Wortlaut

L'ouverture imminente de la première filiale d'Aldi en Suisse a fait l'objet d'une importante couverture médiatique. Pour le discounter allemand, il s'agit là d'une publicité gratuite inestimable (les spécialistes évoquent un montant de 30 à 50 millions de francs).

Le Conseil fédéral est-il lui aussi d'avis qu'on a largement dépassé la mesure de ce qui constitue une information factuelle, notamment de la part de la radio et de la télévision qui, du fait de leur financement par les redevances obligatoires, constituent de véritables monopoles médiatiques, et peut-on penser que l'ouverture de nouveaux commerces sera également traitée avec autant de générosité à l'avenir ?