Lexipedia

AS 2023 78

Ordonnance concernant l’Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse (OISOS)

Préambule

Le Conseil fédéral suisse

arrête:

I

L’annexe 1 de l’ordonnance du 13 novembre 2019 concernant l’Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse1 est modifié conformément au texte ci-joint.

II

La présente ordonnance entre en vigueur le 1er avril 2023.

15 février 2023

Au nom du Conseil fédéral suisse:

Le président de la Confédération, Alain Berset
Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr

(art. 1, al. 1)

Sites construits d’importance nationale à protéger

Compléter par ordre alphabétique des cantons et des objets

Canton

No

Objet

Catégorie d’agglomération

GE

6283

Avanchets, Les (Vernier)

cas particulier

GR

2111

Miralago (Brusio, Poschiavo)

caso particolare

GR

2117

Mon (Albula/Alvra)

Dorf

GR

2123

Mulegns (Surses)

vitg

GR

6289

St. Luzisteig, Alte Zollstation
(Fläsch, Maienfeld)

Spezialfall

GR

2271

Tiefencastel (Albula/Alvra)

Dorf

Supprimer

Canton

No

Objet

Catégorie d’agglomération

GR

1959

Brienz

vitg

GR

2156

Prada (Poschiavo)

villaggio

GR

2198

San Carlo (Poschiavo)

villaggio

GR

2240

St. Luzisteig (Maienfeld)

Spezialfall

GR

2244

Stierva

vitg

Modifier

Canton

No

Objet

Catégorie d’agglomération

GR

1935

Alvaneu (Albula/Alvra)

Dorf

GR

1937

Alvaschein (Albula/Alvra)

Dorf

GR

1984

Cavaione (Brusio)

caso particolare

GR

2099

Malans

Kleinstadt/Flecken

GR

2155

Poschiavo

villaggio urbanizzato

GR

2176

Riom (Surses)

vitg

GR

2194

Salouf (Surses)

vitg

Ordonnance concernant l’Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse | Lexipedia | Lexipedia