système de reproduction Novobiocine Novobiocine Bovins 50 µg/kg Lait Pour usage intramammaire unique- Agents anti- ment. infectieux/antibiotiques Novobiocine NON Bovins NON Pas de LMR requises pour toutes Agents anti- APPLICABLE APPLICABLE les denrées à l’exception du lait. infectieux/antibiotiques

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Okoubaka aubrevillei NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Oléate de zinc NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Oléyloléate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments Omeprazole NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Uniquement à usage oral. Orgotéine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Ornithine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Orotate de magnésium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Oxacilline Oxacilline Toutes les espè- 300 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- ces productrices concerne «muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques d’aliments proportions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consomma- tion humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Oxacilline Oxacilline Toutes les espè- 300 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Pour les porcins et les infectieux/antibiotiques d’aliments volailles, la LMR graisse concerne «peau et graisse dans des propor- tions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Oxacilline Oxacilline Toutes les espè- 300 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Oxacilline Oxacilline Toutes les espè- 300 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Oxacilline Oxacilline Toutes les espè- 30 µg/kg Lait Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- ces productrices produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques d’aliments consommation humaine. Oxfendazole Somme des rési- Équidés 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Oxfendazole Somme des rési- Équidés 50 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Oxfendazole Somme des rési- Équidés 500 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Oxfendazole Somme des résidus Équidés 50 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- extractibles pouvant taires/médicaments être oxydés en agissant sur les endopa- sulfone rasites d’oxfendazole Oxfendazole Somme des rési- Porcins 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Oxfendazole Somme des rési- Porcins 50 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents antiparasi- dus extractibles graisse dans des proportions taires/médicaments pouvant être oxydés naturelles». agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Oxfendazole Somme des rési- Porcins 500 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Oxfendazole Somme des rési- Porcins 50 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Oxfendazole Somme des rési- Tous les rumi- 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles nants taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Oxfendazole Somme des rési- Tous les rumi- 50 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles nants taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Oxfendazole Somme des rési- Tous les rumi- 500 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles nants taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Oxfendazole Somme des rési- Tous les rumi- 50 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles nants taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Oxfendazole Somme des rési- Tous les rumi- 10 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles nants taires/médicaments pouvant être oxydés agissant sur les endopa- en sulfone rasites d’oxfendazole Oxibendazole Oxibendazole Porcins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Oxibendazole Oxibendazole Porcins 500 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents antiparasi- graisse». taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Oxibendazole Oxibendazole Porcins 500 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents antiparasi- graisse». taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Oxibendazole Oxibendazole Porcins 200 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Oxibendazole Oxibendazole Porcins 100 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Oxyclozanide Oxyclozanide Tous les rumi- 20 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- nants taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Oxyclozanide Oxyclozanide Tous les rumi- 20 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- nants taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Oxyclozanide Oxyclozanide Tous les rumi- 500 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- nants taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Oxyclozanide Oxyclozanide Tous les rumi- 100 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- nants taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Oxyclozanide Oxyclozanide Tous les rumi- 10 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- nants taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Oxyde d’albendazole Somme d’oxyde Bovins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Oxyde d’albendazole Somme d’oxyde Bovins 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Oxyde d’albendazole Somme d’oxyde Bovins 1000 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Oxyde d’albendazole Somme d’oxyde Bovins 500 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Oxyde d’albendazole Somme d’oxyde Bovins 100 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Oxyde d’albendazole Somme d’oxyde Ovins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Oxyde d’albendazole Somme d’oxyde Ovins 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Oxyde d’albendazole Somme d’oxyde Ovins 1000 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Oxyde d’albendazole Somme d’oxyde Ovins 500 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Oxyde d’albendazole Somme d’oxyde Ovins 100 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- d’albendazole, de taires/médicaments sulfone agissant sur les endopa- d’albendazole et de rasites sulfone d’amino-2 albendazole, expri- mée en albendazole Oxyde de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Oxyde de cobalt NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Oxyde de cuivre NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Oxyde de dicuivre NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Oxyde de magnésium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Oxyde de manganèse NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Uniquement à usage oral. d’aliments Oxyde de zinc NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Oxytétracycline Somme de la Toutes les espè- 100 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- substance mère et ces productrices concerne «muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques de ses épimères en d’aliments proportions naturelles». Oxytétracycline Somme de la Toutes les espè- 300 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- substance mère et ces productrices poissons. infectieux/antibiotiques de ses épimères en d’aliments Oxytétracycline Somme de la Toutes les espè- 600 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- substance mère et ces productrices poissons. infectieux/antibiotiques de ses épimères en d’aliments Oxytétracycline Somme de la Toutes les espè- 100 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- substance mère et ces productrices infectieux/antibiotiques de ses épimères en d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Oxytétracycline Somme de la Toutes les espè- 200 µg/kg Œufs NÉANT Agents anti- substance mère et ces productrices infectieux/antibiotiques de ses épimères en d’aliments Oxytocine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE productrices d’aliments Pancréatine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE Pour usage topique uniquement. productrices d’aliments Pantothénate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Papaïne NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Papavérine NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Veau nouveau-né uniquement. Paracétamol NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Uniquement à usage oral. Parconazole NON Pintade NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Paromomycine Paromomycine Toutes les espè- 500 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- ces productrices concerne «muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques d’aliments proportions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait ou des œufs destinés à la consommation humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Paromomycine Paromomycine Toutes les espè- 1500 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant du lait ou des œufs destinés à la consommation humaine. Paromomycine Paromomycine Toutes les espè- 1500 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- ces productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant du lait ou des œufs destinés à la consommation humaine. Peforelin NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pénéthamate Benzylpénicilline Toutes les espè- 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- cesde mammi- infectieux/antibiotiques fères productrices d’aliments Pénéthamate Benzylpénicilline Toutes les espè- 50 µg/kg Graisse Pour les porcins, la LMR graisse Agents anti- ces de mammi- concerne «peau et graisse dans des infectieux/antibiotiques fères productrices proportions naturelles». d’aliments Pénéthamate Benzylpénicilline Toutes les espè- 50 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- ces de mammi- infectieux/antibiotiques fères productrices d’aliments Pénéthamate Benzylpénicilline Toutes les espè- 50 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- ces de mammi- infectieux/antibiotiques fères productrices d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Pénéthamate Benzylpénicilline Toutes les espè- 4 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- ces de mammi- infectieux/antibiotiques fères productrices d’aliments Pepsine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Perméthrine Perméthrine Bovins 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Perméthrine Perméthrine Bovins 500 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Perméthrine Perméthrine Bovins 50 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Perméthrine Perméthrine Bovins 50 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- (somme des iso- taires/médicaments mères) agissant sur les ectopara- sites Perméthrine Perméthrine Bovins 50 µg/kg Lait Pour le lait, les autres dispositions Agents antiparasi- (somme des iso- de la directive 98/82/CE de la taires/médicaments mères) Commission doivent être observées. agissant sur les ectopara- sites Peroxyde d’hydrogène NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Phénol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Phénoxyméthylpénicilline