AS 2018 4751

Regolamento di previdenza della Cassa di previdenza del Settore dei PF per i collaboratori dei PF

Regolamento di previdenza della Cassa di previdenza del Settore dei PF per i collaboratori dei PF (RP-PF 1)

Modifica del 24 settembre 2018 Approvata dal Consiglio federale il 30 novembre 2018

L’organo paritetico della Cassa di previdenza del Settore dei PF decreta:

I Il regolamento di previdenza del 3 dicembre 20071 della Cassa di previdenza del Settore dei PF per i collaboratori del Settore dei PF è modificato come segue:

Art. 12, rubrica e cpv. 1 Obbligo di informazione di PUBLICA, certificato di previdenza 1 All’atto della sua ammissione a PUBLICA la persona assicurata riceve un certifi- cato di previdenza, nel quale figurano le indicazioni determinanti per la previdenza professionale dell’assicurato. Quest’ultimo riceve almeno una volta all’anno un certificato di previdenza.

Art. 57 cpv. 1 lett. b e 3 1 L’intera rendita di invalidità è calcolata secondo l’aliquota di conversione applica- bile all’età ordinaria di pensionamento AVS (allegato 4). Fatto salvo l’articolo 99 capoverso 3 in caso di divorzio, sono computati come avere di vecchiaia: b. la somma degli accrediti di vecchiaia secondo l’articolo 24 a contare dalla nascita del diritto alla prestazione di invalidità fino al compimento del 65° anno di età; è determinante ai fini dell’entità degli accrediti di vecchiaia il guadagno assicurato al momento dell’insorgere dell’incapacità al lavoro che ha portato all’invalidità. Eventuali compensazioni del rincaro fino alla nascita del diritto alla rendita di invalidità non sono prese in considerazione; e

1 RS 172.220.142.1

2018-2926 4751

Cassa di previdenza del Settore dei PF per i collaboratori dei PF. RU 2018 R di previdenza

3 Nel calcolo dell’avere di vecchiaia secondo il capoverso 1 non sono presi in consi- derazione i riscatti effettuati e gli averi trasferiti da conti o polizze esistenti di libero passaggio dopo l’insorgere dell’incapacità al lavoro che ha portato all’invalidità. Tali riscatti e versamenti sono rimborsati.

Art. 85 cpv. 2 lett. b e 5 2 Deduzione fatta dei prelievi anticipati per la proprietà d’abitazioni, del ricavo della realizzazione di pegni su averi di previdenza e dei pagamenti in seguito a divorzio, l’importo minimo ai sensi dell’articolo 17 LFLP si compone della somma: b. dei contributi di risparmio versati durante il periodo di contribuzione dalla persona assicurata (art. 24 e 25) con interesse e aumentati del quattro per cento per anno di età a contare dal 20° anno di età, ma al massimo del 100 per cento; è fatto salvo il capoverso 5; 5 Per i contributi di risparmio che la persona assicurata ha pagato al posto del datore di lavoro in caso di congedo non pagato di cui all’articolo 18a o di mantenimento della previdenza di cui all’articolo 18c, non viene calcolato un supplemento ai sensi del capoverso 2 lettera b.

Art. 106 Abrogato

Art. 107 cpv. 2 Abrogato

II La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 2019.

24 settembre 2018 In nome dell’organo paritetico: Il presidente, Mario Snozzi Il vicepresidente, Albert Meyer