Les coefficients d'imposition se basent sur les arrêtés d'imposition communaux approuvés conformément aux dispositions de la loi du 5 décembre 1956 sur les impôts communauxB.
Les revenus des impôts se basent en principe sur les données communales en mains de la Direction générale de la fiscalité (DGF).
Le département en charge des finances communalesC (ci-après le département) récolte auprès des communes les autres données nécessaires.
Il statue sur les demandes de corrections des données déjà à disposition de la DGF.