Phénoxyméthylpé- Porcins 25 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- nicilline infectieux/antibiotiques Phénoxyméthylpénicilline Phénoxyméthylpé- Porcins 25 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- nicilline infectieux/antibiotiques Phénoxyméthylpénicilline Phénoxyméthylpé- Porcins 25 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- nicilline infectieux/antibiotiques Phénoxyméthylpénicilline Phénoxyméthylpé- Volailles 25 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- nicilline infectieux/antibiotiques Phénoxyméthylpénicilline Phénoxyméthylpé- Volailles 25 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- nicilline graisse». infectieux/antibiotiques Phénoxyméthylpénicilline Phénoxyméthylpé- Volailles 25 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents anti- nicilline graisse». infectieux/antibiotiques Phénoxyméthylpénicilline Phénoxyméthylpé- Volailles 25 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- nicilline infectieux/antibiotiques Phénoxyméthylpénicilline Phénoxyméthylpé- Volailles 25 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- nicilline infectieux/antibiotiques Phénoxyméthylpénicilline Phénoxyméthylpé- Volailles 25 µg/kg Œufs NÉANT Agents anti- nicilline infectieux/antibiotiques Phénylalanine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Phloroglucinol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Phosphate d’aluminium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Phosphate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Phosphate de magnésium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Phoxime Phoxime Toutes les espè- 25 µg/kg Muscle Pour les porcins et les volailles, la Agents antiparasi- ces productrices LMR graisse concerne peau et taires/médicaments d’aliments à graisse dans des proportions natu- agissant sur les endopa- l’exception des relles. Ne pas utiliser chez les rasites poissons animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine. Phoxime Phoxime Toutes les espè- 550 µg/kg Graisse Pour les porcins et les volailles, la Agents antiparasi- ces productrices LMR graisse concerne peau et taires/médicaments d’aliments à graisse dans des proportions natu- agissant sur les endopa- l’exception des relles. Ne pas utiliser chez les rasites poissons animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine. Phoxime Phoxime Toutes les espè- 50 µg/kg Foie Pour les porcins et les volailles, la Agents antiparasi- ces productrices LMR graisse concerne peau et taires/médicaments d’aliments à graisse dans des proportions natu- agissant sur les endopa- l’exception des relles. Ne pas utiliser chez les rasites poissons animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Phoxime Phoxime Toutes les espè- 30 µg/kg Reins Pour les porcins et les volailles, Agents antiparasi- ces productrices la LMR graisse concerne peau et taires/médicaments d’aliments à graisse dans des proportions natu- agissant sur les endopa- l’exception des relles. Ne pas utiliser chez les rasites poissons animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine. Phoxime Phoxime Toutes les espè- 60 µg/kg Œufs Pour les porcins et les volailles, Agents antiparasi- ces productrices la LMR graisse concerne peau et taires/médicaments d’aliments à graisse dans des proportions natu- agissant sur les endopa- l’exception des relles. Ne pas utiliser chez les rasites poissons animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine. Phtalate de diéthyle NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Phtalate de diméthyle NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Phytolacca americana NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans le produit ne dépassant pas une partie pour mille. Phytoménadione NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Piceae turiones recentes NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT extractum APPLICABLE productrices APPLICABLE Uniquement à usage oral. d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Pidolate de manganèse NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Uniquement à usage oral. d’aliments Pipérazine Pipérazine Porcins 400 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Pipérazine Pipérazine Porcins 800 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents antiparasi- graisse». taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Pipérazine Pipérazine Porcins 800 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents antiparasi- graisse». taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Pipérazine Pipérazine Porcins 2000 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Pipérazine Pipérazine Porcins 1000 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Pipérazine Pipérazine Poulets 2000 µg/kg Œufs NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Pipéronylbutoxyde NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Pipéronylbutoxyde NON Caprins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. Pipéronylbutoxyde NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. Pipéronylbutoxyde NON Ovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Pour usage topique uniquement. Pirlimycine Pirlimycine Bovins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Pirlimycine Pirlimycine Bovins 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Pirlimycine Pirlimycine Bovins 1000 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Pirlimycine Pirlimycine Bovins 400 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Pirlimycine Pirlimycine Bovins 100 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Policrésulène NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments Poloxalène NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Poloxamère NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Polyéthylèneglycols (de NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT masse moléculaire com- APPLICABLE productrices APPLICABLE prise entre 200 et 10000) d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Polyoxyle-huile de ricin NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT avec 30 à 40 unités APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage en tant qu’excipient. d’oxyéthylène d’aliments Polyoxyle-huile de ricin NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT hydrogénée avec 40 à 60 APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage en tant qu’excipient. unités d’oxyéthylène d’aliments Polyphosphates de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Polysorbate 80 NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Praziquantel NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Praziquantel NON Ovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Prednisolone Prednisolone Bovins 4 µg/kg Muscle NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Prednisolone Prednisolone Bovins 4 µg/kg Graisse NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Prednisolone Prednisolone Bovins 10 µg/kg Foie NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Prednisolone Prednisolone Bovins 10 µg/kg Reins NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Prednisolone Prednisolone Bovins 6 µg/kg Lait NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Prednisolone Prednisolone Équidés 4 µg/kg Muscle NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Prednisolone Prednisolone Équidés 8 µg/kg Graisse NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Prednisolone Prednisolone Équidés 6 µg/kg Foie NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Prednisolone Prednisolone Équidés 15 µg/kg Reins NÉANT Corti- coïdes/glucocorticoïdes Prethcamide (crothéta- NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT mide et cropropamide) APPLICABLE de mammifères APPLICABLE productrices d’aliments Procaïne NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Produits d’oxydation de NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT Terebinthinae oleum APPLICABLE APPLICABLE Produits d’oxydation de NON Caprins NON Aucune LMR requise. NÉANT Terebinthinae oleum APPLICABLE APPLICABLE Produits d’oxydation de NON Ovins NON Aucune LMR requise. NÉANT Terebinthinae oleum APPLICABLE APPLICABLE Produits d’oxydation de NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT Terebinthinae oleum APPLICABLE APPLICABLE Progestérone NON Bovins NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE APPLICABLE ment pour une usage thérapeutique ou zootechnique intravaginale et conformément aux dispositions de la directive 96/22/CE.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Progestérone NON Caprins NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE APPLICABLE ment pour une usage thérapeutique ou zootechnique intravaginale et conformément aux dispositions de la directive 96/22/CE. Progestérone NON Équidés (fe- NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE melles) APPLICABLE ment pour une usage thérapeutique ou zootechnique intravaginale et conformément aux dispositions de la directive 96/22/CE. Progestérone NON Ovins NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE APPLICABLE ment pour une usage thérapeutique ou zootechnique intravaginale et conformément aux dispositions de la directive 96/22/CE. Proline NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Propane NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Propionate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Propionate de sodium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Propylène glycol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Prunus laucerasus NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans le produit ne dépassant pas une partie pour mille. Pyrosulfite de sodium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Quatresine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment comme conservateur jusqu’à d’aliments une concentration de 0,5 %. Quercus cortex NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Rafoxanide Rafoxanide Bovins 30 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les endopa- rasites Rafoxanide Rafoxanide Bovins 30 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Rafoxanide Rafoxanide Bovins 10 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Rafoxanide Rafoxanide Bovins 40 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Rafoxanide Rafoxanide Bovins 10 µg/kg Lait La validité de la LMR provisoire Agents antiparasi- expire le 31 décembre 2017. taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Rafoxanide Rafoxanide Ovins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Rafoxanide Rafoxanide Ovins 250 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Rafoxanide Rafoxanide Ovins 150 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Rafoxanide Rafoxanide Ovins 150 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites Rafoxanide Rafoxanide Ovins 10 µg/kg Lait La validité de la LMR provisoire Agents antiparasi- expire le 31 décembre 2017. taires/médicaments agissant sur les endopa- rasites R-Cloprosténol NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

