Wortlaut

Depuis le génocide de 1994 et la fin du précédent régime, la coopération avec le Rwanda est au point mort. Cette coopération était intense en particulier dans l'aide au développement et dans la formation, et plusieurs étudiants ont bénéficié d'une bourse de la Confédération.

Pour quelle raison cette aide à la formation qui est le pilier du développement futur et de l'évolution démocratique du pays est-elle refusée actuellement ? Des démarches de la part du Rwanda par l'intermédiaire de son représentant en Suisse pour l'aide à la formation professionnelle et universitaire sont restées vaines !