AS 2022 184
Ordonnance du DFI sur les régions de primes
RO 2022 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi
Ordonnance du DFI sur les régions de primes
du 15 mars 2022
Le Département fédéral de l’intérieur (DFI), vu l’art. 61, al. 2bis, de la loi fédérale sur 18 mars 1994 sur l’assurance-maladie (LAMal)1, arrête:
Art. 1 Les régions de primes sont définies dans l’annexe 1.
Art. 2 Les différences maximales admissibles entre les primes de l’assurance ordinaire avec couverture des accidents lorsque ces primes sont échelonnées selon les régions en vertu de l’art. 61, al. 2bis, LAMal sont définies dans l’annexe 2.
Art. 3 En cas de fusion de communes, chacune des communes antérieures à la fusion reste rattachée à la région de primes définie dans l’annexe 1 jusqu’à ce que la commune issue de la fusion soit rattachée à une région de primes définie dans l’annexe 1.
Art. 4 L’ordonnance du DFI du 25 novembre 2015 sur les régions de primes2 est abrogée.
RS 832.106
2022-0801 RO 2022 184
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Art. 5 La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2023.
15 mars 2022 Département fédéral de l’intérieur:
Alain Berset
2 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Annexe 1 (art. 1 et 3)
Régions de primes
A. Cantons à région unique de primes Argovie, Appenzell Rhodes-Intérieures, Appenzell Rhodes-Extérieures, Bâle-Ville, Genève, Glaris, Jura, Neuchâtel, Nidwald, Obwald, Soleure, Schwyz, Thurgovie, Uri et Zoug
B. Cantons à deux régions de primes Bâle-Campagne Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
2785 Duggingen 2 2830 Lupsingen 2
3 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
2858 Rothenfluh 2 2793 Zwingen 2
1 Numéro attribué à la commune dans le répertoire officiel des communes de Suisse établi par l’Office fédéral de la statistique (OFS)
Fribourg Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
2063 Billens-Hennens 2 2128 Châtel-sur- 2
Montsalvens
2295 Bösingen 2
4 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
2121 Haut-Intyamon 2 2038 Prévondavaux 2
5 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
2044 Surpierre 2 2309 Wünnewil-Flamatt 2
1 Numéro attribué à la commune dans le répertoire officiel des communes de Suisse établi par l’Office fédéral de la statistique (OFS)
Schaffhouse Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
2932 Beringen 2 2937 Neuhausen am 1
Rheinfall
2917 Lohn (SH) 2
6 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
2920 Thayngen 2
1 Numéro attribué à la commune dans le répertoire officiel des communes de Suisse établi par l’Office fédéral de la statistique (OFS)
Tessin Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
5237 Alto Malcantone 1 5307 Campo 2
(Vallemaggia)
5096 Brione sopra 2
Minusio 5073 Giornico 2
5187 Gravesano 1
7 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
5136 Onsernone 2
1 Numéro attribué à la commune dans le répertoire officiel des communes de Suisse établi par l’Office fédéral de la statistique (OFS)
8 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Vaud Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
5401 Aigle 2 5515 Bretigny-sur- 2
Morrens
5581 Belmont-sur- 1
Lausanne 5841 Château-d’Oex 2
5902 Belmont-sur- 2 5707 Chavannes- 1
Yverdon de-Bogis
5512 Bercher 2 5708 Chavannes- 1
des-Bois
5471 Bettens 2
Chêne
5472 Bournens 2 5403 Chessel 2
9 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
5555 Corcelles-près- 2 5521 Étagnières 2
Concise 5636 Étoy 1
5816 Corcelles-près- 2 5716 Eysins 1
Payerne 5458 Faoug 2
5518 Échallens 2 5722 Grens 1
10 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
5871 La Chaux 2 5431 Mollens (VD) 1
(Cossonay) 5921 Molondin 2
5873 Le Mont-sur- 1 5527 Morrens (VD) 2
Lausanne 5678 Moudon 2
5606 Lutry 1
11 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
5529 Oulens-sous- 2 5535 Saint-Barthélemy 2
Echallens (VD)
5761 Romainmôtier- 2 5649 Tolochenaz 1
Envy 5730 Trélex 1
5592 Romanel-sur- 1 5827 Trey 2
Lausanne 5931 Treycovagnes 2
5645 Romanel-sur- 1 5828 Treytorrens 2
Morges (Payerne)
5843 Rougemont 2 Montagny
12 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
5763 Valeyres-sous- 2 5414 Villeneuve (VD) 2
Rances 5863 Vinzel 1
5934 Valeyres-sous- 2 5539 Vuarrens 2
Ursins 5692 Vucherens 2
5651 Villars-Sainte- 1 5655 Yens 1
Croix 5938 Yverdon-les-Bains 2
5830 Villarzel 2 5415 Yvorne 2
1 Numéro attribué à la commune dans le répertoire officiel des communes de Suisse établi par l’Office fédéral de la statistique (OFS)
Valais Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