R-Cloprosténol NON Caprins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE R-Cloprosténol NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE R-Cloprosténol NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Rhei radix, extraits NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT standardisés et prépara- APPLICABLE productrices APPLICABLE tions dérivées d’aliments Ribonucléate de NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT manganèse APPLICABLE productrices APPLICABLE Uniquement à usage oral. d’aliments Ricini oleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage en tant qu’excipient. d’aliments Rifaximine Rifaximine Bovins 60 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Rifaximine NON Bovins NON Pas de LMR requises pour toutes Agents anti- APPLICABLE APPLICABLE les denrées à l’exception du lait. infectieux/antibiotiques Usage intramammaire, sauf si le pis peut être destiné à la consom- mation humaine, et usage intra- utérin seulement. Rifaximine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Agents anti- APPLICABLE de mammifères APPLICABLE Pour usage topique uniquement. infectieux/antibiotiques productrices d’aliments Romifidine NON Équidés NON Aucune LMR requise. Pour usage NÉANT APPLICABLE APPLICABLE thérapeutique uniquement.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Rosmarini aetheroleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Rosmarini folium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Ruscus aculeatus NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments Ruta graveolens NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans le produit ne dépassant pas une partie pour mille. Ne pas utiliser chez les animaux produis Salicylate basique Acide salicylique Bovins 200 µg/kg Muscles La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique Acide salicylique Bovins 500 µg/kg Graisse La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique Acide salicylique Bovins 1500 µg/kg Foie La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique Acide salicylique Bovins 1500 µg/kg Reins La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Salicylate basique Acide salicylique Bovins 9 µg/kg Lait La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique Acide salicylique Caprins 200 µg/kg Muscle La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique Acide salicylique Caprins 500 µg/kg Graisse La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique Acide salicylique Caprins 1500 µg/kg Foie La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique Acide salicylique Caprins 1500 µg/kg Reins La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique Acide salicylique Caprins 9 µg/kg Lait La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique Acide salicylique Equidés 9 µg/kg Lait La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique Acide salicylique Équidés 200 µg/kg Muscles La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique Acide salicylique Équidés 500 µg/kg Graisse La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique Acide salicylique Équidés 1500 µg/kg Foie La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Salicylate basique Acide salicylique Équidés 1500 µg/kg Reins La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique Acide salicylique Lapins 200 µg/kg Muscle La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique Acide salicylique Lapins 500 µg/kg Graisse La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique Acide salicylique Lapins 1500 µg/kg Foie La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique Acide salicylique Lapins 1500 µg/kg Reins La LMR provisoire expire le Agents antidiarrhéiques d’aluminium 31 décembre 2016. et anti-inflammatoires intestinaux Salicylate basique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT d’aluminium APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments, à l’exception des bovins, caprins, équidés, lapins et poissons Salicylate de méthyle NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments à l’exception des poissons

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Salicylate de sodium NON Bovins NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE APPLICABLE ment à usage oral. Ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine. Salicylate de sodium Acide salicylique Dindes 400 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Anti-inflammatoires/anti- produisant des œufs destinés à la inflammatoires non consommation humaine. stéroïdiens Salicylate de sodium Acide salicylique Dindes 2500 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et graisse Anti-inflammatoires/anti- dans des proportions naturelles». inflammatoires non Ne pas utiliser chez les animaux stéroïdiens produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Salicylate de sodium Acide salicylique Dindes 200 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Anti-inflammatoires/anti- produisant des œufs destinés à la inflammatoires non consommation humaine. stéroïdiens Salicylate de sodium Acide salicylique Dindes 150 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Anti-inflammatoires/anti- produisant des œufs destinés à la inflammatoires non consommation humaine. stéroïdiens Salicylate de sodium NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Uniquement à usage oral. Salicylate de sodium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments à l’exception des poissons Salviae folium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Sambuci flos NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Saponines de quillaia NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Sarafloxacine Sarafloxacine Poulets 10 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- graisse». Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Sarafloxacine Sarafloxacine Poulets 10 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents anti- graisse». Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Sarafloxacine Sarafloxacine Poulets 100 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Sarafloxacine Sarafloxacine Salmonidés 30 µg/kg Muscle et peau NÉANT Agents anti- dans des propor- infectieux/antibiotiques tions naturelles Sélénate de baryum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Voies digestives et APPLICABLE productrices APPLICABLE Pas d’administration par injection métabo- d’aliments lisme/suppléments minéraux Sélénate de potassium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Sélénate de sodium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Selenicereus grandiflorus NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans le produit ne dépassant pas une partie pour cent. Sélénite de sodium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Serenoa repens NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Sérine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Sérotonine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Silicate d’aluminium et de NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT magnésium APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Silicate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Silybum marianum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Sinapis nigrae semen NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Sisapronil Sisapronil Bovins 100 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/Médicaments consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites Sisapronil Sisapronil Bovins 2000 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/Médicaments consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites Sisapronil Sisapronil Bovins 200 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/Médicaments consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites Sisapronil Sisapronil Bovins 100 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/Médicaments consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Sisapronil Sisapronil Caprins 100 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/Médicaments consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites Sisapronil Sisapronil Caprins 2000 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/Médicaments consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites Sisapronil Sisapronil Caprins 200 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/Médicaments consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites Sisapronil Sisapronil Caprins 100 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant du lait destiné à la taires/Médicaments consommation humaine. agissant sur les ectopara- sites Sodium de tosylchlora- NON Bovins NON Aucune LMR requise. Pour usage NÉANT mide APPLICABLE APPLICABLE topique uniquement. Sodium de tosylchlora- NON Équidés NON Aucune LMR requise. Pour usage NÉANT mide APPLICABLE APPLICABLE topique uniquement. Sodium de tosylchlora- NON Poissons NON Aucune LMR requise. Pour balnéa- NÉANT mide APPLICABLE APPLICABLE tion dans l’eau uniquement. Solidago virgaurea NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Somatosalm NON Saumon NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Sorbitan sesquioleate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Soufre NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Spectinomycine Spectinomycine Ovins 300 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Spectinomycine Spectinomycine Ovins 500 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Spectinomycine Spectinomycine Ovins 2000 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Spectinomycine Spectinomycine Ovins 5000 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Spectinomycine Spectinomycine Ovins 200 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Spectinomycine Spectinomycine Toutes les autres 300 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- espèces produc- concerne «muscle et peau dans infectieux/antibiotiques trices d’aliments des proportions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consomma- tion humaine. Spectinomycine Spectinomycine Toutes les autres 500 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- espèces produc- poissons. Pour les porcins et les infectieux/antibiotiques trices d’aliments volailles, la LMR graisse concerne «peau et graisse dans des propor- tions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Spectinomycine Spectinomycine Toutes les autres 1000 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- espèces produc- poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques trices d’aliments animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Spectinomycine Spectinomycine Toutes les autres 5000 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- espèces produc- poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques trices d’aliments animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Spectinomycine Spectinomycine Toutes les autres 200 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- espèces produc- infectieux/antibiotiques trices d’aliments Spiramycine Somme de spira- Bovins 200 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- mycine et néospi- infectieux/antibiotiques ramycine Spiramycine Somme de spira- Bovins 300 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- mycine et néospi- infectieux/antibiotiques ramycine Spiramycine Somme de spira- Bovins 300 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- mycine et néospi- infectieux/antibiotiques ramycine Spiramycine Somme de spira- Bovins 300 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- mycine et néospi- infectieux/antibiotiques ramycine Spiramycine Somme de spira- Bovins 200 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- mycine et néospi- infectieux/antibiotiques ramycine Spiramycine Spiramycine 1 Porcins 250 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Spiramycine Spiramycine 1 Porcins 2000 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Spiramycine Spiramycine 1 Porcins 1000 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Spiramycine Somme de spira- Poulets 200 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- mycine et néospi- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques ramycine consommation humaine. Spiramycine Somme de spira- Poulets 300 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- mycine et néospi- graisse». Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques ramycine animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Spiramycine Somme de spira- Poulets 300 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents anti- mycine et néospi- graisse». Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques ramycine animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Spiramycine Somme de spira- Poulets 400 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- mycine et néospi- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques ramycine consommation humaine. Stéarate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Stéarate de magnésium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Stéarate de sodium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Stéarate de zinc NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Stéarates de polyéthy- NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT lèneglycol avec des unités APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage en tant qu’excipient. 8-40 d’oxyéthylène d’aliments Streptomycine Streptomycine Lapins 500 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Streptomycine Streptomycine Lapins 500 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Streptomycine Streptomycine Lapins 500 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Streptomycine Streptomycine Lapins 1000 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Streptomycine Streptomycine Porcins 500 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Streptomycine Streptomycine Porcins 500 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- graisse dans des proportions infectieux/antibiotiques naturelles». Streptomycine Streptomycine Porcins 500 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Streptomycine Streptomycine Porcins 1000 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Streptomycine Streptomycine Tous les rumi- 500 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- nants infectieux/antibiotiques Streptomycine Streptomycine Tous les rumi- 500 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- nants infectieux/antibiotiques Streptomycine Streptomycine Tous les rumi- 500 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- nants infectieux/antibiotiques

