Wortlaut

La Suisse gère un programme spécial d'aide au développement, d'un montant annuel de 5 millions de francs, en faveur de la région des Grands Lacs et notamment du Rwanda. Depuis la guerre civile et le génocide de 1994, les relations entre la Suisse et le Rwanda ne sont plus au beau fixe. D'ailleurs, la poursuite de la coopération pour le développement avec ce partenaire de longue date a été remise en question il y a deux ans, son gouvernement étant accusé d'autoritarisme et de non-respect de la démocratie.

Trois processus électoraux se tiendront au Rwanda cette année : un référendum sur la nouvelle constitution, des élections parlementaires et une élection présidentielle.

Dans ce contexte, le DFAE est-il disposé à envoyer des observateurs suisses au Rwanda, au moins pour les élections parlementaires ?