00.3335 · Postulat · 2000-06-22
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
Le Conseil fédéral est prié de poursuivre sur la lancée des nouvelles relations ferroviaires transfrontalières qui viennent de se nouer entre la Franche-Comté et le canton de Neuchâtel et de tout mettre en oeuvre avec les instances françaises compétentes, comme le demandent les autorités et la population jurassiennes, pour que l'ancienne ligne, mais néanmoins pleine d'avenir, Belfort-Porrentruy-Delémont soit électrifiée et remise en service pour le bien des frontaliers, des touristes et de la nature.
Begründung
Le canton du Jura est le seul canton frontalier à ne pas être relié à l'État voisin par une liaison ferroviaire, ce que les Jurassiens considèrent comme une forme discriminatoire de la politique de l'État à leur égard. Au regard des principes confédéraux qui régissent notre État, il importe, pour des raisons politiques, écologiques et économiques de supprimer cette discrimination flagrante. Si le Conseil fédéral est disposé à investir 1,2 milliard de francs pour le raccordement de la Suisse au réseau ferroviaire français, il faut que tous les cantons frontaliers en bénéficient sans discrimination.
Antrag des Bundesrates
Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.
Stellungnahme des Bundesrates
Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.