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Streptomycine Streptomycine Tous les rumi- 1000 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- nants infectieux/antibiotiques Streptomycine Streptomycine Tous les rumi- 200 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- nants infectieux/antibiotiques Strychni semen NON Bovins NON Aucune LMR requise. Jusqu’à NÉANT APPLICABLE APPLICABLE l’équivalent de 0,1 mg/kg p.c. de strychnine par voie orale unique- ment. Strychni semen NON Caprins NON Aucune LMR requise. Jusqu’à NÉANT APPLICABLE APPLICABLE l’équivalent de 0,1 mg/kg p.c. de strychnine par voie orale unique- ment. Strychni semen NON Ovins NON Aucune LMR requise. Jusqu’à NÉANT APPLICABLE APPLICABLE l’équivalent de 0,1 mg/kg p.c. de strychnine par voie orale unique- ment. Strychnine NON Bovins NON Aucune LMR requise. Jusqu’à 0,1 NÉANT APPLICABLE APPLICABLE mg/kg p.c. par voie orale seule- ment. Substances utilisées dans NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Toute NÉANT les médicaments vétéri- APPLICABLE productrices APPLICABLE substance utilisée dans les médica- naires homéopathiques d’aliments ments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n’excède pas une partie pour dix mille. Sulfate d’ammonium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Sulfate de calcium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Sulfate de cétostéaryle NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT sodique APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments Sulfate de cobalt NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Sulfate de cuivre NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Sulfate de fer NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Sulfate de magnésium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Sulfate de manganèse NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE Uniquement à usage oral. d’aliments Sulfate de nickel NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Sulfate de zinc NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Sulfogaïacol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Sulfonamides (toutes les Substance paren- Bovins 100 µg/kg Lait Le total des résidus de toutes les Agents anti- substances du groupe des tale substances ne doit pas dépasser infectieux/agents chimio- sulfonamides) 100 µg/kg. thérapiques Sulfonamides (toutes les Substance paren- Caprins 100 µg/kg Lait Le total des résidus de toutes les Agents anti- substances du groupe des tale substances ne doit pas dépasser infectieux/agents chimio- sulfonamides) 100 µg/kg. thérapiques Sulfonamides (toutes les Substance paren- Ovins 100 µg/kg Lait Le total des résidus de toutes les Agents anti- substances du groupe des tale substances ne doit pas dépasser infectieux/agents chimio- sulfonamides) 100 µg/kg. thérapiques Sulfonamides (toutes les Substance paren- Toutes les espè- 100 µg/kg Muscle Le total des résidus de toutes les Agents anti- substances du groupe des tale ces productrices substances ne doit pas dépasser infectieux/agents chimio- sulfonamides) d’aliments 100 µg/kg. Pour les poissons, la thérapiques LMR muscle concerne «muscle et peau dans des proportions natu- relles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Sulfonamides (toutes les Substance paren- Toutes les espè- 100 µg/kg Graisse Le total des résidus de toutes les Agents anti- substances du groupe des tale ces productrices substances ne doit pas dépasser infectieux/agents chimio- sulfonamides) d’aliments 100 µg/kg. La LMR ne s’applique thérapiques pas aux poissons. Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Sulfonamides (toutes les Substance paren- Toutes les espè- 100 µg/kg Foie Le total des résidus de toutes les Agents anti- substances du groupe des tale ces productrices substances ne doit pas dépasser infectieux/agents chimio- sulfonamides) d’aliments 100 µg/kg. La LMR ne s’applique thérapiques pas aux poissons. Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Sulfonamides (toutes les Substance paren- Toutes les espè- 100 µg/kg Reins Le total des résidus de toutes les Agents anti- substances du groupe des tale ces productrices substances ne doit pas dépasser infectieux/agents chimio- sulfonamides) d’aliments 100 µg/kg. La LMR ne s’applique thérapiques pas aux poissons. Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Symphyti radix NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Uniquement NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE pour usage topique sur peau saine. d’aliments Syzygium cumini NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Uniquement NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE pour usage dans les médicaments d’aliments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Tanninum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Tartrate de butorphanol NON Équidés NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE APPLICABLE ment à usage intraveineux. Tartrate de kétansérine NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tau fluvalinate NON Abeilles NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Teflubenzuron Teflubenzuron Salmonidés 500 µg/kg Muscle et peau dansNÉANT Agents antiparasi- des proportions taires/médicaments naturelles agissant sur les ectopara- sites Terebinthinae aetheroleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT rectificatum APPLICABLE productrices APPLICABLE Pour usage topique uniquement. d’aliments Terebinthinae laricina NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Pour usage NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE topique uniquement. d’aliments Terpine hydrate NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Terpine hydrate NON Caprins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Terpine hydrate NON Ovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Terpine hydrate NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Tétracaïne NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. À utiliser NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE comme anesthésique uniquement. d’aliments Tétracycline Somme de la Toutes les espèces 100 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- substance mère et productrices concerne «muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques de ses épimères en d’aliments proportions naturelles».

