Wortlaut

La presse en a récemment et à plusieurs reprises fait état : les temps d'attente aux guichets de la Poste dépassent largement ce que l'on peut attendre de la part d'un service public et font perdre temps et argent à nombre de personnes privées et d'entreprises. Il est un autre fait dont la presse n'a pas parlé, c'est la composition des instances dirigeantes (stratégiques et opérationnelles) de cette même Poste du point de vue du genre.

Je demande donc au Conseil fédéral de me dire si, comme je le pense, la représentation des femmes est inversement proportionnelle devant les guichets postaux et parmi les cadres de la Poste et ce qu'il compte faire pour diminuer les files d'attente que doivent faire les femmes, aussi bien devant les guichets que pour devenir cadre ou membre du Conseil d'administration.

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.