Lexipedia

AS 2020 3971

Ordonnance inscrivant les ordonnances COVID-19 dans le cadre légal de la loi COVID-19

Ordonnance inscrivant les ordonnances COVID-19 dans le cadre légal de la loi COVID-19

du 7 octobre 2020

Le Conseil fédéral suisse arrête:

I Les actes mentionnés ci-après sont modifiés comme suit:

1. Ordonnance COVID-19 du 1er avril 2020 asile1

Remplacement d’une expression Ne concerne que le texte allemand.

Préambule vu l’art. 5 de la loi COVID-19 du 25 septembre 20202,

2. Ordonnance COVID-19 du 16 avril 2020 justice

et droit procédural3

Remplacement d’une expression Ne concerne que le texte allemand.

Préambule vu l’art. 7 de la loi COVID-19 du 25 septembre 20204,

Ordonnance inscrivant les ordonnances COVID-19 dans le cadre légal de la loi COVID-19 | Lexipedia | Lexipedia