AS 2017 3203
Ordonnance de l'OFCOM sur la gestion des fréquences et les concessions de radiocommunication
Ordonnance de l’OFCOM sur la gestion des fréquences et les concessions de radiocommunication (OOGC)
Modification du 15 mai 2017
L’Office fédéral de la communication (OFCOM) arrête:
I L’ordonnance de l’OFCOM du 9 mars 2007 sur la gestion des fréquences et les concessions de radiocommunication1 est modifiée comme suit:
Art. 6, let. a et explication f Les bandes de fréquences suivantes peuvent être utilisées par les radioamateurs: a. pour les titulaires d’une concession de radioamateur CEPT ou d’une conces- sion de radioamateur 1 ou 2:
Bande de fréquences Statut pour les Statut pour les liaisons Puissance maximale liaisons terrestres de radioamateurs d’émissiona par satellite
135,700 – 137,800 kHz Secondaireb Non autorisé 1 W ERPe 472,000 – 479,000 kHz Secondaireb Non autorisé 5 W EIRPf 1810,000 – 1850,000 kHz Primaire Non autorisé 1000 W 1850,000 – 2000,000 kHz Secondaireb Non autorisé 1000 W 3500,000 – 3800,000 kHz Secondaireb Non autorisé 1000 W 5351,500 – 5366,500 kHz Secondaireb Non autorisé 15 W EIRPf 7000,000 – 7200,000 kHz Primaire Primaire 1000 W … … f EIRP: Effective Isotropically Radiated Power.
1 RS 784.102.11
2017-0642 3203
Gestion des fréquences et concessions de radiocommunication. O de l’OFCOM RO 2017
II L’annexe 1 est modifiée conformément au texte ci-joint.
III La présente ordonnance entre en vigueur le 1er juin 2017.
15 mai 2017 Office fédéral de la communication: Philipp Metzger
3204
Gestion des fréquences et concessions de radiocommunication. O de l’OFCOM RO 2017
Annexe 1 (art. 1, al. 1)
Liste des exceptions au régime de la concession au sens de l’art. 8, al. 1, let. a, b et d, OGC
1. Abréviations
Abréviations citées dans Signification la colonne «Utilisation»
AFA Adaptive Frequency Agility BFWA Broadband Fixed Wireless Access BMA Building Material Analysis CB Citizens Band DAA Detect and Avoid DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications EAS Electronic Article Surveillance FSS Fixed Satellite Service GBR Ground Based Radar GSM Global System for Mobile Communications LBT Listen Before Talk LDC Low Duty Cycle LRR Long Range Radar MBANS Medical Body Area Network System MCA Mobile Communications on board Aircraft PMR Private Mobile Radio RFID Radio Frequency Identification SNG Satellite News Gathering SRR Short Range Radar SSP Spectrum Scanning Procedure T-DAB Terrestrial Digital Audio Broadcasting TES Transportable Earth Stations TPC Transmit Power Control UWB Ultra Wide Band
3205
Gestion des fréquences et concessions de radiocommunication. O de l’OFCOM RO 2017
2. Exceptions au régime de la concession
Gamme de fréquences (fréquences collectives) Puissance maximale ou densité maximale Utilisation RIR2 ou valeur de champ maximale
… 148,0875 – 148,7875* MHz 1 mW ERP Recherche et suivi d’animaux 1003-02 161,2875 – 161,3125 MHz 5 W ERP Equipements radio pour le canal E 0504-01 (canal d’urgence) 169,4000 – 169,4750 MHz 500 mW ERP Applications à courte portée non spécifiques 1008-32 … 402,000 – 405,000 MHz 25 µW ERP Implants médicaux 1006-02 405,000 – 405,900 MHz 0,25 µW ERP Implants médicaux (Duty Cycle max 0,1 %) 1006-08 405,000 – 405,900 MHz 25 µW ERP Implants médicaux avec LBT et AFA 1006-08 406,000 – 406,100 MHz 5 W ERP Equipements radio pour services d’urgences 0104-01 0504-02 0601-16 …
2 Voir RS 784.101.21, annexe 2.
3206
Gestion des fréquences et concessions de radiocommunication. O de l’OFCOM RO 2017
Gamme de fréquences (fréquences collectives) Puissance maximale ou densité maximale Utilisation RIR ou valeur de champ maximale
1785,000 – 1804,800 MHz 20 mW EIRP Microphones sans fil 1009-09 1785,000 – 1804,800 MHz 50 mW EIRP Microphones sans fil avec SSP ou portés contre 1009-09 le corps 1795,000 – 1800,000 MHz 20 mW EIRP Applications audio et multimédia sans fil 1013-18 … 13,400 – 14,000 GHz 25 mW EIRP Détection de mouvements 1004-06 14,000 – 14,300 GHz – Selon RIR 0806-01 Communication satellite: SNG, TES, FSS 0806-01 17,000 – 17,300 GHz 26 dBm EIRP Radiorepérage au sol (GBR) 1004-14 … Ne concerne que le texte italien. … * Dans cette gamme de fréquences, seuls sont exemptés les canaux indiqués dans la RIR correspondante. ** Pour équipements radio avec antenne interne: ERP
3207
Gestion des fréquences et concessions de radiocommunication. O de l’OFCOM RO 2017
3208