Stellungnahme des Bundesrates

Rispetto al calendario previsto inizialmente per il progetto da sottoporre a consultazione sul raccordo della Svizzera orientale e occidentale alla rete europea ad alta velocità, si verificherà probabilmente un ritardo di circa un semestre. Il Consiglio federale ritiene che la consultazione potrà essere avviata nell'estate del 2003. I motivi del rinvio della consultazione sono essenzialmente due:

- Incertezze circa gli effetti del programma di alleggerimento sul fondo per i grandi progetti ferroviari: alla fine dell'anno scorso si è registrato un drastico aumento del deficit di bilancio. Il Consiglio federale ha dunque deciso di predisporre un programma di base di 2 miliardi di franchi nonché un programma aggiuntivo di 1,5 miliardi di franchi. Le Camere federali hanno richiesto ulteriori programmi di risparmio. Il fondo FTP non può essere esentato da tali interventi di risparmio. Devono essere analizzate in modo critico l'urgenza e la necessità degli investimenti già previsti. Alla luce di questa ondata di risparmi devono essere esaminati con maggiore attenzione anche la questione del rimborso degli investimenti e le spese da essi derivanti.

- Incertezze concernenti le priorità da attribuire a progetti francesi direttamente connessi con la Svizzera: è intanto pronto il rapporto dell'audit effettuato sui progetti di infrastruttura che, essenzialemte, conferma le attuali pianificazioni per i miglioramenti della tratta Ginevra - Bourg-en-Bresse nonché la nuova tratta Belfort - Dijon (prima tappa del ramo est della nuova tratta ad alta velocità Reno-Rodano). La valutazione politica dell'audit effettuato in Francia è attesa per il maggio del 2003 e in questo modo, presumibilmente, potrà ancora essere presa in considerazione nel progetto da sottoporre a consultazione sui raccordi alla rete ad alta velocità.

Risposta del Consiglio federale.