Wortlaut

Fin mai, une commission du Parlement européen reconnaissait enfin officiellement l'existence du système américain d'interception Echelon. Ce dernier exerce une surveillance totale sur les communications transmises par téléphone, télécopie et courrier électronique et recherche les informations susceptibles de présenter un intérêt pour le gouvernement et l'économie des États-Unis.

Dans quelle mesure le système Echelon est-il capable d'intercepter les communications en Suisse ? Peut-il être utilisé aux fins de procurer des avantages concurrentiels aux entreprises américaines, au détriment des alliés occidentaux des États-Unis et notamment de la Suisse ? Qu'est-ce que le Gouvernement envisage de faire afin de protéger les informations militaires, économiques et politiques contre le système d'interception Echelon ?