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tétracycline Somme de la Toutes les espèces 300 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- substance mère et productrices poissons. infectieux/antibiotiques de ses épimères en d’aliments Tétracycline Somme de la Toutes les espèces 600 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- substance mère et productrices poissons. infectieux/antibiotiques de ses épimères en d’aliments Tétracycline Somme de la Toutes les espèces 100 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- substance mère et productrices infectieux/antibiotiques de ses épimères en d’aliments Tétracycline Somme de la Toutes les espèces 200 µg/kg Œufs NÉANT Agents anti- substance mère et productrices infectieux/antibiotiques de ses épimères en d’aliments Théobromine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Théophylline NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Thiabendazole Somme de thiaben- Bovins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- dazole et de 5- taires/médicaments hydroxy- agissant sur les endopa- thiabendazole rasites Thiabendazole Somme de thiaben- Bovins 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- dazole et de 5- taires/médicaments hydroxy- agissant sur les endopa- thiabendazole rasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Thiabendazole Somme de thiaben- Bovins 100 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- dazole et de 5- taires/médicaments hydroxy- agissant sur les endopa- thiabendazole rasites Thiabendazole Somme de thiaben- Bovins 100 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- dazole et de 5- taires/médicaments hydroxy- agissant sur les endopa- thiabendazole rasites Thiabendazole Somme de thiaben- Bovins 100 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- dazole et de 5- taires/médicaments hydroxy- agissant sur les endopa- thiabendazole rasites Thiabendazole Somme de thiaben- Caprins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- dazole et de 5- taires/médicaments hydroxy- agissant sur les endopa- thiabendazole rasites Thiabendazole Somme de thiaben- Caprins 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- dazole et de 5- taires/médicaments hydroxy- agissant sur les endopa- thiabendazole rasites Thiabendazole Somme de thiaben- Caprins 100 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- dazole et de 5- taires/médicaments hydroxy- agissant sur les endopa- thiabendazole rasites Thiabendazole Somme de thiaben- Caprins 100 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- dazole et de 5- taires/médicaments hydroxy- agissant sur les endopa- thiabendazole rasites

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Thiabendazole Somme de thiaben- Caprins 100 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- dazole et de 5- taires/médicaments hydroxy- agissant sur les endopa- thiabendazole rasites Thiamphénicol Thiamphénicol Toutes les espèces 50 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR Agents anti- productrices muscle concerne «muscle et peau infectieux/antibiotiques d’aliments dans des proportions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Thiamphénicol Thiamphénicol Toutes les espèces 50 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- productrices poissons. Pour les porcins et les infectieux/antibiotiques d’aliments volailles, la LMR graisse concerne «peau et graisse dans des propor- tions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Thiamphénicol Thiamphénicol Toutes les espèces 50 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Thiamphénicol Thiamphénicol Toutes les espèces 50 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- productrices poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques d’aliments animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Thiamphénicol Thiamphénicol Toutes les espèces 50 µg/kg Lait Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- productrices produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques d’aliments consommation humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Thiamylal NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE Uniquement à usage intraveineux. productrices d’aliments Thiomersal NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Uniquement NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE comme conservateur dans des d’aliments vaccins multidoses à une concentra- tion maximale de 0,02 %. Thiopental sodique NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Uniquement NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE à usage intraveineux. d’aliments Thiosulfate de sodium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Thréonine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Thuja occidentalis NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans le produit ne dépassant pas une partie pour cent. Thymi aetheroleum NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Thymidine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Thymol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Tiamuline Somme des méta- Dindes 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- bolites pouvant être infectieux/antibiotiques hydrolysés en 8- alpha- hydroxymutiline Tiamuline Somme des méta- Dindes 100 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- bolites pouvant être graisse». infectieux/antibiotiques hydrolysés en 8- alpha- hydroxymutiline Tiamuline Somme des méta- Dindes 100 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents anti- bolites pouvant être graisse». infectieux/antibiotiques hydrolysés en 8- alpha- hydroxymutiline Tiamuline Somme des méta- Dindes 300 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- bolites pouvant être infectieux/antibiotiques hydrolysés en 8- alpha- hydroxymutiline Tiamuline Somme des méta- Lapins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- bolites pouvant être infectieux/antibiotiques hydrolysés en 8- alpha- hydroxymutiline

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tiamuline Somme des méta- Lapins 500 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- bolites pouvant être infectieux/antibiotiques hydrolysés en 8- alpha- hydroxymutiline Tiamuline Somme des méta- Porcins 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- bolites pouvant être infectieux/antibiotiques hydrolysés en 8- alpha- hydroxymutiline Tiamuline Somme des méta- Porcins 500 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- bolites pouvant être infectieux/antibiotiques hydrolysés en 8- alpha- hydroxymutiline Tiamuline Somme des méta- Poulets 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- bolites pouvant être infectieux/antibiotiques hydrolysés en 8- alpha- hydroxymutiline Tiamuline Somme des méta- Poulets 100 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- bolites pouvant être graisse». infectieux/antibiotiques hydrolysés en 8- alpha- hydroxymutiline Tiamuline Somme des méta- Poulets 100 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents anti- bolites pouvant être graisse». infectieux/antibiotiques hydrolysés en 8- alpha- hydroxymutiline

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tiamuline Somme des méta- Poulets 1000 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- bolites pouvant être infectieux/antibiotiques hydrolysés en 8- alpha- hydroxymutiline Tiamuline Tiamuline Poulets 1000 µg/kg Œufs NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Tiaprost NON Bovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Tiaprost NON Équidés NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Tiaprost NON Ovins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Tiaprost NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Tildipirosine Tildipirosine Bovins 400 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- infec- produisant du lait destiné à la tieux/antibiotiques consommation humaine. Tildipirosine Tildipirosine Bovins 200 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- infec- produisant du lait destiné à la tieux/antibiotiques consommation humaine. Tildipirosine Tildipirosine Bovins 2000 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- infec- produisant du lait destiné à la tieux/antibiotiques consommation humaine. Tildipirosine Tildipirosine Bovins 3000 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- infec- produisant du lait destiné à la tieux/antibiotiques consommation humaine. Tildipirosine Tildipirosine Caprins 400 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- infec- produisant du lait destiné à la tieux/antibiotiques consommation humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tildipirosine Tildipirosine Caprins 200 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- infec- produisant du lait destiné à la tieux/antibiotiques consommation humaine. Tildipirosine Tildipirosine Caprins 2000 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- infec- produisant du lait destiné à la tieux/antibiotiques consommation humaine. Tildipirosine Tildipirosine Caprins 3000 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- infec- produisant du lait destiné à la tieux/antibiotiques consommation humaine. Tildipirosine Tildipirosine Porcins 1200 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infec- tieux/antibiotiques Tildipirosine Tildipirosine Porcins 800 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et graisse Agents anti- infec- dans des proportions naturelles». tieux/antibiotiques Tildipirosine Tildipirosine Porcins 5000 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infec- tieux/antibiotiques Tildipirosine Tildipirosine Porcins 10000 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infec- tieux/antibiotiques Tiliae flos NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Tilmicosine Tilmicosine Toutes les autres 50 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- espèces produc- concerne «muscle et peau dans des infectieux/antibiotiques trices d’aliments proportions naturelles». Tilmicosine Tilmicosine Toutes les autres 50 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- espèces produc- poissons. Pour les porcins, la infectieux/antibiotiques trices d’aliments LMR graisse concerne «peau et graisse dans des proportions natu- relles».

