Lexipedia

AS 2021 672

Ordonnance du 3 novembre 2021 portant mise en vigueur partielle de la loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme

RO 2021 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi

Ordonnance portant mise en vigueur partielle de la loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme

du 3 novembre 2021

Le Conseil fédéral suisse, vu le ch. III, al. 2, de la loi fédérale du 25 septembre 20201 sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT), arrête:

Article unique

1 Les dispositions suivantes de la MPT entrent en vigueur le 1er janvier 2022:

a. les art. 365, al. 2, let. v, et 367, al. 2, let. n, et al. 4, du code pénal2 (ch. I 6); b. les art. 108b, 108c, 108d et 108e de la loi fédérale du 21 décembre 1948 sur l’aviation3 (ch. I 11).

2 Les autres dispositions entreront en vigueur ultérieurement.

3 novembre 2021 Au nom du Conseil fédéral suisse: Le président de la Confédération, Guy Parmelin Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr

Ordonnance du 3 novembre 2021 portant mise en vigueur partielle de la loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme | Lexipedia | Lexipedia