6172 Bister 2 6211 Collonges 1
13 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
6137 Martigny-Combe 1 6294 Staldenried 2
14 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
6119 Turtmann- 2 6298 Visperterminen 2
Unterems 6159 Vouvry 1
6219 Vernayaz 1
1 Numéro attribué à la commune dans le répertoire officiel des communes de Suisse établi par l’Office fédéral de la statistique (OFS)
C. Cantons à trois régions de primes Berne Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
951 Affoltern im 3 861 Belp 2
Emmental 681 Belprahon 2
322 Auswil 3 922 Blumenstein 2
15 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
353 Bremgarten 1 Simmental
bei Bern 405 Ersigen 2
325 Busswil bei 3 494 Gals 2
Melchnau 495 Gampelen 2
535 Deisswil bei 2 578 Gündlischwand 3
Münchenbuchsee 665 Gurbrü 2
735 Epsach 2
16 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
580 Hofstetten 3 902 Langnau im 3
bei Brienz Emmental
932 Horrenbach- 2 667 Laupen 2
Buchen 903 Lauperswil 3
412 Kirchberg (BE) 2 390 Meinisberg 2
17 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
588 Niederried bei 3 767 Reutigen 3
Interlaken 879 Riggisberg 2
934 Oberhofen am 2 442 Romont (BE) 2
Thunersee 904 Röthenbach im 3
589 Oberried am 3 905 Rüderswil 3
Brienzersee 420 Rüdtligen- 2
766 Oberwil im 3 956 Rüegsau 3
Simmental 421 Rumendingen 2
985 Ochlenberg 3 987 Rumisberg 3
18 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
592 Schwanden bei 3 756 Twann-Tüscherz 2
Brienz 943 Uebeschi 2
444 Sonceboz- 2 359 Vechigen 1
Sombeval 448 Villeret 2
749 Studen (BE) 2 Wangen
19 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
992 Wangen 3 627 Worb 2
an der Aare 755 Worben 2
554 Wiler bei 2 794 Zweisimmen 3
Utzenstorf 947 Zwieselberg 2
423 Willadingen 2
1 Numéro attribué à la commune dans le répertoire officiel des communes de Suisse établi par l’Office fédéral de la statistique (OFS)
Grisons Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
3681 Avers 3 3881 Conters 2
im Prättigau
3661 Cazis 3
20 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
3785 La Punt 2 3762 Scuol 2
Chamues-ch 3972 Seewis im 2
3715 Muntogna 3 3945 Trimmis 2
da Schons 3734 Trin 2
3988 Obersaxen 3 3987 Trun 3
Mundaun 3669 Tschappina 3
3581 Sagogn 3 3746 Zernez 2
21 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
3947 Zizers 2
1 Numéro attribué à la commune dans le répertoire officiel des communes de Suisse établi par l’Office fédéral de la statistique (OFS)
Lucerne Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
1123 Altishofen 3 1132 Hergiswil bei 3
Willisau
1010 Escholzmatt- 3
Marbach 1136 Menznau 3
1037 Rain 3
22 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
1066 Schwarzenberg 3
1 Numéro attribué à la commune dans le répertoire officiel des communes de Suisse établi par l’Office fédéral de la statistique (OFS)
Saint-Gall Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
3395 Bütschwil- 3 3273 Grabs 3
Ganterschwil 3201 Häggenschwil 2
3352 Ebnat-Kappel 3 3313 Kaltbrunn 2
23 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
3296 Sargans 2
1 Numéro attribué à la commune dans le répertoire officiel des communes de Suisse établi par l’Office fédéral de la statistique (OFS)
Zurich Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
1 Aeugst am Albis 3 51 Bachenbülach 3
24 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
114 Fischenthal 3 8 Maschwanden 3
25 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
246 Oetwil an der 3 228 Turbenthal 3
Limmat 159 Uetikon am See 2
71 Wil (ZH) 3
26 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Numéro de Commune Région de Numéro de Commune Région de commune primes commune primes (n° OFS)1 (n° OFS)1
230 Winterthur 2 261 Zürich 1
1 Numéro attribué à la commune dans le répertoire officiel des communes de Suisse établi par l’Office fédéral de la statistique (OFS)
27 / 28
Régions de primes. O du DFI RO 2022 184
Annexe 2 (art. 2)
Différences maximales admissibles entre les primes de l’assurance ordinaire avec couverture des accidents selon les régions
A. Cantons à deux régions de primes Canton Différence maximale admissible entre les primes des régions 1 et 2, en pour-cent
Bâle-Campagne 15 Fribourg 10 Schaffhouse 15 Schaffhouse 15 Vaud 15 Valais 15
B. Cantons à trois régions de primes Canton Différence maximale admissible entre les Différence maximale admissible entre les primes des régions 1 et 2, en pour-cent primes des régions 2 et 3, en pour-cent
Berne 15 10 Grisons 15 10 Lucerne 15 5 Saint-Gall 10 10 Zurich 15 10
28 / 28