Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale risponde come segue alle due domande poste dall'autrice dell'interpellanza:

1. Dal 6 febbraio 2003 è disponibile il rapporto della Commissione d'esperti sul nuovo orientamento della politica regionale. In tale rapporto gli esperti appoggiano, unitamente al finanziamento del nuovo orientamento della politica regionale, l'esame e l'approfondimento della possibilità di un fondo di coesione annunciata dal Consiglio federale nella "Strategia per uno sviluppo sostenibile 2002". Nell'ambito di questo nuovo orientamento viene esaminata la possibilità di creare una fondazione delle regioni di montagna, finanziata attraverso i mezzi previsti dal fondo d'aiuto agli investimenti della Confederazione e attraverso prestazioni supplementari dei Cantoni beneficiari e dotata di capitale. Questa fondazione dovrà operare secondo le disposizioni della nuova politica regionale, ma si concentrerà sulla promozione di progetti, programmi ed iniziative riguardanti le regioni di montagna e le aree rurali, sostenendo la realizzazione dei progetti in queste zone piuttosto piccole. Dovrà contribuire a rilanciare e rinnovare la rete delle regioni di montagna, costituita negli ultimi 30 anni nell'ambito della LF sull'aiuto agli investimenti nelle regioni montane, e le iniziative di sviluppo da esse realizzate.

2. Il Consiglio federale è d'accordo con l'autrice dell'interpellanza sul fatto che i cantoni vadano inclusi in una promozione delle regioni di montagna e delle aree rurali. Ritiene dunque che la proposta dell'autrice dell'interpellanza, riorganizzare verso questi obiettivi la Fondazione cantonale per la collaborazione confederale, vada esaminata.

Risposta del Consiglio federale.