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tilmicosine Tilmicosine Toutes les autres 1000 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- espèces produc- poissons. infectieux/antibiotiques trices d’aliments Tilmicosine Tilmicosine Toutes les autres 1000 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- espèces produc- poissons. infectieux/antibiotiques trices d’aliments Tilmicosine Tilmicosine Toutes les autres 50 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- espèces produc- infectieux/antibiotiques trices d’aliments Tilmicosine Tilmicosine Volailles 75 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Tilmicosine Tilmicosine Volailles 75 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- graisse». Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Tilmicosine Tilmicosine Volailles 75 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents anti- graisse». Ne pas utiliser chez les infectieux/antibiotiques animaux produisant des œufs destinés à la consommation hu- maine. Tilmicosine Tilmicosine Volailles 1000 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Tilmicosine Tilmicosine Volailles 250 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Timerfonate NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Uniquement NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE comme conservateur dans des d’aliments vaccins multidoses à une concentra- tion maximale de 0,02 %. Toldimfos NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Toltrazuril Toltrazuril-sulfone Toutes les espè- 100 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- ces de mammi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments fères productrices consommation humaine. agissant sur les proto- d’aliments zoaires Toltrazuril Toltrazuril-sulfone Toutes les espè- 150 µg/kg Graisse Pour les porcins, la LMR graisse Agents antiparasi- ces de mammi- concerne «peau et graisse dans des taires/médicaments fères productrices proportions naturelles». Ne pas agissant sur les proto- d’aliments utiliser chez les animaux produi- zoaires sant du lait destiné à la consomma- tion humaine. Toltrazuril Toltrazuril-sulfone Toutes les espè- 500 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- ces de mammi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments fères productrices consommation humaine. agissant sur les proto- d’aliments zoaires Toltrazuril Toltrazuril-sulfone Toutes les espè- 250 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- ces de mammi- produisant du lait destiné à la taires/médicaments fères productrices consommation humaine. agissant sur les proto- d’aliments zoaires Toltrazuril Toltrazuril-sulfone Volailles 100 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant des œufs destinés à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les proto- zoaires

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Toltrazuril Toltrazuril-sulfone Volailles 200 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents antiparasi- graisse». Ne pas utiliser chez les taires/médicaments animaux produisant des œufs agissant sur les proto- destinés à la consommation hu- zoaires maine. Toltrazuril Toltrazuril-sulfone Volailles 200 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents antiparasi- graisse». Ne pas utiliser chez les taires/médicaments animaux produisant des œufs agissant sur les proto- destinés à la consommation hu- zoaires maine. Toltrazuril Toltrazuril-sulfone Volailles 600 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant des œufs destinés à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les proto- zoaires Toltrazuril Toltrazuril-sulfone Volailles 400 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents antiparasi- produisant des œufs destinés à la taires/médicaments consommation humaine. agissant sur les proto- zoaires Tragacanthe NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Trichlorméthiazide NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE de mammifères APPLICABLE productrices d’aliments Triclabendazole Somme des rési- Tous les rumi- 225 µg/kg Muscle NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles nants taires/médicaments qui peuvent être agissant sur les endopa- oxydés en céto- rasites triclabendazole

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Triclabendazole Somme des rési- Tous les rumi- 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles nants taires/médicaments qui peuvent être agissant sur les endopa- oxydés en céto- rasites triclabendazole Triclabendazole Somme des rési- Tous les rumi- 250 µg/kg Foie NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles nants taires/médicaments qui peuvent être agissant sur les endopa- oxydés en céto- rasites triclabendazole Triclabendazole Somme des rési- Tous les rumi- 150 µg/kg Reins NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles nants taires/médicaments qui peuvent être agissant sur les endopa- oxydés en céto- rasites triclabendazole Triclabendazole Somme des rési- Tous les rumi- 10 µg/kg Lait NÉANT Agents antiparasi- dus extractibles nants taires/médicaments qui peuvent être agissant sur les endopa- oxydés en céto- rasites triclabendazole Triméthoprime Triméthoprime Équidés 100 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- infectieux/agents chimio- thérapiques Triméthoprime Triméthoprime Équidés 100 µg/kg Graisse NÉANT Agents anti- infectieux/agents chimio- thérapiques Triméthoprime Triméthoprime Équidés 100 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- infectieux/agents chimio- thérapiques

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Triméthoprime Triméthoprime Équidés 100 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- infectieux/agents chimio- thérapiques Triméthoprime Triméthoprime Toutes les autres 50 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR muscle Agents anti- espèces produc- concerne «muscle et peau dans des infectieux/agents chimio- trices d’aliments proportions naturelles». Ne pas thérapiques utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consomma- tion humaine. Triméthoprime Triméthoprime Toutes les autres 50 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- espèces produc- poissons. Pour les porcins et les infectieux/agents chimio- trices d’aliments volailles, la LMR graisse concerne thérapiques «peau et graisse dans des propor- tions naturelles». Ne pas utiliser chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine. Triméthoprime Triméthoprime Toutes les autres 50 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- espèces produc- poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/agents chimio- trices d’aliments animaux produisant des œufs thérapiques destinés à la consommation hu- maine. Triméthoprime Triméthoprime Toutes les autres 50 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- espèces produc- poissons. Ne pas utiliser chez les infectieux/agents chimio- trices d’aliments animaux produisant des œufs thérapiques destinés à la consommation hu- maine. Triméthoprime Triméthoprime Toutes les autres 50 µg/kg Lait Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- espèces produc- produisant des œufs destinés à la infectieux/agents chimio- trices d’aliments consommation humaine. thérapiques

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Triméthylphloroglucinol NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Trioléate de sorbitan NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Trioxyde de cobalt NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Trioxyde de dimanganèse NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Uniquement NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE à usage oral. d’aliments Trisilicate de magnésium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Tristéarate d’aluminium NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Trypsine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Tryptophane NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Bovins 300 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- consommation humaine. 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15-one exprimé en équiva- lents tulathromy- cine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Bovins 200 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- consommation humaine. 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15- oneexprimé en équivalents tula- thromycine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Bovins 4500 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- consommation humaine. 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15-one exprimé en équiva- lents tulathromy- cine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Bovins 3000 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- consommation humaine. 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15-one exprimé en équiva- lents tulathromy- cine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Caprins 450 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- consommation humaine. 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15-one exprimé en équiva- lents tulathromy- cine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Caprins 250 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- consommation humaine. 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15-one exprimé en équiva- lents tulathromy- cine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Caprins 5400 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- consommation humaine. 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15-one exprimé en équiva- lents tulathromy- cine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Caprins 1800 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- consommation humaine. 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15-one exprimé en équiva- lents tulathromy- cine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Ovins 450 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- consommation humaine. 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15-one exprimé en équiva- lents tulathromy- cine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Ovins 250 µg/kg Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- consommation humaine. 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15-one exprimé en équiva- lents tulathromy- cine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Ovins 5400 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- consommation humaine. 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15-one exprimé en équiva- lents tulathromy- cine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Ovins 1800 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 produisant du lait destiné à la infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- consommation humaine. 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15-one exprimé en équiva- lents tulathromy- cine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Porcins 800 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15-one exprimé en équiva- lents tulathromy- cine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Porcins 300 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et graisse Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 dans des proportions naturelles». infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15-one exprimé en équiva- lents tulathromy- cine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Porcins 300 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et graisse Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 dans des proportions naturelles». infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15-one exprimé en équiva- lents tulathromy- cine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Porcins 4000 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15-one exprimé en équiva- lents tulathromy- cine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tulathromycine (2R,3S,4R,5R,8R, Porcins 8000 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- 10R,11R,12S,13S,1 infectieux/antibiotiques 4R)-2-éthyl- 3,4,10,13-tetra- hydroxy- 3,5,8,10,12,14- hexaméthyl-11- [[3,4,6-trideoxy-3- (diméthy-lamino)- ß-D-xylo-hexopy- ranosyl] oxy]-1- oxa-6- azacyclopent- decan-15-one exprimé en équiva- lents tulathromy- cine Turnera diffusa NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Tylosine Tylosine A Toutes les espèces 100 µg/kg Muscle Pour les poissons, la LMR Agents anti- productrices muscle concerne «muscle et peau infectieux/antibiotiques d’aliments dans des proportions naturelles». Tylosine Tylosine A Toutes les espèces 100 µg/kg Graisse La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- productrices poissons. Pour les porcins et les infectieux/antibiotiques d’aliments volailles, la LMR graisse concerne «peau et graisse dans des propor- tions naturelles».

