Stellungnahme des Bundesrates

Con decreto del 16 marzo 2001, il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia di elaborare un messaggio relativo alla revisione della legge federale sulle armi, accessori di armi e munizioni (legge sulle armi, RS 514.54). Sono stati determinanti diversi interventi parlamentari che chiedevano al Consiglio federale di introdurre una revisione della legge sulle armi. L'obiettivo di questi interventi era in particolare quello di riesaminare le disposizioni sul commercio privato di armi ed eventualmente di configurarle in maniera più restrittiva.

A tal fine è stata riunita una commissione peritale diretta dall'Ufficio federale di polizia, la quale si compone di rappresentanti dei dipartimenti interessati, dei Cantoni e di diverse associazioni interessate. Si prevede di presentare i risultati all'inizio dell'anno prossimo in una consultazione delle cerchie interessate e successivamente di sottoporli al Parlamento.

La commissione peritale lavora il più alacremente possibile. La questione dell'urgenza si porrà in occasione della deliberazione parlamentare.

Saranno le conclusioni della commissione peritale a mostrare in che misura si dovranno modificare le disposizioni relative al commercio privato di armi. Questa commissione dovrà verificare tra l'altro in che modo in futuro si dovrà applicare il commercio di armi tra privati. A tale proposito è possibile concepire diverse varianti, che saranno esposte nella procedura di consultazione.

Risposta del Consiglio federale.