Wortlaut

En une quinzaine d'années, la flotte des forces aériennes suisses a passé de 627 aéronefs à 206, alors que le nombre de pilotes est demeuré stable.

Je pose au Conseil fédéral les questions suivantes :

1. Le Conseil fédéral estime-t-il qu'il existe un sureffectif de pilotes militaires, respectivement y avait-il sous-effectif en 1990 ?

Qu'est-ce qui justifie le maintien de "l'état pilote" au niveau des années 1990 ?

2. Est-il exact qu'à partir de 25 heures de vol par an, un pilote touche une prime de vol de 57 359 francs ?

3. Quel est le salaire moyen des pilotes de l'armée suisse y compris la prime de vol et les fonctions particulières ?

Pour combien d'heures de vol en moyenne ?

4. Que deviennent les pilotes de chasse au-delà de 40 à 45 ans depuis que la convention de collaboration avec l'ex-Swissair est tombée ?

5. N'y a-t-il pas lieu de prévoir une reconversion professionnelle adéquate, voire le maintien transitoire des prestations salariales et sociales pour les pilotes qui ne volent plus ou trop peu ?