Wortlaut

Je recommande au Conseil fédéral d'augmenter progressivement et de manière significative le crédit destiné à l'encouragement du cinéma, l'objectif étant de le faire doubler à moyen terme.

Begründung

Le septième art est un art indiscutablement populaire. À l'heure de la mondialisation et de la libéralisation du marché des médias, il concourt tout particulièrement à la construction de l'identité d'un pays. Les coûts de la production cinématographique ont fortement augmenté ces dernières années, au point de doubler, sans que notre pays adapte - ne serait-ce qu'en partie - les subventions en faveur de l'encouragement du cinéma à cette évolution des coûts. Ainsi, l'écart ne cesse de se creuser, dans le domaine de l'encouragement du cinéma, entre la Suisse et les autres pays européens en particulier.

Sans moyens correspondants, la création cinématographique suisse va devenir insignifiante. Aussi est-il indispensable d'augmenter progressivement les subventions fédérales en la matière.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose de classer la recommandation.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral prévoit, dans son budget 2001 et son plan financier 2002-2004, une augmentation substantielle des crédits pour le film. La recommandation confirme donc le bien-fondé de cette augmentation et ce, même si un doublement ne peut être envisagé pour des raisons de politique budgétaire de la Confédération.

Le Conseil fédéral propose de classer la recommandation.