Wortlaut

La réduction annoncée du nombre d'arsenaux et leur restructuration préoccupent bien évidemment le personnel et les populations concernées, notamment dans les régions périphériques.

- Comment le Conseil fédéral entend-il protéger les effectifs actuels ?

- Comment va-t-il concilier les objectifs de restructuration avec les impératifs de la politique régionale ?

- Envisage-t-il de compenser les suppressions d'emplois dans les régions périphériques ?