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tylosine Tylosine A Toutes les espèces 100 µg/kg Foie La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- productrices poissons. infectieux/antibiotiques d’aliments Tylosine Tylosine A Toutes les espèces 100 µg/kg Reins La LMR ne s’applique pas aux Agents anti- productrices poissons. infectieux/antibiotiques d’aliments Tylosine Tylosine A Toutes les espèces 50 µg/kg Lait NÉANT Agents anti- productrices infectieux/antibiotiques d’aliments Tylosine Tylosine A Toutes les espèces 200 µg/kg Œufs NÉANT Agents anti- productrices infectieux/antibiotiques d’aliments Tylvalosine Somme de tylvalo- Porcins 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti- sine et de 3-O- infectieux/antibiotiques acétyltylosine Tylvalosine Somme de tylvalo- Porcins 50 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- sine et de 3-O- graisse». infectieux/antibiotiques acétyltylosine Tylvalosine Somme de tylvalo- Porcins 50 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents anti- sine et de 3-O- graisse». infectieux/antibiotiques acétyltylosine Tylvalosine Somme de tylvalo- Porcins 50 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- sine et de 3-O- infectieux/antibiotiques acétyltylosine Tylvalosine Somme de tylvalo- Porcins 50 µg/kg Reins NÉANT Agents anti- sine et de 3-O- infectieux/antibiotiques acétyltylosine

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Tylvalosine Somme de tylvalo- Volailles 50 µg/kg Graisse La LMR concerne «peau et Agents anti- sine et de 3-O- graisse». infectieux/antibiotiques acétyltylosine Tylvalosine Somme de tylvalo- Volailles 50 µg/kg Peau La LMR concerne «peau et Agents anti- sine et de 3-O- graisse». infectieux/antibiotiques acétyltylosine Tylvalosine Somme de tylvalo- Volailles 50 µg/kg Foie NÉANT Agents anti- sine et de 3-O- infectieux/antibiotiques acétyltylosine Tylvalosine Tylvalosine Volailles 200 µg/kg Œufs NÉANT Agents anti- infectieux/antibiotiques Tyrosine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Urée NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Urginea maritima NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Unique- NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE ment pour usage dans les médica- d’aliments ments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans le produit ne dépassant pas une partie pour cent. Unique- ment à usage oral. Uridine et ses 5’-mono-, - NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT 5’-di- et 5’-triphosphates APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Urticae herba NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Valine NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Valnémuline Valnémuline Lapins 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti-infectieux Valnémuline Valnémuline Lapins 500 µg/kg Foie NÉANT Agents anti-infectieux Valnémuline Valnémuline Lapins 100 µg/kg Reins NÉANT Agents anti-infectieux Valnémuline Valnémuline Porcins 50 µg/kg Muscle NÉANT Agents anti-infectieux Valnémuline Valnémuline Porcins 500 µg/kg Foie NÉANT Agents anti-infectieux Valnémuline Valnémuline Porcins 100 µg/kg Reins NÉANT Agents anti-infectieux Védaprofène Védaprofène Équidés 50 µg/kg Muscle NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Védaprofène Védaprofène Équidés 20 µg/kg Graisse NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Védaprofène Védaprofène Équidés 100 µg/kg Foie NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Védaprofène Védaprofène Équidés 1000 µg/kg Reins NÉANT Anti-inflammatoires/anti- inflammatoires non stéroïdiens Vétrabutine chlorhydrate NON Porcins NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE APPLICABLE Vincamine NON Bovins NON Aucune LMR requise. À n’utiliser NÉANT APPLICABLE APPLICABLE que sur l’animal nouveau-né. Virginiamycine Facteur virginiamy- Volailles 10 µg/kg Muscle Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- cine S¹ produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine.

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Virginiamycine Facteur virginiamy- Volailles 30 µg/kg Peau et Graisse Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- cine S¹ produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Virginiamycine Facteur virginiamy- Volailles 10 µg/kg Foie Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- cine S¹ produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Virginiamycine Facteur virginiamy- Volailles 60 µg/kg Reins Ne pas utiliser chez les animaux Agents anti- cine S¹ produisant des œufs destinés à la infectieux/antibiotiques consommation humaine. Virola sebifera NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Uniquement NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE pour usage dans les médicaments d’aliments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions dans le produit ne dépassant pas une partie pour mille. Viscum album NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. Uniquement NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE pour usage dans les médicaments d’aliments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentra- tions correspondant à la teinture mère et aux dilutions de celle-ci. Vitamine A NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Vitamine B¹ NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. RO 2017

Substance Résidu marqueur Espèce animale Limite maximale Tissu cible Autres dispositions Classification thérapeutique pharmacologiquement active admise de résidus

Vitamine B12 NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Vitamine B² NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Vitamine B3 NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Vitamine B5 NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Vitamine B6 NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Vitamine D NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments Vitamine E NON Toutes les espèces NON Aucune LMR requise. NÉANT APPLICABLE productrices APPLICABLE d’aliments

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour RO 2017 l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. O du DFI

2 Liste des limites maximales de résidus d’additifs utilisés dans

l’alimentation animale admises dans les denrées alimentaires d’origine animale

2.1 Remarques explicatives

Champ d’application 2.1.1 C = coccidiostatiques au sens de l’art. 25, al. 1, let. e, OSALA7. Additifs autorisés selon l’art. 22, al. 78, OSALA. 2.1.2 S = additifs sensoriels au sens de l’art. 25, al. 1, let. b, OSALA. Additifs autorisés selon l’art. 20 OSALA en relation avec la liste de l’annexe 2 de l’ordonnance du 26 octobre 2011 sur le Livre des aliments pour animaux 9. 2.1.3 Z = additifs zootechniques au sens de l’art. 25, al. 1, let. d, de l’ordonnance sur les aliments pour animaux OSALA. Additifs autorisés selon l’art. 22, al. 710, OSALA.

