AS 2020 2829
AS 2020 2829
Erratum (art. 10, al. 1, LPubl)
Ordonnance du DFI sur les prestations dans l’assurance obligatoire des soins en cas de maladie (Ordonnance sur les prestations de l’assurance des soins, OPAS)
Modification du 27 mai 2020 (RO 2020 2539; RS 832.112.31)
Ch. III
Au lieu de: 1 La présente ordonnance entre en vigueur le 1 er juillet 2020, sous réserve des al. 2 à 5.
2 L’art. 12a, al. 2, entre en vigueur le 1er janvier 2021.
3 Les positions des chapitres 05.16, 05.17, 06.01, 14.03, 15.01 et 21.01 de l’annexe 2 (ch. II, al. 2) entrent en vigueur le 1er octobre 2020.
4 Les positions des chapitres 01.02, 14.11, 14.12, 30.01, 30.03, 31 et 99.20 de
l’annexe 2 (ch. II, al. 2) entrent en vigueur le 1er janvier 2021.
5 L’annexe 3 (ch. II, al. 3) entre en vigueur le 1 er janvier 2021.
Lire: 1 La présente ordonnance entre en vigueur le 1 er juillet 2020, sous réserve des al. 2 à 5. 2 Les positions des chapitres 05.16, 05.17, 06.01, 14.03, 15.01 et 21.01 de l’annexe 2 (ch. II, al. 2) entrent en vigueur le 1er octobre 2020.
3 Les positions des chapitres 01.02, 14.11, 14.12, 30.01, 30.03, 31 et 99.20 de
l’annexe 2 (ch. II, al. 2) entrent en vigueur le 1 er janvier 2021.
4 L’annexe 3 (ch. II, al. 3) entre en vigueur le 1 er janvier 2021.
7 juillet 2020 Chancellerie fédérale
2020-1970 2829
O sur les prestations de l’assurance des soins. Erratum RO 2020