Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di togliere la mozione di ruolo.

Stellungnahme des Bundesrates

Il 13 giugno 2000 il Consiglio federale ha approvato il messaggio destinato al Parlamento concernente il disegno di legge sulla fusione, la scissione, la trasformazione e il trasferimento di patrimonio. Nell'allegato a questo disegno di legge il Consiglio federale propone di ridurre il valore nominale minimo delle azioni di 10 franchi a un centesimo (modificazione dell'art. 622 cpv. 4 del codice delle obbligazioni). Il disegno di legge sulla fusione soddisfa la richiesta del mozionante.

Il Consiglio federale propone di togliere la mozione di ruolo.