2.2 Liste

1 2 3 3

Principe actif Champ Espèce animale Denrées alimentaires Limite d’appli- maximale de cation résidus en

Adonirubine S Saumon Muscle; somme de 10 000 l’adonirubine et de la canthaxanthine; transfert de l’aliment pour animaux à la viande Adonirubine S Truite " 8 000 Canthaxanthine S Saumon " 10 000 Canthaxanthine S Truite " 8 000 Canthaxanthine S Poules pondeuses Jaune d’œuf, transfert de 30 000 l’aliment pour animaux à l’œuf Canthaxanthine Z Volaille Foie, transfert de l’aliment 15 000 pour animaux au foie Canthaxanthine Z Volaille Peau/graisse; transfert de 2 500 l’aliment pour animaux à la peau/graisse Décoquinate Poulets d’engraissement Foie 1 000

7 RS 916.307

8 Publié comme annexe 2.5 sur la page Internet www.agroscope.admin.ch > Thèmes >

Animaux de rente > Nutrition animale > Contrôle des aliments pour animaux > Bases légales 9 RS 916.307.1 10 Publié comme annexe 2.4d sur la page Internet www.agroscope.admin.ch > Thèmes > Animaux de rente > Nutrition animale > Contrôle des aliments pour animaux > Bases légales

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour RO 2017 l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. O du DFI

1 2 3 3

Principe actif Champ Espèce animale Denrées alimentaires Limite d’appli- maximale de cation résidus en

Reins 800 Muscle 500 Peau/graisse 1 000 Diclazuril C Poulets d’engraissement, Foie 1 500 dindes d’engraissement, pintades " " " Reins 1 000 " " " Muscle 500 " " " Peau/graisse 500 " " Lapins Foie 2 500 " " " Reins 1 000 " " " Muscle 150 " " " Graisse 300 Lasalocide C Volaille cf. liste 1 cf. liste 1 Maduramicin- C Poulets de chair Foie 150 Ammonium " " " Reins 100 " " " Peau/graisse 150 " " " Muscle 30 Monensine C Poulets de chair, dindes Peau/graisse 25 sodique " " " Foie, reins et muscle 8 Narasine C Poulets de chair Dans tous les tissus humides 50 Nicarbazine C Poulets de chair Foie 15 000 Dinitrocar- banilide (DNC) " " " Reins 6 000 DNC " " " Muscle 4 000 DNC Nicarbazine " " Peau/graisse 4 000 DNC Robénidine C Lapins Foie 200 " " " Reins 200 " " " Autres tissus 100 " " Poulets de chair Foie 800 " " " Reins 350 " " " Muscle 200 " " " Peau/graisse 1 300 " " Dindes Foie 400 " " " Reins 200

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour RO 2017 l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. O du DFI

1 2 3 3

Principe actif Champ Espèce animale Denrées alimentaires Limite d’appli- maximale de cation résidus en

" " " Muscle 200 " " " Peau/graisse 400 Salinomycine C Poulets de chair Dans tous les tissus humides 5 sodium

3 Liste des limites maximales de résidus d’additifs dans

l’alimentation animale (coccidiostatiques, histomonostatiques) admises dans les denrées alimentaires d’origine animale résultant du transfert inévitable de ces additifs dans des aliments pour animaux destinés à des espèces animales non cibles

3.1 Remarques explicatives

3.1.1 Les denrées alimentaires dont les limites maximales de résidus fixées en

annexe sont respectées ne doivent pas être mélangées avec des denrées ali- mentaires dépassant ces teneurs maximales. 3.1.2 Lors de l’application des limites maximales de résidus fixées dans l’annexe de la présente ordonnance à des denrées alimentaires qui ont été séchées, di- luées ou transformées ou à des denrées alimentaires qui se composent de plus d’un ingrédient, il faut prendre en compte les modifications de la teneur du contaminant due au séchage, à la dilution ou à la transformation ainsi que de la part relative des ingrédients dans la denrée alimentaire.

3.2 Liste

1 3 3

Principe actif Espèce animale Denrées alimentaires Limite maximale de résidus en

Lasalocide sodique Autres espèces animales Lait 1 que la volaille et les bovins " " Foie 50 " " Reins 20 " " Autres denrées alimentaires 5 d’origine animale Narasine Autres espèces animales Œufs 2 que les poulets d’engraissement " " Lait 1 " " Foie 50 " " Autres denrées alimentaires 5 d’origine animale

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour RO 2017 l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. O du DFI

1 3 3

Principe actif Espèce animale Denrées alimentaires Limite maximale de résidus en

Salinomycine Autres espèces animales Œufs 3 sodium que les poulets d’engraissement et les lapins d’engraissement " " Foie 5 " " Autres denrées alimentaires 2 d’origine animale Monensin sodique Autres espèces animales Foie 8 que les poulets d’engraissement, les dindes, les bovins (y compris les vaches laitières) " " Autres denrées alimentaires 2 d’origine animale Semduramicine Autres espèces animales Denrées alimentaires 2 que les poulets d’origine animale d’engraissement Maduramicine Autres espèces animales Œufs 12 que les poulets d’engraissement, les dindes " " Autres denrées alimentaires 2 d’origine animale Robenidine Autres espèces animales Œufs 25 que les poulets d’engraissement, les dindes, les lapins d’engraissement et les lapins d’élevage " " Foie 50 " " Reins 50 " " Peau 50 " " Graisse 50 " " Autres denrées alimentaires 5 d’origine animale Décoquinat Autres espèces animales Denrées alimentaires 20 que les poulets d’origine animale d’engraissement, les bovins et les ovins, à l’exception du bétail laitier Halofuginone Autres espèces animales Œufs 6 que les poulets d’engraissement, les dindes et les bovins (à l’exception des vaches laitières) " " Foie 30 " " Reins 30

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour RO 2017 l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. O du DFI

1 3 3

Principe actif Espèce animale Denrées alimentaires Limite maximale de résidus en

" " Lait 1 " " Autres denrées alimentaires 3 d’origine animale Nicarbazine Autres espèces animales Œufs 300 (résidu: que les poulets 4,4' Dinitrocarbani- d’engraissement lide (DNC) " " Lait 5 " " Foie 300 " " Reins 100 " " Autres denrées alimentaires 50 d’origine animale Diclazuril Autres espèces animales Œufs 2 que les poulets d’engraissement, les dindes d’engraissement, les pintades, les lapins d’engraissement et les lapins reproducteurs, les ruminants et les porcs " " Foie 40 " " Reins 40 " " Autres denrées alimentaires 5 d’origine animale

4 Liste des substances interdites

Substances pharmacologiquement actives Limite maximale de résidus

Aristolochia spp. et l’ensemble de ses Aucune limite maximale de résidus ne peut être préparations fixée Chloramphénicol " Chlropromazine " Colchicine " Dapsone " Dimétridazole " Métronidazole " Nitrofuranes (furazolidone incluse) Ronidazole "

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour RO 2017 l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. O du DFI

5 Liste des valeurs de référence

Substances pharmacologiquement actives Matrice Valeur de référence

Chloramphénicol Viande 0,3 μg/kg Œufs Lait Urine Chair des produits de l’aquaculture Miel Médroxyprogestéroneacétate Graisse de rognons de porcs 1 μg/kg Métabolites des nitrofuranes: Viande de volaille 1 μg/kg pour les différents – Furazolidone Chair des produits de métabolites du nitrofurane – Furaltadone l’aquaculture – Nitrofurantoine – Nitrofural Somme du vert malachite et du Chair des produits de 2 g/kg vert leucomalachite l’aquaculture

Résidus de substances pharmacologiquement actives et d’additifs pour RO 2017 l’alimentation animale dans les denrées alimentaires d’origine animale. O du DFI

Ces pages sont vierges pour permettre d’assurer une concordance dans la pagination des trois éditions du RO.

1282–1284