AS 2022 87

RO 2022 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi

Ordonnance sur l’importation de produits agricoles (Ordonnance sur les importations agricoles, OIAgr)

Modification du 2 février 2022

Le Conseil fédéral suisse arrête:

I La modification du 25 août 2021¹ de l’ordonnance du 26 octobre 2011 sur les impor- tations agricoles² est modifiée comme suit:

Ch. II, al. 1, let. b, et 2

1 La présente ordonnance entre en vigueur comme suit:

b. art. 5, al. 2bis, le 1er janvier 2027. 2 L’art. 5, al. 2, a effet jusqu’au 31 décembre 2026; dès le jour suivant, toutes les modifications qu’elle contient sont caduques.

II La présente ordonnance entre en vigueur au 1er mars 2022.

2 février 2022 Au nom du Conseil fédéral suisse: Le président de la Confédération, Ignazio Cassis Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr