AS 2020 3583

Ordinanza del DDPS sugli acquisti, l'utilizzazione e la messa fuori servizio di materiale

Correzione (art. 10 cpv. 1 LPubb)

Ordinanza del DDPS sugli acquisti, l’utilizzazione e la messa fuori servizio di materiale (Ordinanza del DDPS sul materiale, OMAT-DDPS)

del 26 marzo 2018 (RU 2018 1391; RS 514.20)

Art. 2 cpv. 1 lett. b

Invece di:

2 Nella presente ordinanza si intende per:

b. materiale dell’esercito: segnatamente armi, munizioni, materiale bellico, l’equipaggiamento personale, altri beni, prestazioni, prestazioni di ricerca o di sviluppo nonché le corrispondenti scorte di cui l’esercito ha bisogno per l’adempimento del suo compito;

Leggasi:

2 Nella presente ordinanza si intende per:

b. materiale dell’esercito: segnatamente armi, munizioni, materiale bellico, l’equipaggiamento personale, altre forniture di beni, prestazioni, prestazioni di ricerca o di sviluppo nonché le corrispondenti scorte di cui l’esercito ha bisogno per l’adempimento del suo compito;

18 agosto 2020 Cancelleria federale

2020-2511 3583

Ordinanza del DDPS sul materiale. Correzione RU 2020