AS 2021 511

Ordinanza dell’IPI sulle tasse

RU 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Ordinanza dell’IPI sulle tasse (OTa-IPI)

Modifica del 22 marzo 2021 Approvata dal Consiglio federale il 18 agosto 2021

L’Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI) ordina:

I L’allegato dell’ordinanza dell’IPI del 14 giugno 20161 sulle tasse è modificato come segue.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° dicembre 2021.

22 marzo 2021 In nome dell’Istituto Federale della Proprietà Intellettuale: La direttrice, Catherine Chammartin La presidente del Consiglio d’Istituto, Corina Eichenberger-Walther

1 RS 232.148

2021-2776 RU 2021 511

Tasse. O dell’IPI RU 2021 511

Allegato (art. 3 cpv. 1 e 2, nonché 6 cpv. 1)

Tariffe delle tasse

N. 1

1. Tasse riscosse in materia di marchi e indicazioni geografiche

Inserire le due voci seguenti dopo la voce concernente la tassa nazionale per la richiesta di una registrazione internazionale (codice 1600):

Articolo Descrizione Codice Fr.

Art. 50f lett. c LPM Tassa per la domanda di rifiuto degli 1650 800.– effetti di una registrazione internazionale in Svizzera Art. 50f lett. d LPM Tassa per la domanda di concessione 1660 800.– di un periodo di transizione

Nell’ultima voce concernente le tasse riscosse in relazione al registro delle indica- zioni geografiche (codici 1900, 1930 e 1960), sostituire «Art. 50a cpv. 3 LPM» con «Art. 50b cpv. 3 LPM».

2/2