00.5236 · Heure des questions. Question · 2000-12-11
Département de l'économie, de la formation et de la recherche
Liquidé
Wortlaut
Le risque étant grand qu'on assiste à une recrudescence du nombre des cas d'ESB, je prie le Conseil fédéral de bien vouloir répondre aux questions suivantes :
1. Quels sont, selon lui, les risques actuels d'infection pour l'homme et l'animal ?
2. Quelles mesures supplémentaires envisage-t-il de prendre pour empêcher l'apparition de nouveaux cas d'infection ?