Wortlaut

Le Conseil fédéral est chargé de poursuivre le développement de l'instrument des dialogues dans le cadre de la politique des droits de l'homme. Les mesures suivantes doivent être prises en considération :

- clairement déterminer les objectifs et les concrétiser ;

- augmenter les ressources en personnel et en moyens financiers sans compenser ailleurs ;

- veiller à la cohérence avec les activités déployées notamment par la Direction du développement et de la coopération, le SECCO, les Divisions politiques I et II ;

- instaurer un processus régulier d'évaluation et de discussion, particulièrement avec le Parlement.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.